1. USU
  2.  ›› 
  3. Programos verslo automatizavimui
  4.  ›› 
  5. Vertimų biuro apskaita
Įvertinimas: 4.9. Organizacijų skaičius: 793
rating
Šalys: Visi
Operacinė sistema: Windows, Android, macOS
Programų grupė: Verslo automatizavimas

Vertimų biuro apskaita

  • Autorių teisės saugo unikalius verslo automatizavimo metodus, kurie naudojami mūsų programose.
    Autorių teisės

    Autorių teisės
  • Esame patvirtintas programinės įrangos leidėjas. Tai rodoma operacinėje sistemoje, kai vykdomos mūsų programos ir demonstracinės versijos.
    Patvirtintas leidėjas

    Patvirtintas leidėjas
  • Dirbame su organizacijomis visame pasaulyje nuo mažų įmonių iki didelių. Mūsų įmonė yra įtraukta į tarptautinį įmonių registrą ir turi elektroninį pasitikėjimo ženklą.
    Pasitikėjimo ženklas

    Pasitikėjimo ženklas


Greitas perėjimas.
Ką dabar norėtum veikti?

Jei norite susipažinti su programa, greičiausias būdas yra pirmiausia peržiūrėti visą vaizdo įrašą, o tada atsisiųsti nemokamą demonstracinę versiją ir dirbti su ja pačiam. Jei reikia, paprašykite pristatymo iš techninės pagalbos arba perskaitykite instrukcijas.



Vertimų biuro apskaita - Programos ekrano kopija

Net maža vertimų biuras turėtų sekti vertimą. Tai būtina valdymo dalis. Jo esmė slypi duomenų apie įvykius, kurie yra svarbūs konkrečios organizacijos veiklai, rinkime. Šie duomenys yra kaupiami, struktūrizuojami ir naudojami kaip pagrindas priimant valdymo sprendimus. Pagrindiniai vertimų biuro įvykiai yra įvykiai, susiję su vertimo užsakymų priėmimu ir vykdymu. Net įmonėje, kurią sudaro direktorius ir vienas darbuotojas, veiksmų skaičius pagal kiekvieną prašymą yra toks pat, kaip ir didelėje agentūroje. Ji taip pat atlieka standartinį galutinio rezultato gavimą, registravimą, platinimą ir išdavimą pagal kliento procedūras. Reikia visiškai atsiskaityti už šių funkcijų vykdymą. Jei buhalterija nėra sutvarkyta, tada kyla kelios problemos, dėl kurių sumažėja pelnas ir prarandama tokia įmonės reputacija. Kaip tai vyksta?

Įsivaizduokite agentūrą su direktoriumi ir vienu samdomu vertėju. Užsakymams gauti naudojame el. Paštą, telefoną ir socialinius tinklus. Ir režisierius, ir vertėjas turi savo, individualius. Be to, biure yra fiksuoto ryšio telefonas ir įmonės el. Paštas. Anot jų, prašymus priima tas, kuris šiuo metu yra biure. Kiekvienas darbuotojas turi atskirą „Excel“ apskaitos tikslų darbaknygę, kur įveda duomenis, kurie, jo manymu, yra reikalingi.

Tuo pačiu metu direktorius registruoja šiuos įvykius: potencialaus kliento kreipimasis (pagal kurį jis supranta pirmąjį kontaktą, net jei rezultatas buvo susitarimas dėl tolesnių diskusijų ar agentūros paslaugų atsisakymo), sprendimas dėl tolesnių derybų, žodinio užduoties patvirtinimo, paslaugų sutarties vykdymo, pasirengimo vertimo, kliento priimto teksto (tai laikoma momentu, kai gaunamas patvirtinimas, kad rezultatas priimtas ir taisyti nereikia), kvitas gatavo teksto apmokėjimo.

Kas yra kūrėjas?

Akulovas Nikolajus

Ekspertas ir vyriausiasis programuotojas, dalyvavęs kuriant ir kuriant šią programinę įrangą.

Šio puslapio peržiūros data:
2024-05-17

Šį vaizdo įrašą galima peržiūrėti su subtitrais jūsų gimtąja kalba.

Samdomas darbuotojas registruoja tokius veiksmus kaip kliento kreipimasis (kuriuo jis supranta vertimo teksto gavimą), žodinis pritarimas darbui, verstinės medžiagos perdavimas klientui (faktas, kad baigtas rezultatas išsiųstas atsižvelgiama į klientą).

Informacija keičiamasi reguliariai - kiek gauta užsakymų, kiek įvykdyta ir per kokį laiką galima pradėti vykdyti naujus. Režisierius paprastai turi daug daugiau naujų skambučių nei vertėjas, o atliktų užduočių skaičius yra daug mažesnis. Vertėjas dažnai atsisako direktoriaus siūlomų užduočių, remdamasis jau užbaigtų vertimų užbaigimu. Darbuotojas mano, kad vadovas dirba lėtai, nesusitvarko su surinktais užsakymais ir nuolat bando dalį jų perkelti ant darbuotojo. Vadovas įsitikinęs, kad darbuotojas blogai ieško paslaugų pirkėjų, blogai juos atlieka ir nepaiso mokėjimo kontrolės. Direktorius reiškia nepasitenkinimą ir reikalauja geresnių rezultatų ir įdomesnio požiūrio į biuro interesus. Vertėjas tyliai piktinasi ir pasyviai priešinasi papildomam krūviui. Abipusis nepasitenkinimas gali sukelti atvirą konfliktą ir vertėjo atleidimą.

Tuo pačiu metu pagrindinė abipusio nepasitenkinimo priežastis yra nenuoseklūs apskaitos įvykiai. Jei abi šalys supranta, kad žodžiais „apeliacija“ ir „darbo perdavimas“ jie reiškia skirtingus įvykius ir susitaria dėl pavadinimų, aišku, kad jų turimų nuorodų ir paruoštų tekstų skaičius yra maždaug vienodas. Pagrindinė konflikto tema būtų nedelsiant pašalinta.

Geros apskaitos programos įvedimas greitai išaiškintų situaciją ir konstruktyviai išspręstų susikaupusias problemas.

Formuojama vieninga informacijos apie klientus, užsakymus ir pervedimų būseną talpykla. Visa reikalinga informacija yra gerai sukonstruota ir patogiai saugoma. Informacija apie kiekvieną objektą yra prieinama visiems agentūros darbuotojams.

Apskaita vykdoma remiantis pavieniais objektais, o tai sumažina tikimybę dėl koordinavimo sutrikimų atvejų prasme. Apskaičiuojami visi darbuotojai. Gautų ir atliktų užduočių apskaitoje nėra neatitikimų.



Užsisakykite vertimų biuro apskaitą

Norėdami įsigyti programą, tiesiog skambinkite arba parašykite mums. Mūsų specialistai susitars su Jumis dėl tinkamos programinės įrangos konfigūracijos, parengs sutartį ir sąskaitą apmokėjimui.



Kaip nusipirkti programą?

Montavimas ir mokymas atliekami internetu
Apytikslis reikalingas laikas: 1 valanda 20 minučių



Taip pat galite užsisakyti individualų programinės įrangos kūrimą

Jei turite specialių programinės įrangos reikalavimų, užsisakykite individualų kūrimą. Tada jums nereikės prisitaikyti prie programos, o programa bus pritaikyta jūsų verslo procesams!




Vertimų biuro apskaita

Visi darbo vertimų biurų planai ir agentūros plėtra remiasi patikima informacija. Vadovas gali laiku pateikti reikiamą darbo jėgą, jei tekstas yra didelis. Taip pat tikėtina, kad planuojate atostogas su nenutrūkstamais veiklos sutrikimais. Programa padeda pasirinkti „privalomą“ informaciją pasirinktam apskaitos subjektui. Kiekvienam skambučiui ar kiekvienam paslaugų klientui. Sistema suteikia galimybę lanksčiai valdyti pašto siuntas, atsižvelgiant į nurodytą tikslą. Bendros naujienos gali būti siunčiamos bendru paštu, o vertimo norą prisiminti - tam tikra žinute. Todėl kiekvienas agentūros partneris gauna tik jį dominančias žinutes. Normalios agentūros duomenys yra mechaniškai įrašomi į oficialių dokumentų funkcionalumą (sutartis, formas ir kt.). Tai išlaiko vertėjų ir įvairaus jų rengimo personalo darbo laiką ir patikslina dokumentų ypatybes.

Apskaitos programa leidžia priskirti skirtingas prieigos teises skirtingiems vartotojams. Visi darbuotojai gali pritaikyti savo galimybes ieškoti informacijos tvarkydami duomenų seką. Sistema suteikia galimybę paskirti darbuotojus iš skirtingų grafikų. Pavyzdžiui, iš etatinių darbuotojų ar laisvai samdomų darbuotojų sąrašo. Tai išplečia išteklių valdymo galimybes. Atsiradus didelei vertimų biuro apimčiai, galite greitai pritraukti reikalingus atlikėjus.

Visas vykdymui reikalingas apskaitos bylas galima pridėti prie bet kurios konkrečios užklausos. Palengvinamas ir pagreitinamas organizacinių apskaitos dokumentų (sutarčių ar galutinio rezultato reikalavimų) ir darbo medžiagos (pagalbinių tekstų, baigto vertimo) keitimas. Automatikos apskaitos programa teikia apskaitos statistiką apie kiekvieno vartotojo skambučius tam tikru laikotarpiu. Vadovas sugeba nustatyti, koks svarbus yra konkretus klientas, koks jo svoris teikiant agentūrai apskaitos užduotis. Gebėjimas gauti apskaitos informaciją apie kiekvieno užsakymo apmokėjimą leidžia lengvai suprasti kliento vertę agentūrai, aiškiai pamatyti, kiek dolerių jis atneša ir kokią kainą kainuoja sulaikyti ir užtikrinti lojalumą (pavyzdžiui, optimali nuolaida) laipsnis).

Atlikėjų darbo užmokestis apskaičiuojamas mechaniškai. Tikslų užduoties pajėgumo ir greičio žymėjimą atlieka kiekvienas vykdytojas. Vadovas lengvai analizuoja kiekvieno darbuotojo gaunamas pajamas ir gali sukurti efektyvią raginimo sistemą.