अनुवादकों के लिए स्वचालन
- कॉपीराइट हमारे कार्यक्रमों में उपयोग किए जाने वाले व्यवसाय स्वचालन के अनूठे तरीकों की सुरक्षा करता है।
कॉपीराइट - हम एक सत्यापित सॉफ्टवेयर प्रकाशक हैं। यह हमारे प्रोग्राम और डेमो-संस्करणों को चलाते समय ऑपरेटिंग सिस्टम में प्रदर्शित होता है।
सत्यापित प्रकाशक - हम छोटे व्यवसायों से लेकर बड़े व्यवसायों तक दुनिया भर के संगठनों के साथ काम करते हैं। हमारी कंपनी कंपनियों के अंतरराष्ट्रीय रजिस्टर में शामिल है और इसमें इलेक्ट्रॉनिक ट्रस्ट मार्क है।
भरोसे की निशानी
त्वरित संक्रमण।
तुम अब क्या करना चाहते हो?
यदि आप प्रोग्राम से परिचित होना चाहते हैं, तो सबसे तेज़ तरीका यह है कि पहले पूरा वीडियो देखें, और फिर मुफ़्त डेमो संस्करण डाउनलोड करें और खुद इसके साथ काम करें। यदि आवश्यक हो, तो तकनीकी सहायता से एक प्रस्तुति का अनुरोध करें या निर्देश पढ़ें।
हमसे यहां संपर्क करें
कार्यक्रम कैसे खरीदें?
कार्यक्रम का स्क्रीनशॉट देखें
कार्यक्रम के बारे में एक वीडियो देखें
डेमो संस्करण डाउनलोड करें
कार्यक्रम के विन्यास की तुलना करें
सॉफ्टवेयर की लागत की गणना करें
यदि आपको क्लाउड सर्वर की आवश्यकता है तो क्लाउड की लागत की गणना करें
डेवलपर कौन है?
कार्यक्रम का स्क्रीनशॉट
अनुवादकों का स्वचालन विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है। क्या और कैसे कंपनी को स्वचालित करने का इरादा है, इसके आधार पर, आप हाथ में मुफ्त टूल के साथ प्राप्त कर सकते हैं, या एक विशेष कार्यक्रम का उपयोग कर सकते हैं।
सामान्य अर्थ में, स्वचालन का अर्थ है अनुवादकों से यांत्रिक उपकरण तक किसी भी संचालन को निष्पादित करना। ऐतिहासिक रूप से, विनिर्माण प्रक्रिया में सबसे सरल मैनुअल चरणों की जगह स्वचालन शुरू हुआ। एक क्लासिक उदाहरण विधानसभा लाइन के जी फोर्ड द्वारा एक परिचय है। बाद में, 20 वीं सदी के 60 के दशक के मध्य तक, स्वचालन ने तंत्र में भौतिक अनुवादकों के संचालन के अधिक से अधिक हस्तांतरण का मार्ग अपनाया।
डेवलपर कौन है?
2024-05-21
अनुवादकों के लिए स्वचालन का वीडियो
इस वीडियो को उपशीर्षक के साथ अपनी भाषा में देखा जा सकता है।
कंप्यूटर के निर्माण और विकास ने मानव मानसिक गतिविधि नींव का स्वचालन किया। प्राथमिक कम्प्यूटेशनल संचालन से लेकर जटिल बौद्धिक अनुवादकों की प्रक्रिया तक। अनुवाद गतिविधियाँ भी इसी समूह की हैं। परंपरागत रूप से, अनुवादकों द्वारा किए गए संचालन के स्वचालन को दो बड़े समूहों में जोड़ा जा सकता है: अनुवाद का वास्तविक कार्यान्वयन (शब्द खोज, वाक्य तैयार करना, अनुवाद संपादित करना) और काम का संगठन (एक आदेश प्राप्त करना, पाठ को टुकड़ों में विभाजित करना,) अनुवादित पाठ को स्थानांतरित करना)।
पहले समूह के संचालन के लिए, लंबे समय से मुफ्त कार्यक्रम हैं जो शब्दों का एक सरल प्रतिस्थापन प्रदान करते हैं - नतीजतन, एक इंटरलिनियर दिखाई देता है। दूसरे समूह के अनुवादकों के कार्यों का स्वचालन सरलतम अनुवादक उपकरणों के साथ भी संभव है, उदाहरण के लिए, सर्वर पर फ़ोल्डर बनाकर या ई-मेल द्वारा पाठ भेजना। हालांकि, ये विधियां अनुवादकों के काम की गति और गुणवत्ता को खराब प्रदान करती हैं।
डेमो संस्करण डाउनलोड करें
कार्यक्रम शुरू करते समय, आप भाषा का चयन कर सकते हैं।
अनुवादक कौन है?
उस स्थिति पर विचार करें जब किसी कंपनी से लगभग 100 पृष्ठों के पाठ के साथ संपर्क किया गया था। यह स्पष्ट है कि ग्राहक जितना जल्दी हो सके परिणाम प्राप्त करना चाहता है और उच्चतम गुणवत्ता संभव है। इसी समय, इस मामले में गुणवत्ता के तहत हमारा मतलब है कि अनुवादक त्रुटियों की अनुपस्थिति, पाठ की अखंडता का संरक्षण, और शब्दावली की एकता। यदि अनुवादक संपूर्ण कार्य करते हैं, तो वे पाठ की अखंडता और शब्दावली की एकता सुनिश्चित करते हैं, लेकिन अपेक्षाकृत लंबे समय तक काम करते हैं। यदि आप कई अनुवादकों के बीच कार्य को वितरित करते हैं (उदाहरण के लिए, 5 पृष्ठों को बीस अनुवादकों में स्थानांतरित करें), तो अनुवाद जल्दी से किया जाता है, लेकिन गुणवत्ता की समस्या। एक अच्छा स्वचालन उपकरण इस मामले में समय और गुणवत्ता का एक इष्टतम संयोजन प्रदान करने की अनुमति देगा। आमतौर पर, ऐसे उपकरण में परियोजना की शब्दावली बनाने की क्षमता होती है। इसमें मानक वाक्यांशों के नियमों और टेम्पलेट्स की सूची हो सकती है जिनका उपयोग इस सामग्री का अनुवाद करने के लिए किया जाना चाहिए। विभिन्न मार्ग पर काम करने वाले अनुवादक केवल शब्दकोष से टोकन का उपयोग करते हैं। इसलिए, शब्दावली की स्थिरता और अनुवाद की अखंडता सुनिश्चित की जाती है। अनुवादकों के स्वचालन का एक अन्य महत्वपूर्ण कार्य कलाकारों के बीच वितरित कार्यों का उच्च-गुणवत्ता वाला लेखांकन है। नतीजतन, एजेंसी के प्रमुख के पास हमेशा पूर्णकालिक कर्मचारियों के कार्यभार की एक सटीक तस्वीर होती है और फ्रीलांसरों को आकर्षित करने की आवश्यकता होती है। यह उपलब्ध संसाधनों को बेहतर ढंग से आवंटित करने और निष्पादन की गति और गुणवत्ता के कारण प्रतिस्पर्धात्मक लाभ के लिए संभव बनाता है। जिससे ऑटोमेशन टूल पर खर्च किया गया पैसा ग्राहक आधार की अधिक कुशल गतिविधियों और वृद्धि के कारण जल्दी से वापस आ जाता है।
एक सामान्य ग्राहक आधार बनाया जाता है, जिसमें सभी आवश्यक संपर्क और अन्य डेटा दर्ज किए जाते हैं। कंपनी एक विशिष्ट कर्मचारी पर ग्राहक के लॉक से सुरक्षित है। ग्राहक समग्र रूप से अनुवाद एजेंसी के संपर्क में हैं। प्रत्येक साथी के लिए, आप पहले से ही पूर्ण और नियोजित कार्य दोनों को रिकॉर्ड कर सकते हैं। प्रबंधक के पास संगठन के काम की योजना बनाने के लिए आवश्यक डेटा है और अतिरिक्त संसाधनों को समय पर प्राप्त कर सकता है। उदाहरण के लिए, एक बड़े आदेश की उम्मीद होने पर फ्रीलांसरों के साथ अतिरिक्त अनुबंध समाप्त करें। आप एक सामान्य एसएमएस मेलिंग कर सकते हैं, या व्यक्तिगत अनुस्मारक सेट कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, एप्लिकेशन की तत्परता के बारे में। संपर्क व्यक्तियों को उनके हितों के अनुसार जानकारी प्राप्त होती है। डाक की दक्षता अधिक है। कॉन्ट्रैक्ट और फॉर्म की स्वचालित फिलिंग। दस्तावेज़ कर्मचारियों के प्रयासों का समय और गठन बचाता है। उन्हें भरते समय व्याकरणिक और तकनीकी त्रुटियों को बाहर रखा गया है। पूर्णकालिक कर्मचारियों और फ्रीलांसरों दोनों को कलाकार के रूप में नियुक्त करने की क्षमता। संसाधनों का इष्टतम उपयोग और बड़े ऑर्डर अतिरिक्त कर्मचारियों को जल्दी से आकर्षित करने की क्षमता।
अनुवादकों के लिए एक स्वचालन का आदेश दें
प्रोग्राम खरीदने के लिए, बस हमें कॉल करें या लिखें। हमारे विशेषज्ञ आपके साथ उचित सॉफ़्टवेयर कॉन्फ़िगरेशन पर सहमत होंगे, एक अनुबंध और भुगतान के लिए चालान तैयार करेंगे।
कार्यक्रम कैसे खरीदें?
प्रोग्राम स्थापित हो जाएगा
यदि प्रोग्राम 1 उपयोगकर्ता के लिए खरीदा जाता है, तो इसमें 1 घंटे से अधिक समय नहीं लगेगा
एक तैयार कार्यक्रम खरीदें
इसके अलावा आप कस्टम सॉफ्टवेयर विकास का आदेश दे सकते हैं
यदि आपके पास विशेष सॉफ़्टवेयर आवश्यकताएँ हैं, तो कस्टम डेवलपमेंट का ऑर्डर दें। फिर आपको प्रोग्राम के अनुकूल होने की ज़रूरत नहीं होगी, लेकिन प्रोग्राम को आपकी व्यावसायिक प्रक्रियाओं के अनुसार समायोजित किया जाएगा!
अनुवादकों के लिए स्वचालन
काम के लिए आवश्यक सभी फाइलें किसी भी विशिष्ट अनुरोध से जुड़ी हो सकती हैं। दोनों संगठनात्मक दस्तावेजों का आदान-प्रदान (उदाहरण के लिए, अनुबंध या समाप्त परिणाम की आवश्यकताएं) और काम करने वाली सामग्री (सहायक ग्रंथ, तैयार आदेश) की सुविधा और त्वरित है।
स्वचालन कार्यक्रम एक निश्चित अवधि के लिए प्रत्येक उपभोक्ता के आदेश पर आंकड़े प्रदान करता है। नेता यह निर्धारित करता है कि यह या वह ग्राहक कितना महत्वपूर्ण है, काम के साथ संगठन प्रदान करने में उसका वजन क्या है। प्रत्येक आदेश के लिए भुगतान की जानकारी प्राप्त करने की क्षमता कंपनी के लिए एक ग्राहक के मूल्य को समझना आसान बनाता है, स्पष्ट रूप से देखें कि वह कितना पैसा लाता है और वफादारी बनाए रखने के लिए इसकी लागत क्या है (उदाहरण के लिए, इष्टतम छूट राशि) । अनुवादकों के वेतन की गणना स्वचालित रूप से की जाती है। आप एक रिपोर्ट प्राप्त कर सकते हैं जो प्रत्येक कलाकार द्वारा कार्य को पूरा करने की मात्रा और गति को सटीक रूप से दर्शाती है। प्रबंधक आसानी से प्रत्येक कर्मचारी द्वारा उत्पन्न आय का विश्लेषण करता है और एक प्रभावी प्रेरणा प्रणाली बनाता है।