1. USU
  2.  ›› 
  3. პროგრამები ბიზნესის ავტომატიზაციისთვის
  4.  ›› 
  5. თარჯიმნების მენეჯმენტი
რეიტინგი: 4.9. ორგანიზაციების რაოდენობა: 531
rating
ქვეყნები: ყველა
პერაციული სისტემა: Windows, Android, macOS
პროგრამების ჯგუფი: ბიზნესის ავტომატიზაცია

თარჯიმნების მენეჯმენტი

  • საავტორო უფლება იცავს ბიზნესის ავტომატიზაციის უნიკალურ მეთოდებს, რომლებიც გამოიყენება ჩვენს პროგრამებში.
    საავტორო უფლება

    საავტორო უფლება
  • ჩვენ ვართ დადასტურებული პროგრამული უზრუნველყოფის გამომცემელი. ეს ნაჩვენებია ოპერაციულ სისტემაში ჩვენი პროგრამებისა და დემო-ვერსიების გაშვებისას.
    დადასტურებული გამომცემელი

    დადასტურებული გამომცემელი
  • ჩვენ ვმუშაობთ ორგანიზაციებთან მთელს მსოფლიოში, მცირე ბიზნესიდან მსხვილამდე. ჩვენი კომპანია შეტანილია კომპანიების საერთაშორისო რეესტრში და აქვს ელექტრონული ნდობის ნიშანი.
    ნდობის ნიშანი

    ნდობის ნიშანი


სწრაფი გადასვლა.
რისი გაკეთება გინდა ახლა?

თუ გსურთ პროგრამის გაცნობა, ყველაზე სწრაფი გზაა ჯერ სრული ვიდეოს ყურება, შემდეგ კი უფასო დემო ვერსიის ჩამოტვირთვა და თავად მუშაობა. საჭიროების შემთხვევაში, მოითხოვეთ პრეზენტაცია ტექნიკური მხარდაჭერისგან ან წაიკითხეთ ინსტრუქციები.



თარჯიმნების მენეჯმენტი - პროგრამის სკრინშოტი

პროგრამის სკრინშოტი - На русском

თარჯიმნების მენეჯმენტი - პროგრამის სკრინშოტი - На русском

თარჯიმნის ოფისი მიიჩნევს, რომ ორგანიზაციაში დასაქმებულია რამდენიმე პროფესიონალი. ეს ნიშნავს, რომ საჭიროა მენეჯმენტის თარჯიმნების სისტემა. ზოგჯერ ისმის მოსაზრება, რომ თუ კომპანია კარგ სპეციალისტებს ჰყავს დასაქმებული, მაშინ მათ მენეჯმენტი არ სჭირდებათ. თითოეულმა მათგანმა ძალიან კარგად იცის და ასრულებს თავის საქმეს. მასში ჩარევა მხოლოდ სპეციალისტების ჩარევა და მუშაობის შენელებაა. მართლაც, თარჯიმნების ინსტრუქტაჟი, თუ როგორ უნდა შესრულდეს თარგმანი, მათ საქმეს უფრო გაართულებს. ამასთან, თუ თარჯიმნები ორგანიზაციის ნაწილია, მაშინ მათი საქმიანობა კომპანიის საერთო საქმიანობის ნაწილია. ამრიგად, ისინი კოორდინირებული უნდა იყვნენ ყველაზე ეფექტური საერთო მიზნების მისაღწევად. ამ შემთხვევაში მენეჯმენტი წარმოადგენს მათი მუშაობის ისე ორგანიზებას, რომ ყველა ასრულებს თავის დავალების ნაწილს და ყველა ერთად ახორციელებს კომპანიის გეგმებს.

მაგალითისთვის ავიღოთ მთარგმნელობითი სააგენტო Interpreter. კომპანიაში დასაქმებულია 3 სპეციალისტი, საჭიროების შემთხვევაში, მას შეუძლია მოიზიდოს 10-მდე შტატგარეშე თანამშრომელი. ბიუროს მფლობელი ამავე დროს მისი დირექტორია და ასევე ასრულებს მთარგმნელობით სამუშაოებს. თითოეულმა თანამშრომელმა მშვენივრად იცის თავისი საქმე. ორ მათგანს უფრო მაღალი კვალიფიკაცია აქვს, ვიდრე დირექტორს. დირექტორს სურს კომპანიის შემოსავლის ზრდას მიაღწიოს მისი ზრდის საშუალებით, ეს არის კლიენტთა ბაზის ზრდა და შეკვეთების რაოდენობა. მას აინტერესებს შეკვეთები, რომლებიც მარტივი და საკმარისად სწრაფია. მისთვის მთავარი მაჩვენებელია შესრულებული დავალებების რაოდენობა.

თარჯიმნები "X" მაღალკვალიფიციური არიან და სიამოვნებას იღებენ რთულ ტექსტებთან მუშაობისთვის, რომლებიც საჭიროებს სპეციალური ლიტერატურის შესწავლას და დამატებით კვლევებს. ეს ამოცანები შრომატევადი და კარგად გადახდილია. მაგრამ მათში ძალიან ბევრი კლიენტია დაინტერესებული. თუ მას ერთდროულად აქვს მარტივი და რთული წესრიგი, მაშინ იგი ყველა ძალისხმევას უთმობს რთულსა და საინტერესოს და ასრულებს მარტივს "ნარჩენი პრინციპის შესაბამისად" (როდესაც დრო რჩება). ზოგჯერ ეს იწვევს როგორც დავალებების ვადების შესრულების დარღვევას, ისე ყადაღის გადახდას.

ვინ არის დეველოპერი?

აკულოვი ნიკოლაი

ექსპერტი და მთავარი პროგრამისტი, რომელიც მონაწილეობდა ამ პროგრამული უზრუნველყოფის დიზაინსა და განვითარებაში.

ამ გვერდის განხილვის თარიღი:
2024-05-19

ამ ვიდეოს ნახვა შეგიძლიათ თქვენს ენაზე სუბტიტრებით.

"Y" თარჯიმნებს დიდი ოჯახი აქვთ და შემოსავალი მათთვის მნიშვნელოვანია. მათ ურჩევნიათ არა რთული, მაგრამ დიდი მოცულობის ამოცანები. ისინი ცდილობენ შეასრულონ ისინი რაც შეიძლება სწრაფად, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ხარისხის დაზიანება.

თარჯიმნები "Z" ჯერ კიდევ სტუდენტები არიან. მას ჯერ კიდევ არ მიუღწევია მაღალი სიჩქარით მაღალი სიჩქარე. ამ თვალსაზრისით, მისთვის და რთული და საკმაოდ მარტივი ტექსტები მოითხოვს დამატებითი ლიტერატურის გამოყენებას. ამასთან, ის ძალიან ერუდირებულია და იცის ზოგიერთი კონკრეტული სფერო.

ამ მიზნის მისაღწევად, "თარჯიმნის" დირექტორმა უნდა უზრუნველყოს, რომ სამივე თანამშრომელი შეასრულოს დავალებების მაქსიმალური რაოდენობა. მენეჯმენტი, ამ შემთხვევაში, შედგება იმაში, რომ "X" - მა მიიღო თითქმის ყველა რთული ამოცანა, "Y" - ის უმეტესობა მარტივი და "Z" - რთული ამოცანები მის მიერ კარგად ათვისებულ ადგილებში და დარჩენილი მარტივი. თუ მენეჯერი ნათლად აღწერს, თუ როგორ უნდა შეაფასოს მიღებული შეკვეთები და რა შემთხვევაში უნდა გადასცეს ვინმეს, ესე იგი აშენებს თარჯიმნების მართვის სისტემას, მდივანს შეუძლია უშუალოდ დაარიგოს დავალებები.


პროგრამის დაწყებისას შეგიძლიათ აირჩიოთ ენა.

ვინ არის მთარგმნელი?

ხოილო რომან

მთავარი პროგრამისტი, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო ამ პროგრამის სხვადასხვა ენაზე თარგმნაში.

Choose language

აგებული სისტემის ავტომატიზაცია, ანუ შესაბამისი პროგრამული უზრუნველყოფის დანერგვა საშუალებას მოგცემთ არა მხოლოდ სწორად განაწილოთ სამუშაოები, არამედ აკონტროლოთ შესრულების დრო და ხარისხი.

თარჯიმნების მართვის სისტემა ავტომატურია. ორგანიზაციის ანგარიშგება და კონტროლი ემყარება თანამედროვე ინფორმაციას.

ამ აქტივობისთვის გამოიყენება ჩანართი "რეპორტები". სისტემა საშუალებას იძლევა სხვადასხვა სისტემის, როგორც მესამე მხარის, ასევე იმავე ორგანიზაციის მონაცემების იმპორტი ან ექსპორტი. მონაცემთა ნაკრების გარდაქმნის შესაძლებლობის გამოყენებით შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფორმატის მრავალფეროვნებით შემოტანილი ინფორმაცია.



შეუკვეთეთ თარჯიმნების მენეჯმენტი

პროგრამის შესაძენად უბრალოდ დაგვირეკეთ ან მოგვწერეთ. ჩვენი სპეციალისტები დაგითანხმდებიან შესაბამისი პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაციაზე, მოამზადებენ ხელშეკრულებას და გადახდის ინვოისს.



როგორ ვიყიდოთ პროგრამა?

ინსტალაცია და სწავლება ხდება ინტერნეტის საშუალებით
საჭირო სავარაუდო დრო: 1 საათი, 20 წუთი



ასევე შეგიძლიათ შეუკვეთოთ პერსონალური პროგრამული უზრუნველყოფის განვითარება

თუ თქვენ გაქვთ სპეციალური პროგრამული მოთხოვნები, შეუკვეთეთ პერსონალური განვითარება. მაშინ არ მოგიწევთ პროგრამასთან ადაპტაცია, მაგრამ პროგრამა მორგებული იქნება თქვენს ბიზნეს პროცესებზე!




თარჯიმნების მენეჯმენტი

"მოდულების" ვარიანტი საშუალებას გაძლევთ სწრაფად შეიტანოთ ყველა საჭირო ინფორმაცია. შედეგად, მართვა არის სწრაფი და მარტივი.

სისტემას აქვს ჩანაწერების შემოწმებისა და შემოწმების ვარიანტი, ოფისის მუშაობის მართვის მიზნით. კონტექსტური ინფორმაციის სკანირება ავტომატიზირებულია, მსუბუქი და ძალიან კომფორტულია. დიდი ზომის დოკუმენტებშიც კი შეგიძლიათ სწრაფად მოძებნოთ თქვენთვის სასურველი ინფორმაციის შესაბამისად. ინტუიციური და მარტივი პარამეტრების შეცვლა გთავაზობთ მთარგმნელების მენეჯმენტის ანგარიშს. ეს მნიშვნელოვნად ამცირებს დატვირთვის რაოდენობას, რომელიც საჭიროა მოცემული დავალებისთვის.

თარჯიმნების ანგარიში ავტომატურად წარმოიქმნება. არ არის საჭირო ბევრი დრო და სტრესი, რომ იპოვოთ შესაბამისი ნაშრომის ნიმუში. ყველა თანამშრომლის მუშაობა ავტომატიზირებულია და მექანიზირებულია. სამოტივაციო პროგრამა საშუალებას გვაძლევს უფრო ეფექტური იყოს შრომითი საშუალებების გამოყენება და პერსონალის მიერ დავალებების უფრო სწრაფი და უკეთესი პროდუქტიულობა. სააგენტოს ნაჭრები და ლოგოები მექანიკურად შედის ყველა ოპერაციულ და მართვის დოკუმენტში. დაბოლოს, დრო ნამდვილად იშურებს შესაბამისი ჩანაწერების გაკეთებას და იზრდება მათი სისუფთავე.

ასევე უფრო მომგებიანია მიღება აბზაცებისა და ფრილანსერების შესახებ ინფორმაციის მისაღებად. ინფორმაცია კარგად არის ორგანიზებული და ნაჩვენებია მენეჯერისთვის მოსახერხებელ ფორმაში. ავტომატიზირებული აღრიცხვის მექანიზმი მუშაობს ზუსტად, მალე და მოხერხებულად. თქვენ შეგიძლიათ გაფილტროთ მონაცემები სხვადასხვა პარამეტრებით. მნიშვნელოვნად შემცირდა ინფორმაციისა და მისი ანალიზის პერიოდი.

თარჯიმნების საქმიანობის მენეჯმენტის ეფექტურად მართვა საშუალებას იძლევა რესურსების სწორად განაწილება. მენეჯმენტის ინტერფეისი ნათელია და მენეჯმენტის მენიუ ძალიან მოსახერხებელია. კლიენტს შეუძლია სრულად გამოიყენოს კონტროლის მართვის სისტემის ყველა შესაძლებლობა. ავტომატიზაციის მართვის მართვის სისტემის დანერგვა მოითხოვს მომხმარებელთა მინიმუმ ძალისხმევას. იგი მზადდება დისტანციურად აშშ – ს პროგრამული უზრუნველყოფის პერსონალის მიერ.