ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ: Windows, Android, macOS
ក្រុមនៃកម្មវិធី: ស្វ័យប្រវត្តិកម្មអាជីវកម្ម
ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃដំណើរការសំណើទៅសេវាកម្មគាំទ្របច្ចេកទេស
- ការរក្សាសិទ្ធិការពារវិធីសាស្រ្តតែមួយគត់នៃស្វ័យប្រវត្តិកម្មអាជីវកម្មដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីរបស់យើង។
រក្សាសិទ្ធិ - យើងជាអ្នកបោះពុម្ពកម្មវិធីដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ វាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ នៅពេលដំណើរការកម្មវិធី និងកំណែសាកល្បងរបស់យើង។
អ្នកបោះពុម្ពដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ - យើងធ្វើការជាមួយអង្គការនានាជុំវិញពិភពលោក ពីអាជីវកម្មខ្នាតតូចរហូតដល់ក្រុមហ៊ុនធំ ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិ និងមានសញ្ញាសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក។
សញ្ញានៃការជឿទុកចិត្ត
ការផ្លាស់ប្តូររហ័ស។
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីនៅពេលនេះ?
ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្គាល់កម្មវិធីនោះ វិធីលឿនបំផុតគឺត្រូវមើលវីដេអូពេញជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកទាញយកកំណែសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ ហើយធ្វើការជាមួយវាដោយខ្លួនឯង។ បើចាំបាច់ ស្នើសុំបទបង្ហាញពីជំនួយបច្ចេកទេស ឬអានការណែនាំ។
ទាក់ទងមកយើងនៅទីនេះ
ក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការ យើងជាធម្មតាឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល 1 នាទី។
តើត្រូវទិញកម្មវិធីយ៉ាងដូចម្តេច?
មើលរូបថតអេក្រង់នៃកម្មវិធី
មើលវីដេអូអំពីកម្មវិធី
ទាញយកកំណែសាកល្បង
ប្រៀបធៀបការកំណត់របស់កម្មវិធី
គណនាថ្លៃដើមនៃកម្មវិធី
គណនាតម្លៃនៃពពក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការម៉ាស៊ីនមេពពក
តើអ្នកណាជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍?
រូបថតអេក្រង់កម្មវិធី
រូបថតអេក្រង់គឺជារូបថតនៃកម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការ។ ពីវាអ្នកអាចយល់ភ្លាមៗថាតើប្រព័ន្ធ CRM មើលទៅដូចអ្វី។ យើងបានអនុវត្តចំណុចប្រទាក់បង្អួចដោយមានការគាំទ្រសម្រាប់ការរចនា UX/UI ។ នេះមានន័យថាចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើគឺផ្អែកលើបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ សកម្មភាពនីមួយៗមានទីតាំងនៅកន្លែងដែលវាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការអនុវត្តវា។ សូមអរគុណចំពោះវិធីសាស្រ្តដែលមានសមត្ថកិច្ចបែបនេះ ផលិតភាពការងាររបស់អ្នកនឹងមានអតិបរមា។ ចុចលើរូបភាពតូច ដើម្បីបើករូបថតអេក្រង់ក្នុងទំហំពេញ។
ប្រសិនបើអ្នកទិញប្រព័ន្ធ USU CRM ជាមួយនឹងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងហោចណាស់ "ស្តង់ដារ" អ្នកនឹងមានជម្រើសនៃការរចនាពីគំរូច្រើនជាងហាសិប។ អ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីនីមួយៗនឹងមានឱកាសជ្រើសរើសការរចនានៃកម្មវិធីឱ្យសមនឹងរសជាតិរបស់ពួកគេ។ ការងារប្រចាំថ្ងៃគួរតែនាំមកនូវភាពរីករាយ!
ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃដំណើរការសំណើគឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អមួយដើម្បីកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃសេវាកម្មជំនួយបច្ចេកទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាពិតជាមានប្រយោជន៍ក្នុងការចូលទៅជិតជម្រើសនៃឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន - នេះគឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតមួយ។ ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃកម្មវិធីសំណើដំណើរការពីប្រព័ន្ធកម្មវិធី USU ជួយសម្រួលកិច្ចការសេវាកម្មរបស់អ្នកឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងផ្តល់ពេលទំនេរបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការសម្រាក និងការអភិវឌ្ឍន៍។ នៅទីនេះអ្នកអាចចុះឈ្មោះការហៅទូរស័ព្ទមិនត្រឹមតែសម្រាប់សេវាកម្មដែលផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះទេ។ ការដំឡើងនេះគឺល្អសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម សេវាព័ត៌មានស្វ័យប្រវត្តិកម្ម សហគ្រាសសាធារណៈ និងឯកជន។ មនុស្សរាប់រយនាក់អាចធ្វើការនៅក្នុងវាក្នុងពេលតែមួយ ហើយទាំងអស់នេះ - ដោយមិនបាត់បង់ល្បឿន និងផលិតភាព។ ពួកគេម្នាក់ៗឆ្លងកាត់ការចុះឈ្មោះជាកាតព្វកិច្ច និងទទួលបានការចូលដែលការពារដោយពាក្យសម្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ វាធ្វើឱ្យសំណើរបស់អ្នកស្វ័យប្រវត្តិកម្មកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងធានាសុវត្ថិភាពសំណើ។ ដំណើរការព័ត៌មានលើសំណើគឺលឿនជាងមុន ហើយលទ្ធផលរបស់វាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទូទៅ។ នៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញកំណត់ត្រាដែលចង់បាននៅពេលណាមួយ កែសម្រួល ឬលុបវាតាមការសំរេចចិត្តរបស់អ្នក។ តើអ្នកគិតថាមិនមែនឯកសារបច្ចេកទេសទាំងអស់គួរមាននៅក្នុងដែនសាធារណៈទេ? បន្ទាប់មកកំណត់ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់។ ដូច្នេះនិយោជិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យចំនួនកំណត់នៃព័ត៌មានដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការងាររបស់គាត់។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តគិតគូរ ជំនួយបច្ចេកទេសគឺអ្នកជំនាញ និងគ្មានការរំខាន។ អ្នកគ្រប់គ្រងបច្ចេកទេស និងអ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹងគាត់មើលឃើញរូបភាពពេញលេញនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង និងធ្វើការនៅក្នុងគ្រប់ម៉ូឌុលបច្ចេកទេសផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់។ មុនពេលចាប់ផ្តើមការងារនៅក្នុងប្រព័ន្ធ អ្នកត្រូវបញ្ចូលព័ត៌មានណែនាំទៅក្នុងអង្គចងចាំកម្មវិធីម្តង។ វាបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិកម្មបន្ថែមទៀតនៃប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកបញ្ចូលបញ្ជីបុគ្គលិក និងផ្តល់សេវាកម្ម ហើយនៅពេលបង្កើតឯកសារ កម្មវិធីស្វ័យប្រវត្តិកម្មខ្លួនឯងជំនួសទិន្នន័យនៅក្នុងផ្នែកសមស្រប។ លើសពីនេះទៀត ទម្រង់ការិយាល័យភាគច្រើនត្រូវបានគាំទ្រនៅទីនេះ។ នៅពេលបង្កើតកម្មវិធីថ្មី អ្នកអាចបញ្ជាក់ប្រភេទរបស់វាភ្លាមៗ។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចតម្រៀបភារកិច្ចទៅតាមកម្រិតនៃភាពពាក់ព័ន្ធ ដោយដំណើរការកិច្ចការសំខាន់ៗជាមុនសិន។ អ្នកអាចតាមដានសក្ដានុពលនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្សម្នាក់ៗដោយការចែកចាយបន្ទុកការងាររវាងអ្នកឯកទេស។ កម្មវិធីស្វ័យប្រវត្តិកម្មបង្កើតមូលដ្ឋានទិន្នន័យរួមមួយដែលបណ្តើរឯកសាររបស់សហគ្រាស។ ដើម្បីស្វែងរកឯកសារដំណើរការដែលអ្នកត្រូវការនៅទីនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាបន្ថែម សូមបើកមុខងារស្វែងរកតាមបរិបទ។ នេះគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការស្នើសុំស្វ័យប្រវត្តិកម្មទៅកាន់សេវាកម្មបច្ចេកទេសរបស់អ្នក។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបញ្ចូលអក្សរពីរបី ឬលេខកម្មវិធីដើម្បីបង្ហាញការផ្គូផ្គងដែលបានរកឃើញនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ បន្ទាប់ពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជំនួយបឋម កន្លែងផ្ទុកបម្រុងនឹងចូលមកក្នុងការលេង។ វាអាចទៅរួចក្នុងការស្វែងរកច្បាប់ចម្លងនៃកំណត់ត្រាស្វ័យប្រវត្តិកម្មណាមួយពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យចម្បង ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬត្រូវបានលុបក៏ដោយ។ បើចាំបាច់ មុខងាររបស់សូហ្វវែរអាចប្រែប្រួលតាមលំដាប់។ ដូច្នេះ អ្នកអាចទទួលបានព្រះគម្ពីរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រតិបត្តិសម័យទំនើប - សៀវភៅណែនាំប្រតិបត្តិតាមហោប៉ៅក្នុងពិភពជំនួញ។ ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃគុណភាពភ្លាមៗ អ្នកអាចស៊ើបអង្កេតចំណូលចិត្តនៃសំណើទីផ្សារអ្នកប្រើប្រាស់ ក៏ដូចជាកែតម្រូវកំហុសដែលអាចកើតមាន។ ជ្រើសរើសវិធីល្អបំផុតដើម្បីសម្រួលសកម្មភាពរបស់អង្គការ - ជ្រើសរើសការផ្គត់ផ្គង់កម្មវិធី USU!
តើអ្នកណាជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍?
Akulov Nikolay
អ្នកជំនាញ និងជាប្រធានអ្នកសរសេរកម្មវិធី ដែលបានចូលរួមក្នុងការរចនា និងអភិវឌ្ឍកម្មវិធីនេះ។
2024-11-22
វីដេអូអំពីស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃសំណើដំណើរការទៅកាន់សេវាកម្មជំនួយបច្ចេកទេស
វីដេអូនេះជាភាសារុស្សី។ យើងមិនទាន់អាចបង្កើតវីដេអូជាភាសាផ្សេងបានទេ។
តាមរយៈដំណើរការសំណើទៅស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃសេវាកម្មគាំទ្របច្ចេកទេស អ្នកសម្របសម្រួលការងាររបស់សហគ្រាសយ៉ាងសំខាន់។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យទូលំទូលាយសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់និយោជិតនៅចម្ងាយណាមួយ។ នីតិវិធីចុះឈ្មោះរហ័សជាមួយនឹងការចាត់តាំងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ វិធានការសុវត្ថិភាពទំនើបការពារអ្នកពីហានិភ័យដែលមិនចាំបាច់ និងការពារទិន្នន័យរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែមានសុវត្ថិភាពជាងសុវត្ថិភាព។ ដំណើរការរហ័សនៃសំណើជួយឱ្យទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាក្រុមហ៊ុនដែលអាចទុកចិត្តបាន និងពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារ។ ការប្ដូរតាមបំណងងាយស្រួល សម្រួលប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មទៅតាមតម្រូវការរបស់អ្នក។ អ្នកប្រើប្រាស់គ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យនូវទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃការធ្វើការជាមួយកម្មវិធី។ នៅពេលប្រើការផ្ញើសារជាលក្ខណៈបុគ្គល ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់មិនបង្ហាញពីការលំបាកបន្តិចឡើយ។ ចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួលបំផុតដែលសូម្បីតែក្មេងក៏អាចដោះស្រាយបាន។ រឿងចំបងគឺត្រូវអនុវត្តការឧស្សាហ៍ព្យាយាមបន្តិច និងស្គាល់ការណែនាំពីអ្នកឯកទេសកម្មវិធី USU ។ ដំណើរការនៃពាក្យបណ្តឹងទៅកម្មវិធីថែទាំជំនួយបច្ចេកទេសធ្វើឱ្យវាអាចដំណើរការក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ រៀបចំផែនការអាជីវកម្មរបស់អ្នកជាមុន។ នៅទីនេះអ្នកអាចបង្កើតផែនការសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ និងតាមដានដំណាក់កាលនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។ កម្មវិធីបង្កើតរបាយការណ៍អ្នកគ្រប់គ្រងជាច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើការវិភាគដោយយុត្តិធម៌។ អ្នកមិនចាំបាច់រង់ចាំយូរដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីនេះទេ!
ទាញយកកំណែសាកល្បង
បច្ចុប្បន្នយើងមានកំណែសាកល្បងនៃកម្មវិធីនេះតែជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកអាចទាញយកកំណែសាកល្បងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ហើយធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធីរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ ព័ត៌មានមួយចំនួនត្រូវបានបញ្ចូលនៅទីនោះរួចហើយ ដើម្បីភាពច្បាស់លាស់។
នីតិវិធីត្រូវបានអនុវត្តនៅចម្ងាយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់កិច្ចសន្យានិងការទូទាត់។ កម្មវិធីជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេសត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងមុខងារដែលបង្កើតឡើងតាមបំណងជាច្រើនដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការដំណើរការជាភាសាណាមួយនៃពិភពលោក។ កែលម្អការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នកដោយការរួមបញ្ចូលជាមួយការផ្លាស់ប្តូរទូរស័ព្ទ ឬគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន។ សមស្របសម្រាប់ការធ្វើការជាមួយសាធារណៈនៅក្នុងអង្គការសាធារណៈ និងឯកជន។ ក្នុងករណីនេះ ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់សកម្មណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អត្ថប្រយោជន៍កាន់តែច្រើននៃការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងកំណែសាកល្បងដោយឥតគិតថ្លៃ!
បញ្ជាឱ្យមានស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃដំណើរការសំណើទៅសេវាកម្មគាំទ្របច្ចេកទេស
ដើម្បីទិញកម្មវិធី គ្រាន់តែទូរស័ព្ទ ឬសរសេរមកយើង។ អ្នកឯកទេសរបស់យើងនឹងយល់ព្រមជាមួយអ្នកលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីសមស្រប រៀបចំកិច្ចសន្យា និងវិក្កយបត្រសម្រាប់ការទូទាត់។
តើត្រូវទិញកម្មវិធីយ៉ាងដូចម្តេច?
ផ្ញើព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់កិច្ចសន្យា
យើងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអតិថិជននីមួយៗ។ កិច្ចសន្យាគឺជាការធានារបស់អ្នកថាអ្នកនឹងទទួលបានអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ ដូច្នេះ ជាដំបូងអ្នកត្រូវផ្ញើមកយើងនូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីនីតិបុគ្គល ឬបុគ្គល។ ជាធម្មតាវាចំណាយពេលមិនលើសពី 5 នាទី។
ធ្វើការទូទាត់ជាមុន
បន្ទាប់ពីផ្ញើច្បាប់ចម្លងកិច្ចសន្យា និងវិក្កយបត្រសម្រាប់ការទូទាត់ឱ្យអ្នក ការទូទាត់ជាមុនត្រូវបានទាមទារ។ សូមចំណាំថាមុនពេលដំឡើងប្រព័ន្ធ CRM វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបង់ប្រាក់មិនមែនចំនួនពេញលេញទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែផ្នែកមួយ។ វិធីបង់ប្រាក់ផ្សេងៗត្រូវបានគាំទ្រ។ ប្រហែល 15 នាទី។
កម្មវិធីនឹងត្រូវបានដំឡើង
បន្ទាប់ពីនេះ កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាដំឡើងជាក់លាក់មួយនឹងត្រូវបានយល់ព្រមជាមួយអ្នក។ ជាធម្មតាវាកើតឡើងនៅថ្ងៃដដែល ឬថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីឯកសារត្រូវបានបញ្ចប់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំឡើងប្រព័ន្ធ CRM អ្នកអាចស្នើសុំការបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់បុគ្គលិករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើកម្មវិធីត្រូវបានទិញសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ 1 នាក់ វានឹងចំណាយពេលមិនលើសពី 1 ម៉ោង។
សូមរីករាយជាមួយលទ្ធផល
រីករាយនឹងលទ្ធផលគ្មានទីបញ្ចប់ :) អ្វីដែលជាការពេញចិត្តជាពិសេសគឺមិនត្រឹមតែគុណភាពដែលកម្មវិធីត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីធ្វើស្វ័យប្រវត្តិកម្មការងារប្រចាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកង្វះការពឹងផ្អែកក្នុងទម្រង់ជាថ្លៃជាវប្រចាំខែផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកនឹងចំណាយតែម្តងប៉ុណ្ណោះសម្រាប់កម្មវិធី។
ទិញកម្មវិធីដែលត្រៀមរួចជាស្រេច
អ្នកក៏អាចបញ្ជាទិញការអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។
ប្រសិនបើអ្នកមានតម្រូវការកម្មវិធីពិសេស សូមបញ្ជាទិញការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងមិនចាំបាច់សម្របខ្លួនទៅនឹងកម្មវិធីនោះទេ ប៉ុន្តែកម្មវិធីនឹងត្រូវបានកែតម្រូវទៅតាមដំណើរការអាជីវកម្មរបស់អ្នក!
ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៃដំណើរការសំណើទៅសេវាកម្មគាំទ្របច្ចេកទេស
ជំហានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃសំណើដំណើរការអាជីវកម្មណាមួយត្រូវបានអនុវត្តតាមលំដាប់លំដោយធម្មជាតិ មិនមែនលីនេអ៊ែរទេ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការស្របគ្នាគ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សកម្មភាពដំណើរការមានជម្រើសប្រតិបត្តិការស្វ័យប្រវត្តិកម្មផ្សេងៗ។ វាគួរតែមានកំណែផ្សេងគ្នានៃការប្រតិបត្តិ អាស្រ័យលើស្ថានភាពជាក់លាក់ ហើយជម្រើសស្វ័យប្រវត្តិកម្មនីមួយៗគួរតែមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងអាចយល់បាន។ ការងារត្រូវបានធ្វើនៅកន្លែងដែលសមស្រប។ ទន្ទឹមនឹងនេះការងារត្រូវបានចែកចាយរវាងព្រំដែននៃនាយកដ្ឋានហើយការរួមបញ្ចូលមិនចាំបាច់ត្រូវបានលុបចោល។ ចំនួននៃការត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពស្វ័យប្រវត្តិកម្មត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ ពួកគេត្រូវដំណើរការដោយរលូន ដែលនឹងកាត់បន្ថយពេលវេលា និងថ្លៃដើមនៃដំណើរការសេវាកម្មគាំទ្រ។