1. USU
  2.  ›› 
  3. Programmi per l'automazione aziendale
  4.  ›› 
  5. Fogli di lavoro per un traduttore
Valutazione: 4.9. Numero di organizzazioni: 868
rating
paesi: Tutti
Sistema operativo: Windows, Android, macOS
Gruppo di programmi: Automazione aziendale

Fogli di lavoro per un traduttore

  • Il copyright protegge i metodi esclusivi di automazione aziendale utilizzati nei nostri programmi.
    Diritto d'autore

    Diritto d'autore
  • Siamo un editore di software verificato. Questo viene visualizzato nel sistema operativo durante l'esecuzione dei nostri programmi e versioni demo.
    Editore verificato

    Editore verificato
  • Collaboriamo con organizzazioni in tutto il mondo, dalle piccole alle grandi imprese. La nostra azienda è iscritta nel registro internazionale delle imprese e dispone di un marchio di fiducia elettronico.
    Segno di fiducia

    Segno di fiducia


Transizione rapida.
Cosa vuoi fare adesso?

Se vuoi familiarizzare con il programma, il modo più veloce è guardare prima il video completo, quindi scaricare la versione demo gratuita e lavorarci da solo. Se necessario, richiedere una presentazione al supporto tecnico o leggere le istruzioni.



Fogli di lavoro per un traduttore - Schermata del programma

I fogli di calcolo del traduttore possono essere utilizzati dalle società di traduzione per una varietà di scopi, ma il più comune è coordinare e rivedere il lavoro che svolgono. La contabilità in tali fogli di calcolo consente alla direzione di valutare visivamente il carico di lavoro corrente del traduttore, monitorare la tempestività delle traduzioni, secondo i termini concordati con i clienti, e anche calcolare l'importo previsto dei pagamenti per i servizi resi. Il software del foglio di calcolo serve anche per registrare nuove richieste di trasferimento e visualizzare lo stato di tutti gli ordini esistenti.

I parametri del foglio di calcolo sono configurati da ciascuna organizzazione in modo indipendente, a seconda delle sfumature delle sue attività e delle regole generalmente accettate. Gestirai i fogli di lavoro manualmente, utilizzando speciali giornali contabili con campi a righe, o manualmente. Nella maggior parte dei casi, le piccole organizzazioni utilizzano la gestione manuale dei casi, che può funzionare, ma rispetto al metodo automatizzato mostra risultati molto inferiori. Il fatto è che non appena il fatturato e il flusso di clienti aumentano per l'azienda, diventa quasi impossibile osservare l'accuratezza della contabilità eseguita manualmente con un tale volume di informazioni elaborate; di conseguenza compaiono errori, a volte nei calcoli, poi nei registri, che è dovuto all'utilizzo del fattore umano in queste operazioni, come forza lavoro principale, e questa influenza incide sicuramente sulla qualità dei servizi e sul risultato finale. Questo è il motivo per cui imprenditori esperti, che conoscono il costo del fallimento della contabilità manuale e le sue conseguenze, decidono in modo tempestivo di trasferire automaticamente le attività. Questa procedura viene eseguita se si acquista e si installa presso l'azienda un software specializzato che automatizza l'attività in tutti i suoi parametri. Tale processo non richiede grandi investimenti, nonostante il prezzo di tale software sul mercato delle moderne tecnologie fluttui a seconda delle funzionalità offerte nel programma. Tuttavia, tra le tante opzioni offerte dai produttori, non sarà difficile per te scegliere quella più ottimale per te.

Una delle installazioni software proposte dagli sviluppatori, le cui capacità consentono di conservare fogli di calcolo per i traduttori, è il software USU. Si tratta di un'applicazione automatizzata di una qualità speciale, sviluppata tenendo conto delle più recenti tecniche di automazione dal team di sviluppo del software USU.

Chi è lo sviluppatore?

Akulov Nikolaj

Esperto e capo programmatore che ha partecipato alla progettazione e allo sviluppo di questo software.

Data in cui questa pagina è stata rivista:
2024-05-17

Questo video può essere visualizzato con i sottotitoli nella tua lingua.

Il software per computer è presentato in più di venti diverse configurazioni, la cui funzionalità è selezionata tenendo conto delle sfumature di ciascun segmento di business. Questo fattore rende il programma universale per l'utilizzo da parte di qualsiasi azienda. All'interno di un'organizzazione, l'applicazione fornisce una contabilità centralizzata, affidabile e continua per tutti gli aspetti delle attività, che sono espressi nel sistema finanziario, nei registri del personale, nello sviluppo dei servizi, nel magazzino e in altre operazioni di lavoro che costituiscono la struttura dell'azienda. Questo software, che fornisce fogli di calcolo per i traduttori, ha molte opzioni utili per ottimizzare il lavoro del personale e dei manager. Gli sviluppatori del software USU hanno tenuto conto di tutti i loro molti anni di conoscenza, errori ed esperienza in modo che fosse il più pratico e ponderato possibile. L'ottimizzazione del lavoro di squadra deriva da tre fattori principali. In primo luogo, è un'interfaccia utente accessibile e comprensibile per tutti, il cui sviluppo non implica il passaggio di una formazione aggiuntiva da parte di alcun rappresentante del team, poiché è facilmente comprensibile in modo indipendente. In secondo luogo, l'interfaccia del software è progettata in modo tale da supportare il lavoro simultaneo di un numero illimitato di persone, il che significa che i dipendenti del centro di traduzione dovrebbero essere in grado di scambiarsi liberamente non solo messaggi di testo, ma anche formato digitale file nella discussione degli ordini. A proposito, qui sarebbe necessario menzionare che, tra le altre cose, il programma supporta l'integrazione con metodi di comunicazione come il servizio SMS, e-mail, messenger mobili e una stazione di gestione, il che rende la comunicazione dei colleghi comoda come possibile, e il lavoro è coordinato e lavoro di squadra.

In terzo luogo, in questo software per computer è integrato uno speciale programmatore, un'opzione unica che consente alla direzione di interagire più facilmente con i traduttori per soddisfare le richieste. Con l'aiuto di esso, il manager distribuirà facilmente i compiti tra gli artisti, fisserà le scadenze, avviserà automaticamente i partecipanti e molto altro ancora.

Per quanto riguarda i fogli di calcolo per i traduttori, vengono creati in una delle sezioni del menu principale. "Moduli", che viene presentato dagli sviluppatori come fogli di calcolo strutturati multitasking. È in questi fogli di calcolo che vengono creati i record digitali relativi alla nomenclatura dell'azienda e vengono utilizzati per registrare le informazioni di base su ciascuna applicazione, la data di ricezione, le informazioni sui clienti, il testo da tradurre, le sfumature, gli artisti assegnati, il costo dei servizi. Inoltre, sarai in grado di allegare vari file ai record nel foglio di lavoro, con documenti, immagini e persino salvare le chiamate e le corrispondenze utilizzate nella comunicazione con il cliente.

Entrambi i traduttori, che possono apportare le proprie modifiche al completamento dell'ordine, e il manager, che può valutare visivamente quali richieste sono attualmente in fase di elaborazione da parte dei traduttori, hanno accesso alle voci nel foglio di calcolo. Allo stesso tempo, gli artisti possono evidenziare i record con il colore, indicando così lo stato del suo stato attuale. I parametri dei fogli di calcolo sono molto più flessibili di quelli cartacei e possono essere configurati esclusivamente su richiesta del traduttore, e allo stesso tempo modificare la loro configurazione nel processo. I fogli di calcolo sono convenienti nello svolgimento delle attività di ciascun membro del team poiché è grazie a loro che si osserva la qualità dei servizi forniti e la tempestività della loro implementazione.

Riassumendo, vorrei sottolineare che la scelta del metodo di gestione dei fogli di calcolo dei traduttori rimane con ogni manager, ma sulla base del materiale di questo saggio, possiamo inequivocabilmente affermare che il software USU mostra risultati davvero elevati che hanno un impatto enorme sul successo dell'organizzazione. I fogli di calcolo per traduttori hanno una configurazione mutevole, che può essere personalizzata tenendo conto dei desideri dell'utente e delle peculiarità del suo lavoro. I contenuti dei fogli di calcolo possono essere ordinati dai traduttori in colonne in ordine crescente e decrescente.

Le impostazioni del foglio di lavoro completamente personalizzabili suggeriscono che puoi modificare manualmente il numero di righe, colonne e celle nell'ordine in cui desideri che siano. La regolazione dei parametri del foglio di calcolo può essere eseguita solo dal dipendente che ha ricevuto l'autorizzazione a farlo dalla direzione.



Ordina un foglio di calcolo per un traduttore

Per acquistare il programma basta chiamarci o scriverci. I nostri specialisti concorderanno con voi la configurazione software appropriata, prepareranno un contratto e una fattura per il pagamento.



Come acquistare il programma?

L'installazione e la formazione vengono effettuate tramite Internet
Tempo approssimativo richiesto: 1 ora e 20 minuti



Inoltre è possibile ordinare lo sviluppo di software personalizzato

Se hai requisiti software speciali, ordina lo sviluppo personalizzato. Allora non dovrai adattarti al programma, ma sarà il programma ad adattarsi ai tuoi processi aziendali!




Fogli di lavoro per un traduttore

La sezione "Moduli" è strutturata con fogli di calcolo del traduttore che consentono di archiviare e registrare una quantità illimitata di informazioni al loro interno. È impossibile effettuare correzioni simultanee dello stesso record da parte di lavoratori diversi poiché il sistema intelligente protegge i dati da tali interventi accidentali. Le celle del foglio di calcolo possono contenere informazioni sul pagamento anticipato effettuato dal cliente ed è possibile visualizzare visivamente la disponibilità dei debiti dei clienti. Le informazioni nei fogli di calcolo possono essere inserite da traduttori e altro personale in qualsiasi lingua del mondo poiché il language pack è integrato nell'interfaccia.

A causa dei listini prezzi salvati nella sezione "Riferimenti", il software può calcolare automaticamente il costo per i servizi resi dai traduttori individualmente per ogni cliente. Il contenuto dei fogli di calcolo strutturati può essere classificato in base a parametri definiti dall'utente. I fogli di calcolo hanno un comodo sistema di ricerca che consente di trovare il record desiderato dalle prime lettere inserite. Sulla base dei dati nel foglio di calcolo, il sistema può calcolare quanto lavoro è stato svolto da ciascun traduttore ea quanto ha diritto. I traduttori dell'ufficio possono lavorare completamente da remoto, come freelance, poiché la funzionalità del software permette di coordinarli anche a distanza. L'installazione del software è in grado di calcolare il numero di stipendi, sia per i liberi professionisti a una certa tariffa, sia per i lavoratori dipendenti. L'automazione aiuta a ottimizzare il posto di lavoro del traduttore eseguendo automaticamente molte attività nel suo lavoro, il che senza dubbio influisce sulla velocità del suo lavoro e sulla sua qualità.