1. USU
  2.  ›› 
  3. వ్యాపార ఆటోమేషన్ కోసం ప్రోగ్రామ్‌లు
  4.  ›› 
  5. అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్
రేటింగ్: 4.9. సంస్థల సంఖ్య: 666
rating
దేశాలు: అన్ని
ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్: Windows, Android, macOS
కార్యక్రమాల సమూహం: వ్యాపార ఆటోమేషన్

అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్

  • కాపీరైట్ మా ప్రోగ్రామ్‌లలో ఉపయోగించే వ్యాపార ఆటోమేషన్ యొక్క ప్రత్యేక పద్ధతులను రక్షిస్తుంది.
    కాపీరైట్

    కాపీరైట్
  • మేము ధృవీకరించబడిన సాఫ్ట్‌వేర్ ప్రచురణకర్త. మా ప్రోగ్రామ్‌లు మరియు డెమో వెర్షన్‌లను అమలు చేస్తున్నప్పుడు ఇది ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది.
    ధృవీకరించబడిన ప్రచురణకర్త

    ధృవీకరించబడిన ప్రచురణకర్త
  • మేము చిన్న వ్యాపారాల నుండి పెద్ద వ్యాపారాల వరకు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న సంస్థలతో కలిసి పని చేస్తాము. మా కంపెనీ కంపెనీల అంతర్జాతీయ రిజిస్టర్‌లో చేర్చబడింది మరియు ఎలక్ట్రానిక్ ట్రస్ట్ గుర్తును కలిగి ఉంది.
    విశ్వాసానికి సంకేతం

    విశ్వాసానికి సంకేతం


త్వరిత పరివర్తన.
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చెయ్యాలనుకుంటున్నారు?

మీరు ప్రోగ్రామ్‌తో పరిచయం పొందాలనుకుంటే, వేగవంతమైన మార్గం మొదట పూర్తి వీడియోను చూడటం, ఆపై ఉచిత డెమో సంస్కరణను డౌన్‌లోడ్ చేసి, దానితో మీరే పని చేయండి. అవసరమైతే, సాంకేతిక మద్దతు నుండి ప్రదర్శనను అభ్యర్థించండి లేదా సూచనలను చదవండి.



స్క్రీన్‌షాట్ అనేది సాఫ్ట్‌వేర్ రన్ అవుతున్న ఫోటో. దాని నుండి మీరు CRM వ్యవస్థ ఎలా ఉంటుందో వెంటనే అర్థం చేసుకోవచ్చు. మేము UX/UI డిజైన్‌కు మద్దతుతో విండో ఇంటర్‌ఫేస్‌ని అమలు చేసాము. దీని అర్థం వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్ సంవత్సరాల వినియోగదారు అనుభవంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ప్రతి చర్య దానిని నిర్వహించడానికి అత్యంత అనుకూలమైన చోట ఖచ్చితంగా ఉంది. అటువంటి సమర్థ విధానానికి ధన్యవాదాలు, మీ పని ఉత్పాదకత గరిష్టంగా ఉంటుంది. స్క్రీన్‌షాట్‌ను పూర్తి పరిమాణంలో తెరవడానికి చిన్న చిత్రంపై క్లిక్ చేయండి.

మీరు కనీసం "స్టాండర్డ్" కాన్ఫిగరేషన్‌తో USU CRM సిస్టమ్‌ను కొనుగోలు చేస్తే, మీరు యాభై కంటే ఎక్కువ టెంప్లేట్‌ల నుండి డిజైన్‌ల ఎంపికను కలిగి ఉంటారు. సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క ప్రతి వినియోగదారు వారి అభిరుచికి అనుగుణంగా ప్రోగ్రామ్ రూపకల్పనను ఎంచుకోవడానికి అవకాశం ఉంటుంది. పని యొక్క ప్రతి రోజు ఆనందం కలిగించాలి!

అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్ - ప్రోగ్రామ్ స్క్రీన్ షాట్

అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్ మేనేజర్ మరియు బ్యూరో ఉద్యోగుల సహాయంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఒక అనువాద బ్యూరో, సాధారణీకరణ విధులను ఎదుర్కునే సార్వత్రిక సాఫ్ట్‌వేర్ లభ్యత లేకుండా, ఆటోమేషన్ అసాధ్యం మరియు పది మంది ఉద్యోగుల కంటే రికార్డులను ఉంచడంలో మంచి పనులు. ఈ కార్యక్రమం అనువాద బ్యూరోలో అన్ని రంగాల ఆటోమేషన్‌ను అందిస్తుంది, అలాగే ఉద్యోగుల పని సమయాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. అందువల్ల, మీ ఉద్యోగులు ఇకపై అవసరమైన గణాంకాలను అందించాల్సిన అవసరం లేదు, పత్ర అనువాదం మరియు దానితో పాటు ఏదైనా పత్రాల అవసరాలను సృష్టించాలి, ఎందుకంటే అన్ని డాక్యుమెంటేషన్ ఎలక్ట్రానిక్ రూపంలో ఉంచబడుతుంది, అంటే. డేటా, అకౌంటింగ్ మరియు నిల్వ యొక్క ఇన్పుట్ మరియు ప్రాసెసింగ్, అలాగే వివిధ కార్యకలాపాలు సరళీకృతం చేయబడ్డాయి. కాబట్టి క్రమంలో వెళ్దాం. వివిధ పత్రాలు మరియు నివేదికలలోకి డేటా ఎంట్రీ స్వయంచాలకంగా నిర్వహించబడుతుంది, తద్వారా తదుపరి సర్దుబాట్లు లేకుండా పూర్తి లోపం లేని ప్రవేశాన్ని సాధిస్తుంది, ఇది సమయం మరియు కృషిని ఆదా చేస్తుంది. అలాగే, సమాచార దిగుమతి పూర్తయిన మీడియా నుండి అవసరమైన డేటాను అకౌంటింగ్ పట్టికకు తక్షణమే బదిలీ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. మైక్రోసాఫ్ట్ వర్డ్ లేదా ఎక్సెల్ వంటి వివిధ ఫార్మాట్లలో సాఫ్ట్‌వేర్ మద్దతుతో, వాటిని ఆటోమేటిక్ సేవింగ్‌తో అవసరమైన ఫార్మాట్లలోకి త్వరగా దిగుమతి చేసుకోవచ్చు. పత్రాలు, నివేదికలు మరియు ఇతర డేటా యొక్క భద్రత ప్రకారం, మీరు ఇకపై ఆందోళన చెందలేరు, ఎందుకంటే బ్యాకప్ వాటిని ఎక్కువసేపు సేవ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది, అదే సమయంలో అసలు కంటెంట్ మరియు రూపాన్ని మార్చదు. బ్యాకప్ డాక్యుమెంటేషన్‌ను రిమోట్ మీడియాకు కాపీ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది, కాబట్టి ప్రధాన సర్వర్ విచ్ఛిన్నమైనప్పటికీ, డేటా కోల్పోదు లేదా దెబ్బతినదు. శీఘ్ర సందర్భోచిత శోధన వివిధ గణాంకాల అన్వేషణలో సమయాన్ని వృథా చేయకుండా చేస్తుంది, సెర్చ్ ఇంజన్ విండోలో ఒక అభ్యర్థనను నమోదు చేయడం సరిపోతుంది మరియు, వోయిలా, మీ ముందు నిమిషాల వ్యవధిలో మొత్తం డేటా. అవసరమైతే, వారు చేతిలో ఉన్న ఏదైనా ప్రింటర్ నుండి ముద్రించడం సులభం.

అనువాద అభ్యర్థనలు, చెల్లింపులు, అప్పులు మొదలైన వాటికి సంబంధించి వివిధ గణాంకాలతో అనుబంధించగల సామర్థ్యంతో, ప్రతి కస్టమర్‌కు పూర్తి సంప్రదింపు సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్న ఒక సాధారణ క్లయింట్ బేస్ నిర్వహణను ఆటోమేట్ చేయడానికి అకౌంటింగ్ ట్రాన్స్‌లేషన్ బ్యూరో సిస్టమ్ కాన్ఫిగర్ చేయబడింది. ప్రోగ్రామ్ విలువ మార్పిడికి మద్దతు ఇస్తుంది మరియు మార్పిడి, అందువల్ల, ప్రతి క్లయింట్‌కు అనుకూలమైన కరెన్సీలో మరియు అనుకూలమైన చెల్లింపు పద్ధతిలో సెటిల్‌మెంట్లు నిర్వహిస్తారు. ఉదాహరణకు, చెల్లింపులు చెల్లింపు లేదా బోనస్ కార్డు నుండి, పోస్ట్-చెల్లింపు టెర్మినల్స్ మరియు QIWI వాలెట్ నుండి, వ్యక్తిగత ఖాతా నుండి, అనువాద బ్యూరోలోని చెక్అవుట్ వద్ద, మొదలైనవి. పరస్పర పరిష్కారాల యొక్క ఎంచుకున్న పద్ధతితో సంబంధం లేకుండా, చెల్లింపులు తక్షణమే డేటాబేస్లో రికార్డ్ చేయబడింది. SMS, MMS, ఇ-మెయిల్ సందేశాల మాస్ లేదా వ్యక్తిగత మెయిలింగ్ యొక్క ఆటోమేషన్, ఖాతాదారులకు అనువాదం యొక్క సంసిద్ధత గురించి, చెల్లింపు చేయవలసిన అవసరం గురించి, బోనస్ మరియు ప్రమోషన్ల సముపార్జన గురించి సమాచారాన్ని అందిస్తుంది.

డెవలపర్ ఎవరు?

అకులోవ్ నికోలాయ్

ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ రూపకల్పన మరియు అభివృద్ధిలో పాల్గొన్న నిపుణుడు మరియు చీఫ్ ప్రోగ్రామర్.

ఈ పేజీని సమీక్షించిన తేదీ:
2024-09-21

ఈ వీడియో రష్యన్ భాషలో ఉంది. మేము ఇంకా ఇతర భాషలలో వీడియోలను రూపొందించలేకపోయాము.

ఈ ప్రోగ్రామ్‌ను అనువాద బ్యూరోలోని అన్ని ఉద్యోగులు మినహాయింపు లేకుండా ఉపయోగించవచ్చు. రిజిస్ట్రేషన్ తరువాత, ప్రతి అనువాదకుడికి లాగిన్ మరియు పాస్‌వర్డ్‌తో వ్యక్తిగత రకం ప్రాప్యత అందించబడుతుంది, అది అతనికి లేదా ఆమెకు మాత్రమే ఉపయోగించడానికి హక్కు ఉంది. అధికారిక అధికారం మరియు అవసరాల ఆధారంగా మీకు ప్రాప్యత హక్కు ఉన్న బ్యూరో యొక్క పత్రాలను మాత్రమే మీరు చూడవచ్చు మరియు పని చేయవచ్చు. ప్రత్యేక పట్టికలలో, ప్రతి అప్లికేషన్ కోసం రికార్డులు ఉంచబడతాయి, రసీదు సమయం, అనువాద నిబంధనల అమలు, క్లయింట్‌పై డేటా, టెక్స్ట్ డాక్యుమెంట్ యొక్క విషయం, అనువాదకుడిపై అక్షరాలు, పేజీలు, ఖర్చు, డేటా (సిబ్బంది లేదా ఫ్రీలాన్సర్), మొదలైనవి. బ్యూరోలోని ప్రతి అనువాదకుడు ప్రాసెస్ చేసిన అనువాదం యొక్క స్థితిని స్వతంత్రంగా గుర్తించగలడు మరియు మేనేజర్ ఆటోమేషన్ వర్క్‌ఫ్లోలను ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు సర్దుబాట్లు చేయవచ్చు లేదా అదనపు సూచనలు ఇవ్వవచ్చు. అనువాదం, అకౌంటింగ్ మరియు బ్యూరో యొక్క ఆడిటింగ్, బహుశా ఆటోమేషన్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం, రిమోట్‌గా, మొబైల్ అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించడం, ప్రధాన విషయం ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయడం గురించి మరచిపోకూడదు. అలాగే, నిఘా కెమెరాలు రౌండ్-ది-క్లాక్ నియంత్రణను నిర్వహించడానికి సహాయపడతాయి. జీతం చెల్లింపుల యొక్క ఆటోమేషన్ వాస్తవానికి పని చేసిన సమయం ఆధారంగా తయారు చేయబడుతుంది, ఇది అకౌంటింగ్ పట్టికలో నమోదు చేయబడుతుంది, ఇది చెక్ పాయింట్ నుండి బదిలీ చేయబడి వ్యవస్థ ద్వారా లెక్కించబడుతుంది. అందువల్ల, అనువాద బ్యూరో అధిపతి, ఆటోమేషన్ ద్వారా, పని క్షణాలను మాత్రమే కాకుండా, అతని అధీనంలో ఉన్నవారి క్రమశిక్షణను కూడా నియంత్రించగలడు.

వినియోగదారులు మా వెబ్‌సైట్‌కి వెళ్లి ట్రయల్ అప్లికేషన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా ప్రస్తుతం అందించిన అభివృద్ధి నాణ్యతను అంచనా వేయవచ్చు, ఇది మీకు దేనికీ బాధ్యత వహించదు, ఎందుకంటే ఇది పూర్తిగా ఉచితంగా ఇవ్వబడుతుంది. మా ఖాతాదారులలో ఎవరూ సార్వత్రిక అనువర్తనానికి భిన్నంగా లేరు, ఎందుకంటే సాఫ్ట్‌వేర్‌కు కృతజ్ఞతలు, మీరు అనువాద బ్యూరోలో అందించిన సేవల నాణ్యతను మెరుగుపరచడమే కాదు, బ్యూరో కార్యకలాపాల యొక్క అన్ని రంగాల ఆటోమేషన్‌ను ఏర్పాటు చేయడమే కాకుండా, అకౌంటింగ్, నియంత్రణను కూడా ఏర్పాటు చేస్తారు. , క్రమశిక్షణ మరియు, లాభదాయకతను పెంచుతుంది. మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, దయచేసి సంస్థాపనకు సహాయపడే మా కన్సల్టెంట్లను సంప్రదించండి మరియు మీ కార్యాలయానికి అనువైన అదనపు లక్షణాలు మరియు మాడ్యూళ్ళపై సలహా ఇవ్వండి. మేము మీ సందేశం కోసం ఎదురుచూస్తున్నాము లేదా దీర్ఘకాలిక పరస్పర ప్రయోజనకరమైన సహకారం కోసం ఆశిస్తున్నాము.

ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభించేటప్పుడు, మీరు భాషను ఎంచుకోవచ్చు.

ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభించేటప్పుడు, మీరు భాషను ఎంచుకోవచ్చు.

మీరు డెమో వెర్షన్‌ను ఉచితంగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు. మరియు రెండు వారాల పాటు ప్రోగ్రామ్‌లో పని చేయండి. స్పష్టత కోసం కొంత సమాచారం ఇప్పటికే చేర్చబడింది.

అనువాదకుడు ఎవరు?

ఖోయిలో రోమన్

ఈ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను వివిధ భాషల్లోకి అనువదించడంలో పాల్గొన్న చీఫ్ ప్రోగ్రామర్.



సౌకర్యవంతమైన మరియు స్వయంచాలక ప్రోగ్రామ్, అనేక ఆటోమేటింగ్ ట్రాన్స్‌లేషన్ ఏజెన్సీల కార్యాచరణతో, అందమైన, స్వయంచాలక ఇంటర్‌ఫేస్‌తో, సౌకర్యవంతమైన వాతావరణంలో అనువర్తనాలను ప్రాసెస్ చేయడం సాధ్యపడుతుంది. ఆఫీస్ ఆటోమేషన్ కోసం బహుళ-వినియోగదారు ప్రోగ్రామ్ ఒకే సమయంలో అపరిమిత సంఖ్యలో ఉద్యోగులకు ప్రాప్తిని అందిస్తుంది. మానవ వనరులను వృధా చేయకుండా, ఎలక్ట్రానిక్ వ్యవస్థలోకి సమాచారాన్ని నమోదు చేసే ఆటోమేషన్ త్వరగా మరియు సురక్షితంగా సాధ్యమవుతుంది. అందుబాటులో ఉన్న ఏదైనా పత్రం నుండి సమాచారాన్ని బదిలీ చేయడం ద్వారా డేటా దిగుమతి జరుగుతుంది. ప్రోగ్రామ్ యొక్క ఆటోమేషన్ మైక్రోసాఫ్ట్ వర్డ్ మరియు ఎక్సెల్ వంటి వివిధ ఫార్మాట్లకు మద్దతు ఇస్తుంది కాబట్టి, కావలసిన ఫార్మాట్‌లోకి పత్రం లేదా ఫైల్‌ను దిగుమతి చేసుకోవడం సులభం.

డాక్యుమెంటేషన్ నింపే ఆటోమేషన్ గణనీయంగా సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది మరియు మాన్యువల్ ఇన్‌పుట్‌కు విరుద్ధంగా చాలా సరైనదిగా పరిచయం చేస్తుంది, దీనిలో తప్పులు మరియు అక్షరదోషాలు చేయవచ్చు. బ్యూరోలోని సమాచారం నిరంతరం నవీకరించబడుతుంది, తద్వారా సరైన సమాచారం లభిస్తుంది.



అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్‌ను ఆర్డర్ చేయండి

ప్రోగ్రామ్‌ను కొనుగోలు చేయడానికి, మాకు కాల్ చేయండి లేదా వ్రాయండి. మా నిపుణులు తగిన సాఫ్ట్‌వేర్ కాన్ఫిగరేషన్‌పై మీతో అంగీకరిస్తారు, ఒప్పందం మరియు చెల్లింపు కోసం ఇన్‌వాయిస్‌ను సిద్ధం చేస్తారు.



ప్రోగ్రామ్‌ను ఎలా కొనుగోలు చేయాలి?

సంస్థాపన మరియు శిక్షణ ఇంటర్నెట్ ద్వారా జరుగుతుంది
అవసరమైన సుమారు సమయం: 1 గంట, 20 నిమిషాలు



మీరు అనుకూల సాఫ్ట్‌వేర్ అభివృద్ధిని కూడా ఆర్డర్ చేయవచ్చు

మీకు ప్రత్యేక సాఫ్ట్‌వేర్ అవసరాలు ఉంటే, అనుకూల అభివృద్ధిని ఆర్డర్ చేయండి. అప్పుడు మీరు ప్రోగ్రామ్‌కు అనుగుణంగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు, కానీ ప్రోగ్రామ్ మీ వ్యాపార ప్రక్రియలకు సర్దుబాటు చేయబడుతుంది!




అనువాద బ్యూరో యొక్క ఆటోమేషన్

క్లయింట్ బేస్ ఖాతాదారులపై పెద్ద మొత్తంలో సమాచారాన్ని కలిగి ఉంది, ప్రస్తుత మరియు పూర్తయిన కార్యకలాపాల పరిచయం, చెల్లింపులు, అప్పులు, ఒప్పందాల అటాచ్డ్ స్కాన్లు మరియు అదనపు పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది. ఒప్పందాలు మొదలైనవి. బ్యాకప్ యొక్క ఆటోమేషన్, రిమోట్ మీడియాకు పత్రాలను కాపీ చేయడం ద్వారా చాలా సంవత్సరాలు డాక్యుమెంటేషన్ భద్రతకు హామీ ఇస్తుంది. అత్యంత అభివృద్ధి చెందిన, ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానాలను ఉపయోగించి, మీరు అనువాద ఏజెన్సీ యొక్క స్థితిని పెంచుతారు. నెలవారీ సభ్యత్వ రుసుము లేకపోవడం మా స్వయంచాలక ప్రోగ్రామ్‌ను ఇలాంటి అనువర్తనాల నుండి వేరు చేస్తుంది మరియు మీకు డబ్బు ఆదా చేస్తుంది.

అనువర్తనం యొక్క ఆటోమేషన్ అనువాద అకౌంటింగ్ పట్టికలోకి సమాచారాన్ని నడపడం, అనువర్తనాల సమాచారం, కస్టమర్ల సంప్రదింపు వివరాలు, ఒక దరఖాస్తును సమర్పించడానికి గడువు మరియు దాని అమలు (అనువాదం సమయంలో), అందించిన వచన పత్రం యొక్క విషయం, అక్షరాల సంఖ్య, మరియు చెల్లింపు ఖర్చు, కార్యనిర్వాహకుడి సమాచారం (పూర్తి సమయం లేదా ఫ్రీలాన్స్ అనువాదకుడు) మొదలైనవి. చెల్లింపులు నగదు మరియు నగదు రహితంగా, చెల్లింపు మరియు బోనస్ కార్డుల నుండి, పోస్ట్-చెల్లింపు టెర్మినల్స్ నుండి, QIWI వాలెట్, వ్యక్తిగత ఖాతా నుండి, మొదలైనవి అనువాదకులకు చెల్లింపులు ఉపాధి ఒప్పందం లేదా నిర్వహణ మరియు పూర్తి సమయం అనువాదకుడు లేదా ఫ్రీలాన్సర్ మధ్య మౌఖిక ఒప్పందం ఆధారంగా చేయబడతాయి. త్వరిత సందర్భోచిత శోధన సబార్డినేట్లకు సులభతరం చేస్తుంది, వారు కోరుకున్న మరియు పనికి అవసరమైన సమాచారాన్ని కొద్ది నిమిషాల్లో పొందగలుగుతారు. శోధన ఇంజిన్ విండోలో అభ్యర్థనను నమోదు చేస్తే సరిపోతుంది.

అంతేకాకుండా, అన్ని విభాగాలు మరియు ఏజెన్సీల యొక్క ఒకే వ్యవస్థలో నిర్వహణ యొక్క ఆటోమేషన్, స్థానిక నెట్‌వర్క్ ద్వారా ఉద్యోగుల మధ్య డేటా మరియు సందేశాల మార్పిడి యొక్క ఆటోమేషన్ ఉంది. అనుకూలీకరణ యొక్క ఆటోమేషన్ డెస్క్‌టాప్‌లో స్క్రీన్‌సేవర్‌ను ఎంచుకోవడం మరియు వ్యక్తిగత ఇంటర్‌ఫేస్ అభివృద్ధితో ముగుస్తుంది.

ఉత్పత్తి చేయబడిన రిపోర్టింగ్ ముఖ్యమైన మార్పులు చేయడానికి, అందించిన సేవ మరియు అనువాదం యొక్క నాణ్యతను మెరుగుపరచడానికి సహాయపడుతుంది మరియు లాభాలను పెంచడానికి కూడా సహాయపడుతుంది. అభివృద్ధి మరియు ఆటోమేషన్ యొక్క నాణ్యతను అంచనా వేయడం సాధ్యమే, ఆప్టిమైజేషన్, దీని కోసం, మీరు మా వెబ్‌సైట్‌కి వెళ్లి ట్రయల్ డెమో వెర్షన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి, ఇది పూర్తిగా ఉచితంగా అందించబడుతుంది. చెక్ పాయింట్ నుండి, ఏ వేతనాలు చెల్లించబడుతుందో, ప్రసారం చేయబడిన డేటా యొక్క ఆటోమేషన్ ఆధారంగా ఉద్యోగుల వాస్తవానికి పనిచేసే సమయంపై సమాచారం లెక్కించబడుతుంది.