ລະບົບປະຕິບັດການ: Windows, Android, macOS
ກຸ່ມຂອງບັນດາໂຄງການ: ອັດຕະໂນມັດທຸລະກິດ
ຄວບຄຸມບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດ
- ລິຂະສິດປົກປ້ອງວິທີການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທຸລະກິດອັດຕະໂນມັດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການຂອງພວກເຮົາ.
ລິຂະສິດ - ພວກເຮົາເປັນຜູ້ເຜີຍແຜ່ຊອບແວທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ນີ້ຈະສະແດງຢູ່ໃນລະບົບປະຕິບັດການໃນເວລາທີ່ແລ່ນໂຄງການຂອງພວກເຮົາແລະສະບັບສາທິດ.
ຜູ້ເຜີຍແຜ່ທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ - ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກຈາກທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍໄປເຖິງຂະຫນາດໃຫຍ່. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາຖືກລວມຢູ່ໃນທະບຽນສາກົນຂອງບໍລິສັດແລະມີເຄື່ອງຫມາຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
ສັນຍານຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
ການຫັນປ່ຽນໄວ.
ເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດຫຍັງໃນຕອນນີ້?
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ຈັກກັບໂຄງການ, ວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດແມ່ນທໍາອິດເບິ່ງວິດີໂອເຕັມ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນດາວໂຫລດເວີຊັນສາທິດຟຣີແລະເຮັດວຽກກັບມັນເອງ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ຮ້ອງຂໍການນໍາສະເຫນີຈາກການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຫຼືອ່ານຄໍາແນະນໍາ.
-
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ນີ້ -
ວິທີການຊື້ໂຄງການ? -
ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງໂຄງການ -
ເບິ່ງວິດີໂອກ່ຽວກັບໂຄງການ -
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ -
ປຽບທຽບການຕັ້ງຄ່າຂອງໂຄງການ -
ຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊອບແວ -
ການຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄລາວຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍເມຄ -
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
ພາບຫນ້າຈໍຂອງໂຄງການ
ການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດເກີດຂື້ນເປັນບ່ອນ ສຳ ຄັນໃນການສ້າງຂະບວນການ ດຳ ເນີນທຸລະກິດ. ເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບຂອງການຕິດຕາມການປະຕິບັດວຽກງານຂອງພະແນກ, ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໃຊ້ການພັດທະນາຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ທັນສະ ໄໝ ໃນອຸດສະຫະ ກຳ ນີ້. ການແນະ ນຳ ລະບົບອັດຕະໂນມັດຂອງການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ວຍໃຫ້ຕິດຕາມການກະ ທຳ ຂອງບຸກຄະລາກອນໃນເວລາຈິງຈາກມື້ ທຳ ອິດຂອງການ ດຳ ເນີນງານ. ການຄວບຄຸມໃນບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດສາມາດ ດຳ ເນີນການໂດຍ ນຳ ໃຊ້ໂປແກຼມ USU-Soft ຂອງການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດ. ມັນໄດ້ຖືກພັດທະນາໂດຍ ຄຳ ນຶງເຖິງຄວາມປາດຖະ ໜາ ຫຼາຍຢ່າງຂອງລູກຄ້າ, ແລະແນໃສ່ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ໂຄງສ້າງຂອງມັນປະກອບມີທ່ອນໄມ້ຕ່າງໆທີ່ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ໃນຂະ ແໜງ ເສດຖະກິດຕ່າງໆ. ປະລິມານຄວາມສາມາດການຜະລິດບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມໄວໃນການປຸງແຕ່ງ. ການຄວບຄຸມການປະຕິບັດການບໍລິການແມ່ນຕິດຕາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການແຈກຢາຍສິດ ອຳ ນາດ. ລະບົບຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດຂອງ USU-Soft ຮັກສາການຄວບຄຸມພາຍໃນຂອງບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດຜ່ານວາລະສານແລະການຖະແຫຼງຂ່າວຕ່າງໆ. ແມ່ແບບທີ່ປະກາດໃຊ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ພະນັກງານສ້າງບັນທຶກ ໃໝ່ ໄດ້ອຍ່າງລວດໄວ, ສະນັ້ນເວລາເສຍເວລາໃນວຽກງານທີ່ຄ້າຍຄືກັນຈະຖືກຫຼຸດລົງ. ເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງຜົນຜະລິດ. ການບໍລິຫານຂອງບັນດາບໍລິສັດພະຍາຍາມສ້າງບັນຍາກາດທີ່ດີທີ່ສຸດ ສຳ ລັບວຽກງານບຸກຄະລາກອນເພື່ອໃຫ້ຜົນຜະລິດເຕີບໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ. ຈຳ ນວນຄ່າຕອບແທນແມ່ນຂຶ້ນກັບ ຈຳ ນວນ ຄຳ ຮ້ອງທີ່ໄດ້ຮັບການປຸງແຕ່ງ, ສະນັ້ນຄວາມສົນໃຈກໍ່ຄືກັນ.
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
Akulov Nikolay
ຊ່ຽວຊານແລະຫົວຫນ້າໂຄງການທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການອອກແບບແລະການພັດທະນາຊອບແວນີ້.
2024-04-27
ວິດີໂອການຄວບຄຸມຂອງບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດ
ວິດີໂອນີ້ສາມາດເບິ່ງໄດ້ດ້ວຍ ຄຳ ບັນຍາຍເປັນພາສາຂອງທ່ານເອງ.
ບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດແມ່ນອົງກອນພິເສດທີ່ໃຫ້ບໍລິການ ທຳ ຄວາມສະອາດໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີລະດັບມົນລະພິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ບັດແຍກຕ່າງຫາກໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນສໍາລັບລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນ, ບ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນພື້ນຖານຖືກລະບຸ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຖືກບັນທຶກໃນຄໍາສັ່ງຂອງ chronological ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ໂຄງການ ທຳ ຄວາມສະອາດຂອງບໍລິສັດຄວບຄຸມບັນທຶກຂໍ້ມູນຂອງວັດຖຸ, ເງື່ອນໄຂແລະຄຸນລັກສະນະອື່ນໆ. ວຽກງານຂອງບຸກຄະລາກອນແມ່ນ ດຳ ເນີນໄປຕາມ ຄຳ ແນະ ນຳ ພາຍໃນເຊິ່ງອະທິບາຍເຖິງຂັ້ນຕອນຂອງການໃຫ້ບໍລິການແລະເງື່ອນໄຂຫລັກຂອງການຄວບຄຸມ. ບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດ ດຳ ເນີນການວິເຄາະຂັ້ນສູງຂອງແຕ່ລະປະເພດບໍລິການ. ບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດພະຍາຍາມຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດງານທັງ ໝົດ ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການປະຖິ້ມ. ຊອບແວພິເສດຂອງການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດມອບໂອນຄວາມຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ ທຳ ມະດາ, ແລະຈັດການກັບບັນຫາການວາງແຜນທີ່ ສຳ ຄັນກວ່າ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງໄລຍະເວລາການລາຍງານ, ຂັ້ນຕອນການວິເຄາະ ຕຳ ແໜ່ງ ທາງການເງິນໃນປະຈຸບັນ, ການຕິດຕາມກວດກາບໍລິສັດຂອງຄູ່ແຂ່ງແລະການ ກຳ ນົດຄຸນຄ່າສະເລ່ຍ ສຳ ລັບອຸດສາຫະ ກຳ ເກີດຂື້ນ. ມັນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍ ສຳ ລັບຜູ້ໃຊ້ພາຍໃນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນທີ່ສົມບູນແລະເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງ ໝົດ. ຈຳ ນວນນີ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ ຈຳ ນວນ ກຳ ໄລສຸດທິ.
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ
ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການ, ທ່ານສາມາດເລືອກພາສາ.
ໃຜເປັນນັກແປ?
ໂຄອິໂລ ໂຣມັນ
ຜູ້ຂຽນໂປລແກລມຫົວຫນ້າຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການແປພາສາຊອບແວນີ້ເຂົ້າໄປໃນພາສາຕ່າງໆ.
ການຄວບຄຸມຂັ້ນຕອນການ ດຳ ເນີນທຸລະກິດຂອງອົງກອນຕ້ອງໄດ້ ດຳ ເນີນຢ່າງເປັນລະບົບເພື່ອຫລີກລ້ຽງຜົນສະທ້ອນໃນການສ້າງບົດລາຍງານ. ການຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ ຈຳ ນວນທັງ ໝົດ ແມ່ນຂື້ນກັບສະຕິຂອງຜູ້ອອກແຮງງານແລະການວາງແຜນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງໂຄງການໃນການຄວບຄຸມບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດ. ພຽງແຕ່ນັກພັດທະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຄວນຖືກ ນຳ ໃຊ້, ເພາະວ່າທຸກໆໂປແກຼມບໍ່ໄດ້ຮັບປະກັນການສະແດງຕົວຊີ້ວັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ສຳ ລັບບໍລິສັດທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານສູງ, ທາງເລືອກແມ່ນມີ ຈຳ ກັດ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການບັນດາທິດທາງພິເສດ. ລະບົບການເຮັດຄວາມສະອາດຂອງບໍລິສັດຄວບຄຸມນີ້ແມ່ນສາກົນ, ສະນັ້ນມັນສາມາດຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນຂະ ແໜງ ເສດຖະກິດໃດກໍ່ຕາມ. ຄວາມ ໝັ້ນ ຄົງຂອງການເຮັດວຽກແມ່ນກຸນແຈ ສຳ ລັບການເຮັດວຽກດ້ານການເງິນທີ່ດີ. ລວບລວມຂໍ້ມູນສະຖິຕິແລະການວິເຄາະໂດຍອັດຕະໂນມັດປະເມີນທຸກຂະບວນການ, ວັດຖຸແລະວິຊາຕ່າງໆພ້ອມທັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງນະໂຍບາຍດ້ານການປ່ຽນແປງຂອງຕົວຊີ້ວັດ. ແນວໂນ້ມຂອງການຈະເລີນເຕີບໂຕຫຼືການຫຼຸດລົງຂອງຕົວຊີ້ວັດທີ່ເປີດເຜີຍຜ່ານການວິເຄາະເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດວາງແຜນກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆໂດຍ ຄຳ ນຶງເຖິງພຶດຕິ ກຳ ຂອງພວກເຂົາເພື່ອຍົກເວັ້ນປັດໃຈລົບຂອງອິດທິພົນ. ການວິເຄາະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການບ່ຽງເບນຂອງຕົວຊີ້ວັດຕົວຈິງຈາກການວາງແຜນ. ໂດຍສະເພາະ, ກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ແນະ ນຳ ໃຫ້ລົບລ້າງຕົ້ນທຶນທີ່ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຫຼືການປະເມີນຄວາມເປັນໄປໄດ້. ມີການສື່ສານພາຍໃນລະຫວ່າງພະນັກງານໃນຮູບແບບຂອງ ໜ້າ ຕ່າງ. ພວກເຂົາໂຕ້ຕອບແລະອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໄປຫາຫົວຂໍ້ສົນທະນາໂດຍການຄລິກໃສ່ຂໍ້ຄວາມ.
ສັ່ງການຄວບຄຸມຂອງບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດ
ເພື່ອຊື້ໂຄງການ, ພຽງແຕ່ໂທຫາຫຼືຂຽນຫາພວກເຮົາ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາຈະຕົກລົງກັບທ່ານກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຊອບແວທີ່ເຫມາະສົມ, ກະກຽມສັນຍາແລະໃບແຈ້ງຫນີ້ສໍາລັບການຈ່າຍເງິນ.
ວິທີການຊື້ໂຄງການ?
ສົ່ງລາຍລະອຽດສໍາລັບສັນຍາ
ປົກກະຕິແລ້ວນີ້ໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 5 ນາທີຈ່າຍເງິນລ່ວງໜ້າ
ປະມານ 15 ນາທີໂຄງການຈະຖືກຕິດຕັ້ງ
ຖ້າໂຄງການຖືກຊື້ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ 1 ຄົນ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 1 ຊົ່ວໂມງເພີດເພີນກັບຜົນໄດ້ຮັບ
ເພີດເພີນກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ :)ຊື້ໂຄງການທີ່ກຽມພ້ອມ
ນອກຈາກນີ້ທ່ານສາມາດສັ່ງການພັດທະນາຊອບແວ custom
ຖ້າທ່ານມີຄວາມຕ້ອງການຊອບແວພິເສດ, ສັ່ງໃຫ້ການພັດທະນາແບບກໍາຫນົດເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຄງການ, ແຕ່ໂຄງການຈະຖືກປັບຕາມຂະບວນການທຸລະກິດຂອງທ່ານ!
ຄວບຄຸມບໍລິສັດ ທຳ ຄວາມສະອາດ
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄວບຄຸມການເຮັດຄວາມສະອາດຂັ້ນສູງຂອງການຄຸ້ມຄອງບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວາງຮູບເລຂາຄະນິດໃນແຜນທີ່ພິເສດ. ມັນທັງ ໝົດ ແມ່ນຂື້ນກັບຄວາມ ໜາ ແໜ້ນ ຂອງຈຸດຕ່າງໆໃນແຜນທີ່. ທ່ານສາມາດ ນຳ ໃຊ້ອົງປະກອບທີ່ມີການປັບປ່ຽນສາຍຕາເພື່ອສຶກສາຂໍ້ມູນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ. ຖ້າຄວາມ ໜາ ແໜ້ນ ໝົດ ໄປ, ມັນກໍ່ດີກວ່າທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນວົງມົນຕ່າງໆຂອງສີ່ຫລ່ຽມ; ໃນເວລາດຽວກັນ, ຈຳ ນວນເງິນທີ່ສັ່ງຊື້ຫຼາຍເທົ່າໃດ, ຕົວເລກເລຂາຄະນິດຈະມີຄວາມສະຫວ່າງຫຼາຍ. ນີ້ແມ່ນຄວາມສະດວກສະບາຍຫຼາຍ ສຳ ລັບຜູ້ຈັດການ, ຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ປະເມີນສະຖານະການໂດຍບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງຕົວເລກໂດຍລະອຽດ. ລະດັບຂອງການເພີ່ມປະສິດທິພາບແລະພ້ອມກັບມັນຜົນ ກຳ ໄລຂອງອົງກອນຈະເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ. ທ່ານຈະຢູ່ເທິງກະແສຄື້ນສະ ເໝີ ແລະສາມາດສ້າງຜົນ ກຳ ໄລອັນໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍການລົງທືນໃນການພັດທະນາຕໍ່ໄປແລະກາຍເປັນຜູ້ສະ ໜອງ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດ. ທ່ານຈະບໍ່ພາດ ຄຳ ສັ່ງທີ່ ສຳ ຄັນ, ຍ້ອນວ່າມັນຖືກເນັ້ນເປັນສີສົດໃສແນ່ນອນ, ແລະເມື່ອເວລາ ກຳ ນົດ ໝົດ ອາຍຸ, ໄອຄອນກໍ່ກະພິບຕາ. ຜູ້ຈັດການໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບອົງປະກອບໂຄງສ້າງທີ່ກະພິບແລະສາມາດໃຊ້ມາດຕະການທີ່ ຈຳ ເປັນ. ຕິດຕັ້ງຊອບແວຂອງການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຂອງ USU-Soft. ພວກເຮົາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ດ້ານເຕັກນິກແລະເບິ່ງແຍງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ມັນພຽງພໍທີ່ຈະບັນທຶກຂໍ້ຄວາມແລະເລືອກກຸ່ມເປົ້າ ໝາຍ. ກິດຈະ ກຳ ເພີ່ມເຕີມແມ່ນ ດຳ ເນີນໄປຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະແລະບໍ່ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພະນັກງານ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງການຄວບຄຸມບໍລິສັດເຮັດຄວາມສະອາດນໍາສະເຫນີຕົວເອງໃນນາມຂອງບໍລິສັດຂອງທ່ານແລະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຊົມທີ່ເລືອກ, ແລະລູກຄ້າຂອງທ່ານສາມາດນໍາເງິນໃຫ້ທ່ານໄດ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ສຶກສາຄວາມ ໜາ ແໜ້ນ ຂອງຖານຂໍ້ມູນຂອງລູກຄ້າແລະສາມາດສ້າງແຜນຍຸດທະສາດແລະຍຸດທະວິທີຂອງທ່ານໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຫລາຍເກີນໄປໃນການເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນ, ເພາະວ່າປັນຍາປະດິດປະສົມປະສານເຂົ້າໃນໂປແກຼມຄວບຄຸມການເຮັດຄວາມສະອາດເຮັດ ສຳ ລັບທ່ານ. ນະໂຍບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າຂອງການ ດຳ ເນີນວຽກງານຫ້ອງການກາຍເປັນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ຕ້ອງສົງໄສຂອງທ່ານ, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງຢ່າງສິ້ນເຊີງແລະເອົາສະຖານທີ່ທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສຸດໃນຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທ່ານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງ ຈຳ ກັດຕໍ່ຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ສະ ໜອງ ໜ້າ ທີ່ໃນການຕິດຕາມກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆໃນລະດັບໂລກ. ທ່ານຈະສາມາດປຽບທຽບລາຍຮັບແລະກິດຈະ ກຳ ຕ່າງໆໃນລະດັບດາວເຄາະ, ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ສະ ໜອງ ຄວາມສາມາດໃນການລວມເຂົ້າກັບການບໍລິການແຜນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ. ທ່ານສາມາດປິດສາຂາຂອງແຜນວາດແຜນທີ່ແຕ່ລະຄົນໃນແຜນວາດແຜນການເພື່ອສຶກສາສາຂາທີ່ຍັງເຫຼືອໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.