Низоми амал: Windows, Android, macOS
Гурӯҳи барномаҳо: Автоматикунонии бизнес
Идоракунии сифати тарҷума
- Ҳуқуқи муаллифӣ усулҳои беназири автоматикунонии тиҷоратро, ки дар барномаҳои мо истифода мешаванд, муҳофизат мекунад.
Ҳуқуқи муаллифӣ - Мо як ношири нармафзори тасдиқшуда ҳастем. Ин дар системаи оператсионӣ ҳангоми иҷро кардани барномаҳо ва версияҳои намоишии мо нишон дода мешавад.
Ношири тасдиқшуда - Мо бо созмонҳо дар саросари ҷаҳон аз тиҷорати хурд то тиҷорати калон кор мекунем. Ширкати мо ба феҳристи байналмилалии ширкатҳо дохил карда шудааст ва тамғаи эътимоди электронӣ дорад.
Аломати эътимод
Гузариши зуд.
Шумо ҳоло чӣ кор кардан мехоҳед?
Агар шумо хоҳед, ки бо барнома шинос шавед, роҳи зудтарин ин аст, ки аввал видеои пурраро тамошо кунед ва сипас версияи намоишии ройгонро зеркашӣ кунед ва худатон бо он кор кунед. Агар лозим бошад, аз дастгирии техникӣ пешниҳод дархост кунед ё дастурҳоро хонед.
Бо мо дар ин ҷо тамос гиред
Дар давоми соатҳои корӣ мо одатан дар давоми 1 дақиқа ҷавоб медиҳем
Чӣ тавр барномаро харидан мумкин аст?
Намоиши скриншоти барнома
Видеоро дар бораи барнома тамошо кунед
Зеркашии версияи намоишӣ
Конфигуратсияҳои барномаро муқоиса кунед
Арзиши нармафзорро ҳисоб кунед
Агар ба шумо сервери абрӣ лозим бошад, арзиши абрро ҳисоб кунед
Таҳиягар кист?
Скриншоти барнома
Скриншот аксест, ки нармафзори иҷрошаванда аст. Аз он шумо метавонед фавран фаҳмед, ки системаи CRM чӣ гуна аст. Мо интерфейси тирезаро бо дастгирии тарҳи UX/UI амалӣ кардем. Ин маънои онро дорад, ки интерфейси корбар ба таҷрибаи чандинсолаи корбар асос ёфтааст. Ҳар як амал маҳз дар ҷое ҷойгир аст, ки иҷрои он аз ҳама қулай аст. Ба шарофати чунин муносибати босалоҳият, ҳосилнокии кори шумо ҳадди аксар хоҳад буд. Барои кушодани скриншот бо андозаи пурра тасвири хурдро клик кунед.
Агар шумо системаи USU CRM-ро бо конфигуратсияи ҳадди аққал "Стандарт" харед, шумо интихоби тарҳҳоро аз беш аз панҷоҳ қолаб хоҳед дошт. Ҳар як истифодабарандаи нармафзор имкон дорад тарҳи барномаро мувофиқи табъи худ интихоб кунад. Ҳар як рӯзи корӣ бояд шодӣ бахшад!
Скриншоти барнома - На русском
Идоракунии сифати тарҷума марҳилаи ҷудонопазири идоракунии ширкати тарҷумонӣ мебошад, зеро таассуроти умумии муштарӣ дар бораи худи ташкилот аз он вобаста аст ва аз ин рӯ оқибатҳое, ки ба фоидаи ширкат таъсир мерасонанд. Аз ин рӯ нигоҳ доштани сифат дар идоракунии фаъолияти корӣ хеле муҳим аст. Барои ташкили менеҷменти сифат, аввалан, шароити оптималӣ барои назорати фармоишҳои тарҷума ва иҷрои онҳо аз ҷониби тарҷумонҳо фароҳам оварда шавад. Барои ҳамаи ин равандҳо, ҳам баҳисобгирии дастӣ ва ҳам баҳисобгирии автоматикунонидашударо ташкил кардан мумкин аст ва сарфи назар аз он, ки ҳар кадоми онҳо имрӯз мувофиқанд ва истифода мешаванд, зарурат ва имконпазирии аввалин саволи калон аст. Тартиби назорати сифат маҷмӯи тадбирҳоро дар бар мегирад, ки бисёр амалҳои паҳлӯиро дар ҷараёни фаъолияти агентии тарҷумонӣ муттаҳид мекунанд. Аён аст, ки маҷмӯи чунин маҷмӯи тадбирҳо, ки миқдори зиёди иттилооти коркардшударо дар назар дорад ва суръати пасти коркарди он тавассути нигоҳдории дастӣ китобҳо ва маҷаллаҳои гуногуни намунаи баҳисобгирӣ натиҷаи мусбат дода наметавонад.
Чунин сарборӣ ба кормандон ва таъсири ҳолатҳои беруна ба он одатан боиси пайдоиши хатогиҳо дар вурудоти журнал ва ҳисобу китоби он барои арзиши хидматҳо ё шумораи музди меҳнати кормандон мегардад. Муносибати автоматикунонидашудаи идоракунии сифат хеле самараноктар аст, ки ба шарофати он шумо метавонед тамоми майда-чуйдаҳои ширкатро доимо ва самаранок назорат кунед. Автоматикунонӣ тавассути насби як барномаи махсуси компютерӣ бо иқтидори кофӣ барои оптимизатсияи кори кормандон ва роҳбарият ба даст оварда мешавад. Нармафзори автоматикунонидашуда компютеризатсияи равандҳои тарҷумаро дар марказ ҳамроҳӣ намуда, инчунин кормандонро аз вазифаҳои маъмулии компютерӣ ва баҳисобгирии ҳаррӯза ба таври назаррас озод мекунад. Интихоби барнома марҳилаи ниҳоят муҳим ва ҳалкунандаи роҳи муваффақ шудан ба созмони муваффақ мебошад, бинобар ин ба шумо лозим аст, ки маҳсулотро дар байни имконоти зиёде, ки истеҳсолкунандагони нармафзор пешниҳод мекунанд, бодиққат интихоб кунед, то намунаи барои шумо муносибро интихоб кунад тиҷорат аз нигоҳи нарх ва функсия.
Таҳиягар кист?
2024-11-13
Видеои идоракунии сифати тарҷума
Ин видео бо забони русӣ аст. Ҳанӯз ба мо муяссар нашуд, ки бо забонҳои дигар наворбардорӣ кунем.
Истифодабарандагон таҷрибаи худро дар идоракунии сифати тарҷумаҳо дар замимаҳои автоматизатсия мубодила мекунанд ва тавсия медиҳанд, ки таваҷҷӯҳи худро ба USU Software, як воситаи маъмул ва талабкардашудаи баҳисобгирӣ ва автоматизатсия, ки аз ҷониби гурӯҳи таҳиягари Software USU бароварда шудааст. Ин барномаи беназир дар муқоиса бо барномаҳои рақобатпазир бо бартариҳои фаровони зиёд фарқ мекунад ва инчунин дорои вариантҳои гуногуни конфигуратсияҳое мебошад, ки аз ҷиҳати функсия фарқ мекунанд ва таҳиягарон барои оптимизатсияи соҳаҳои гуногуни тиҷорат фикр кардаанд. Маҳз ин нармафзор ба ташкили як ширкати тарҷумонӣ аз сифр, ташкили назорат аз болои ҳар як марҳилаи он мусоидат мекунад. Аз ин рӯ, истифодаи он на танҳо барои идоракунии тарҷумаҳо ва пайгирии сифати онҳо, балки баҳисобгирии амалиётҳои молиявӣ, кормандон, системаҳои анбор ва баланд бардоштани сифати хизматрасонӣ низ талабот дорад. Истифодаи нармафзори USU бояд барои ҳама, ҳатто як корманди омодабошуда содда ва қулай гардад, зеро интерфейси барномаро таҳиягарон то хурдтарин ҷузъиёт фикр карда, бо функсияҳо, тарроҳии возеҳ ва дастрас, тарроҳии кӯтоҳ ва маслиҳатҳое, ки онро месозанд дар он паймоиш кардан осон аст. Аз ин рӯ, барои корбарон ягон тахассус ё талаботи таҷриба вуҷуд надорад; Шумо метавонед истифодаи замимаро аз сифр оғоз кунед ва онро дар муддати ду соат худ аз худ кунед. Ин раванд тавассути омӯзиши видеоҳои аз ҷониби истеҳсолкунандагони система дар вебсайти расмӣ ҷойгиршуда мусоидат мекунад. Барои он ки маҳсулот дар ҳама гуна тиҷорат ба қадри имкон муфид бошад, дастаи мутахассисон солҳои тӯлонӣ таҷриба ва дониши пурарзишро дар соҳаи автоматика ҷамъоварӣ намуда, ба ин барномаи беназир ворид намуда, онро воқеан ба маблағгузории шумо меорад.
Сифати ин насби нармафзор бо доштани литсензия ва инчунин тамғаи электронии боварӣ тасдиқ карда мешавад, ки ба наздикӣ ба таҳиягарони мо дода шуд. Режими бисёристифодабарандае, ки дар интерфейс сохта шудааст, ба ташкили идоракунии самарабахши гурӯҳ мусоидат мекунад, ки тахмин мезанад, ки кормандони агентиҳои тарҷумонӣ метавонанд дар як вақт кор кунанд ва пайваста бо якдигар маълумот иваз кунанд, то тарҷумаҳоро зуд иҷро кунанд ва сифати онҳоро назорат кунанд. Дар ин ҷо ҳамоҳангсозии осони нармафзор бо шаклҳои мухталифи иртибот, ки дар шакли хидмати SMS, почтаи электронӣ, вебсайтҳои интернетӣ ва паёмрасони мобилӣ пешниҳод шудаанд, муфид хоҳад буд. Ҳамаи онҳо метавонанд дар байни кормандон ва роҳбарият барои муҳокимаи сифати кори иҷрошуда фаъолона истифода шаванд.
Зеркашии версияи намоишӣ
Ҳангоми оғози барнома, шумо метавонед забонро интихоб кунед.
Шумо метавонед версияи намоиширо ройгон зеркашӣ кунед. Ва дар давоми ду ҳафта дар барнома кор кунед. Баъзе маълумот аллакай дар он ҷо барои равшанӣ дохил карда шудааст.
Тарҷумон кист?
Тавре ки дар боло қайд кардем, пайгирии сифати тарҷумаҳо як раванди нисбатан мураккаб аст ва барои татбиқи он, аввал системаи қабул ва сабти фармоиш бояд танзим карда шавад, ки дар барнома ҳамчун эҷоди сабтҳои беназири электронӣ сурат мегирад, ки барои намоиш ва дар бораи ҳар як барнома ҳама маълумоти муфассали заруриро нигоҳ доред. Ва он бояд чунин тафсилоти таъсиррасонандаи сифатро дар бар гирад, ба монанди маълумот дар бораи фармоишгар, матни тарҷума ва нозукиҳо, мӯҳлати иҷрои коре, ки бо муштарӣ мувофиқа шудааст, арзиши тахминии расонидани хидматҳо, маълумот дар бораи пудратчӣ.
Чунин заминаи иттилоотӣ ҳар қадар муфассалтар бошад, ҳамон қадар имкониятҳо барои сифати мувофиқи кор зиёдтар мешаванд, зеро дар сурати мавҷуд будани ҳамаи ин омилҳо, менеҷер ҳангоми тафтиши кори иҷрошуда ба онҳо такя кардан осонтар хоҳад буд. Баъзе параметрҳоро, ба монанди мӯҳлатҳо, аз ҷониби нармафзор мустақилона мушоҳида кардан мумкин аст ва иштирокчиёни равандро дар бораи ба охир расиданашон огоҳ мекунанд. Усули муассири ба назар гирифтани ҳама ҷузъиёт ва расидан ба сатҳи зарурии хидмат истифодаи ҷадвали дарунсохти даста мебошад, ки ба шумо имкон медиҳад, ки ҳамаи равандҳои дар боло зикршударо ба роҳ монед ва муоширатро дар дохили даста қулай ва муассир созед. Ташкилгар системаи огоҳиномаи мувофиқ дорад, ки бо истифода аз он метавонад иштирокчиёни равандро дар бораи ҳама гуна тағирот ё эродҳо дар бораи сифати тарҷума огоҳ кунад.
Идоракунии сифати тарҷумаро фармоиш диҳед
Барои харидани барнома танҳо занг занед ё ба мо нависед. Мутахассисони мо бо шумо дар бораи конфигуратсияи мувофиқи нармафзор розӣ мешаванд, шартнома ва ҳисобнома-фактураро барои пардохт омода мекунанд.
Чӣ тавр барномаро харидан мумкин аст?
Тафсилотро барои шартнома фиристед
Мо бо ҳар як муштарӣ шартнома мебандем. Шартнома кафолати шумост, ки шумо маҳз он чизеро, ки ба шумо лозим аст, мегиред. Аз ин рӯ, аввал шумо бояд ба мо маълумоти шахси ҳуқуқӣ ё воқеӣ фиристед. Ин одатан на бештар аз 5 дақиқа мегирад
Пешпардохт кунед
Пас аз фиристодани нусхаҳои сканшудаи шартнома ва ҳисобнома-фактура барои пардохт, пешпардохт талаб карда мешавад. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки пеш аз насб кардани системаи CRM на маблағи пурра, балки як қисми онро пардохт кардан кифоя аст. Усулҳои гуногуни пардохт дастгирӣ карда мешаванд. Тақрибан 15 дақиқа
Барнома насб карда мешавад
Пас аз ин, сана ва вақти насби мушаххас бо шумо мувофиқа карда мешавад. Ин одатан дар ҳамон рӯз ё рӯзи дигар пас аз ба итмом расонидани ҳуҷҷатҳо рӯй медиҳад. Дарҳол пас аз насб кардани системаи CRM, шумо метавонед барои корманди худ омӯзиш талаб кунед. Агар барнома барои 1 корбар харидорӣ шавад, он на бештар аз 1 соатро мегирад
Аз натиҷа лаззат баред
Аз натиҷа беохир лаззат баред :) Он чизе, ки махсусан хушнудист, на танҳо сифатест, ки нармафзор барои автоматикунонии кори ҳаррӯза таҳия шудааст, балки инчунин набудани вобастагӣ дар шакли пардохти абонентӣ мебошад. Баъд аз ҳама, шумо танҳо як маротиба барои барнома пардохт мекунед.
Барномаи тайёрро харед
Шумо инчунин метавонед таҳияи нармафзори фармоиширо фармоиш диҳед
Агар шумо талаботи махсуси нармафзор дошта бошед, таҳияи фармоиширо фармоиш диҳед. Он гоҳ ба шумо лозим нест, ки ба барнома мутобиқ шавед, аммо барнома ба равандҳои тиҷоратии шумо мутобиқ карда мешавад!
Идоракунии сифати тарҷума
Ҳамин тариқ, мо метавонем хулосаи якранг барорем, ки танҳо дар Software USU метавон идоракунии дурусти тиҷорати тарҷума ва сифати хидматҳоро ташкил кард. Илова бар функсия ва имкониятҳои васеъ, ин насби нармафзор инчунин шуморо бо нархи демократӣ барои хидмати татбиқ ва инчунин шартҳои гуворо ва вазнини ҳамкорӣ шод хоҳад кард. Идоракунии пойгоҳи автоматикунонидашудаи муштариён ба шумо имкон медиҳад, ки онро барои рушди системаи идоракунии муносибатҳои муштариён дар ширкат истифода баред. Бо шарофати қобилияти идоракунии фосилавӣ тавассути нармафзори компютерӣ, шумо метавонед ҳайати шахсии худро танҳо аз фрилансери онҳо дар саросари ҷаҳон созед. Идоракунии фосилавии як агентии тарҷумонӣ низ дар ҳолест, ки кормандон дархостҳоро барои тарҷума тавассути вебсайт ё паёмрасони муосир қабул кунанд. Идоракунии автоматӣ ба система имкон медиҳад, ки музди меҳнати тарҷумонро мувофиқи меъёри мувофиқашуда барои тарҷума ба таври худкор ҳисоб ва ҳисоб кунад. Идоракунии баҳисобгирии оморӣ ва таҳлилӣ дар қисмати ‘Ҳисоботҳо ба шумо имкон медиҳад, ки самтҳои гуногуни фаъолияти фирмаро таҳлил кунед. Автоматизатсия идоракунии хароҷотро соддатар мекунад ва барои кам кардани онҳо бо таҳлили маълумот дар боби 'Ҳисоботҳо' мусоидат мекунад.
Идоракунии худкори ҳисобҳо барои тартиб додани арзиши аслии кори иҷрошуда кумак мекунад. Бо шарофати имконоти таҳлилӣ дар 'Ҳисоботҳо' шумо метавонед харидро идора кунед, ё дурусттараш банақшагирӣ ва ҳисобкунии шумораи маводи заруриро анҷом диҳед. Нармафзори беназир ба шумо имкон медиҳад, ки идоракунии анборҳоро ташкил ва ба тартиб дароваред. Идоракунии ҳуҷҷатҳо ва ҳисоботҳои намудҳои гуногун содда ва дастрас мегардад, ҳатто агар шумо қаблан ин корро накарда бошед, ба шарофати тавлиди автоматии онҳо. Назорати бароҳати системаи ҷустуҷӯӣ, ки дар он шумо метавонед маълумоти заруриро дар як сония аз рӯи як параметри маълум муайян кунед.
Идоракунии интерфейси корбар ба шумо имкон медиҳад, ки мундариҷаи визуалии онро аз бисёр ҷиҳат барқарор кунед: масалан, шумо метавонед тугмаҳои зуд илова кунед, схемаи рангии тарҳро тағир диҳед, намоиши логотип, маълумоти каталогро танзим кунед. Шумо метавонед фармоишҳои тарҷумаи худро аз фосилаи дур аз ҳама дастгоҳи мобилии барои пайвастшавӣ ба Интернет дастрас идора кунед. Идоракунии нусхабардории дохили барнома ба шумо имкон медиҳад, ки онро мувофиқи ҷадвали пешбинишуда ба тариқи худкор иҷро кунад ва нусхаро ихтиёрӣ ба абр ё ба гардонандаи беруна таъин кунед. Бо истифодаи нармафзори USU, шумо ба сатҳи нави идоракунӣ мерасед, ки насби система қисми зиёди корҳоро барои шумо иҷро мекунад.