Penarafan: 4.9. Bilangan organisasi: 62

Negara: Semua
Sistem operasi: Windows, Android, macOS
Kumpulan program: Automasi perniagaan

Perisian USU

Perakaunan agensi terjemahan

Peralihan pantas.
Apa yang awak mahu lakukan sekarang?

Jika anda ingin berkenalan dengan program ini, cara terpantas ialah menonton video penuh terlebih dahulu, dan kemudian memuat turun versi demo percuma dan bekerja dengannya sendiri. Jika perlu, minta pembentangan daripada sokongan teknikal atau baca arahan.

• 
  Hubungi kami di sini
• 
  Bagaimana untuk membeli program ini?
• 
  Lihat tangkapan skrin program
• 
  Tonton video tentang program tersebut
• 
  Muat turun versi demo
• 
  Bandingkan konfigurasi program
• 
  Kira kos perisian
• 
  Kira kos awan jika anda memerlukan pelayan awan
• 
  Siapakah pemajunya?

Tangkapan skrin program

Malah sebuah agensi terjemahan kecil harus mengawasi terjemahan. Ini adalah bahagian pengurusan yang perlu. Intinya terletak pada pengumpulan data mengenai peristiwa yang penting bagi aktiviti organisasi tertentu. Data-data ini dikumpulkan, disusun, dan kemudian menjadi dasar untuk membuat keputusan pengurusan. Peristiwa utama dalam agensi terjemahan adalah peristiwa yang berkaitan dengan penerimaan dan pelaksanaan pesanan terjemahan. Walaupun di syarikat yang terdiri daripada pengarah dan satu pekerja, jumlah tindakan untuk setiap permintaan adalah sama seperti di agensi besar. Ini juga melaksanakan standar penerimaan, pendaftaran, pengedaran, dan pengeluaran hasil akhir kepada prosedur pelanggan. Pemenuhan fungsi-fungsi ini perlu dipertanggungjawabkan sepenuhnya. Sekiranya perakaunan tidak teratur, maka timbul beberapa masalah yang menyebabkan penurunan keuntungan dan kehilangan reputasi syarikat tersebut. Bagaimana ini berlaku?

Bayangkan sebuah agensi dengan pengarah dan seorang penterjemah yang disewa. Kami menggunakan e-mel, telefon, dan jaringan sosial untuk menerima pesanan. Kedua-dua pengarah dan penterjemah mempunyai arahan masing-masing. Di samping itu, terdapat telefon darat di pejabat dan e-mel korporat. Menurut mereka, permohonan diterima oleh orang yang kini berada di pejabat. Setiap pekerja mempunyai buku kerja tujuan perakaunan Excel yang berasingan, di mana dia memasukkan data yang difikirkannya perlu.

Pada masa yang sama, pengarah menyimpan catatan peristiwa berikut: daya tarik pelanggan yang berpotensi (yang dengannya dia memahami kenalan pertama, walaupun hasilnya adalah perjanjian untuk perbincangan lebih lanjut atau penolakan perkhidmatan agensi), keputusan mengenai perundingan lebih lanjut, persetujuan lisan untuk penugasan, pelaksanaan perjanjian perkhidmatan, terjemahan kesediaan, penerimaan teks oleh pelanggan (dianggap saat ketika pengesahan diterima bahawa hasilnya telah diterima dan semakan tidak diperlukan), penerimaan pembayaran teks selesai.

Siapakah pemajunya?

Pekerja yang diupah menyimpan rekod tindakan seperti rayuan pelanggan (yang dengannya dia memahami penerimaan teks terjemahan), persetujuan lisan untuk tugas, pemindahan bahan yang diterjemahkan kepada pelanggan (fakta menghantar hasil yang telah selesai kepada pelanggan dianggap).

Maklumat ditukar secara berkala - berapa pesanan yang diterima, berapa pesanan yang telah diselesaikan, dan dalam jangka masa berapa mungkin untuk mulai memenuhi pesanan baru. Pengarah biasanya mempunyai lebih banyak panggilan baru daripada penterjemah, dan jumlah tugasan yang diselesaikan jauh lebih sedikit. Penterjemah sering menolak tugasan yang ditawarkan oleh pengarah, dengan alasan selesainya terjemahan yang sudah selesai. Pekerja percaya bahawa pengurus bekerja dengan perlahan tidak memenuhi pesanan yang dikumpulkan dan terus berusaha mengalihkan sebahagiannya ke pekerja. Pengurus pasti bahawa pekerja mencari pembeli perkhidmatan dengan buruk, menunjukkan prestasi buruk, dan mengabaikan kawalan pembayaran. Pengarah meluahkan rasa tidak puas hati dan menuntut prestasi yang lebih baik dan sikap yang lebih menarik untuk kepentingan pejabat. Penterjemah secara senyap marah dan tidak pasif menahan beban tambahan. Rasa tidak puas hati boleh mengakibatkan konflik terbuka dan pemecatan penterjemah.

Pada masa yang sama, sebab utama ketidakpuasan bersama adalah peristiwa perakaunan yang tidak konsisten. Sekiranya kedua-dua pihak memahami bahawa dengan kata-kata 'banding' dan 'pindah kerja' mereka bermaksud peristiwa yang berbeza dan menyetujui namanya, jelas bahawa jumlah rujukan dan teks siap yang mereka miliki adalah hampir sama. Subjek utama konflik akan segera dihapuskan.

Muat turun versi demo

Pengenalan program perakaunan yang baik akan menjelaskan keadaan dengan cepat dan menyelesaikan masalah yang terkumpul secara konstruktif.

Tempat penyimpanan maklumat mengenai pelanggan, pesanan, dan status pemindahan sedang dibentuk. Semua maklumat yang diperlukan disusun dengan baik dan disimpan dengan senang. Maklumat mengenai setiap objek tersedia untuk semua kakitangan agensi.

Perakaunan dilaksanakan berdasarkan kemudahan bersendirian, yang meminimumkan kemungkinan disebabkan oleh ketidakkordinasi dalam makna kesempatan. Pembahagian akaun keseluruhan untuk semua kakitangan. Tidak ada ketidaksesuaian dalam perakaunan tugas yang diperoleh dan selesai.

Perintahkan perakaunan agensi terjemahan

Beli program siap sedia

Anda juga boleh memesan pembangunan perisian tersuai

Jika anda mempunyai keperluan perisian khas, pesan pembangunan tersuai. Kemudian anda tidak perlu menyesuaikan diri dengan program, tetapi program akan disesuaikan dengan proses perniagaan anda!

Perakaunan agensi terjemahan