ମୂଲ୍ୟାୟନ: 4.9. ସଂସ୍ଥା ସଂଖ୍ୟା: 645

ଦେଶଗୁଡିକ |: ସମସ୍ତ
ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀ: Windows, Android, macOS
ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଗୋଷ୍ଠୀ |: ବ୍ୟବସାୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ |

ସଫ୍ଟୱେର୍ USU

ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦ ପରିଚାଳନା |

ଶୀଘ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସହିତ ପରିଚିତ ହେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଦ୍ରୁତତମ ଉପାୟ ହେଉଛି ପ୍ରଥମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା, ଏବଂ ତା’ପରେ ମାଗଣା ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଏବଂ ନିଜେ ଏହା ସହିତ କାମ କରିବା | ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ବ technical ଷୟିକ ସମର୍ଥନରୁ ଏକ ଉପସ୍ଥାପନା ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ପ read ନ୍ତୁ |

• 
  ଆମ ସହିତ ଏଠାରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
  ବ୍ୟବସାୟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ସାଧାରଣତ 1 1 ମିନିଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିଥାଉ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିପରି କିଣିବେ?
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବିଷୟରେ ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ବିନ୍ୟାସକରଣ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ସଫ୍ଟୱେୟାରର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ଯଦି ଆପଣ କ୍ଲାଉଡ୍ ସର୍ଭର ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ କ୍ଲାଉଡ୍ ର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ |

ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ହେଉଛି ସଫ୍ଟୱେର୍ ଚାଲୁଥିବା ଏକ ଫଟୋ | ଏଥିରୁ ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ବୁ CR ିପାରିବେ CRM ସିଷ୍ଟମ୍ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି | UX / UI ଡିଜାଇନ୍ ପାଇଁ ଆମେ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରିଛୁ | ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଉପଭୋକ୍ତା ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ବର୍ଷ ବର୍ଷର ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ଉପରେ ଆଧାରିତ | ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ରିୟା ଠିକ୍ ସେହିଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଯେଉଁଠାରେ ଏହା କରିବା ସବୁଠାରୁ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ | ଏହିପରି ଏକ ଦକ୍ଷ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ ସର୍ବାଧିକ ହେବ | ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାରରେ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଛୋଟ ପ୍ରତିଛବି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |

ଯଦି ଆପଣ ଅତି କମରେ “ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ” ର ବିନ୍ୟାସ ସହିତ ଏକ USU CRM ସିଷ୍ଟମ୍ କିଣନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପଚାଶରୁ ଅଧିକ ଟେମ୍ପଲେଟରୁ ଡିଜାଇନ୍ ପସନ୍ଦ କରିବେ | ସଫ୍ଟୱେୟାରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଭୋକ୍ତା ସେମାନଙ୍କ ସ୍ୱାଦ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଡିଜାଇନ୍ ବାଛିବା ପାଇଁ ସୁଯୋଗ ପାଇବେ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନର କାମ ଆନନ୍ଦ ଆଣିବା ଉଚିତ୍!

ଟେକ୍ସଟ୍ ଅନୁବାଦଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା ଆବଶ୍ୟକ, ଯଦିଓ ଏଜେନ୍ସି କେବଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ଯୋଗାଏ | ପ୍ରାୟତ। ଏକ ପାଠ୍ୟ ଅନୁବାଦ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥା ସ୍ୱତ ane ପ୍ରବୃତ୍ତ ଭାବରେ ନିର୍ମାଣ ହୋଇଥାଏ | ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଅନେକ ପରିଚାଳକ କୁହନ୍ତି ଯେ ଏହା ନାହିଁ | ତଥାପି, ଯେଉଁଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ଲୋକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଅଛି ଯେଉଁମାନେ ସଂଗଠନର ଅଂଶ ଅଟନ୍ତି, ସେଠାରେ ଏକ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥା ମଧ୍ୟ ଅଛି | ଯଦିଓ ଏହା ପ୍ରଭାବହୀନ ହୋଇପାରେ ଏବଂ କମ୍ପାନୀର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାରେ ସହାୟକ ହୁଏ ନାହିଁ | ଲାଭ ପାଇଁ ଯେକ Any ଣସି ବ୍ୟବସାୟିକ ସଂସ୍ଥା ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ | କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବାର ଉପାୟ ଅଲଗା ହୋଇପାରେ | ଗୋଟିଏ କମ୍ପାନୀ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବ to ାଇବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଥାଏ ଯେଉଁମାନେ ସମୟ ସମୟରେ ଏହାର ସେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ଅନ୍ୟ ଜଣେ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ କାମ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ବିଦେଶୀ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତି | ତୃତୀୟଟି ହେଉଛି ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷଙ୍କୁ ସେବା ଯୋଗାଇବା | କେଉଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ପରିଚାଳନା ଏବଂ ଏକ ଅନୁବାଦ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗଠନ କରେ |

ଅନେକ ଲୋକ, ଅନୁବାଦ ବିଷୟରେ ଶୁଣିବା, ସର୍ବପ୍ରଥମେ, କଳ୍ପନା କରନ୍ତି ଯେ ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦ ଏବଂ ପରିଚାଳନାକୁ ଗୋଟିଏ ଭାଷାରେ ପାଠ ଗ୍ରହଣ କରିବା, ଏହାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନକାରୀଙ୍କୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବା ଏବଂ ପରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଅନୁବାଦିତ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିବାର ସଂଗଠନ ଭାବରେ ବୁ understood ାଯାଏ | ଏହି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ଏବଂ ନିଜେ ପରିଚାଳନା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ ବହୁତଗୁଡ଼ିଏ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | ବେଳେବେଳେ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟୁରୋର ପରିଚାଳକମାନେ କୁହନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ କେବଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସେବା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହିପରି ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |

ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ଏହା କେତେ ସତ? ଏକ ଛୋଟ ବ୍ୟୁରୋ କଳ୍ପନା କର ଯେଉଁଠାରେ ମାଲିକ ନିଜେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ ଅନୁବାଦକ ଅଟନ୍ତି | ବଡ଼ କିମ୍ବା ଜରୁରୀ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ, ସେମାନେ ଚାଣକ୍ୟ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ସହଯୋଗ କରନ୍ତି | ଆମ ବ୍ୟୁରୋ ସହରରେ ପହଞ୍ଚୁଥିବା ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଇଭେଣ୍ଟରେ (ସମ୍ମିଳନୀ, ରାଉଣ୍ଡ ଟେବୁଲ୍ ଇତ୍ୟାଦି) ଅନୁବାଦ ସେବାରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ |

ସହରର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ଥିବା ବିଦେଶୀମାନେ ଅନୁମାନ କରନ୍ତି ଯେ ଏକ ପ୍ରକାର ସାଂସ୍କୃତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କରାଯାଏ, କିଛି ବସ୍ତୁ ପରିଦର୍ଶନ, ସେମାନଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା | ସେବା ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ, ଅନୁବାଦକ କଥାବାର୍ତ୍ତାର ଆନୁମାନିକ ମାର୍ଗ ଏବଂ ବିଷୟ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ତେଣୁ, ଆଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମୟରେ, ବ୍ୟୁରୋ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ଏକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ମାଗେ |

ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାବେଳେ, ଆପଣ ଭାଷା ଚୟନ କରିପାରିବେ |

ଆପଣ ମାଗଣାରେ ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ | ଏବଂ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପାଇଁ ସେଠାରେ କିଛି ସୂଚନା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯାଇଛି |

ଅନୁବାଦକ କିଏ?

ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକରେ ଯଦି ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ, ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକରେ ହ୍ୟାଣ୍ଡଆଉଟ୍ ଯୋଡାଯାଏ - ପ୍ରୋଗ୍ରାମ, ମିନିଟ୍, ଏଜେଣ୍ଡା, ବକ୍ତବ୍ୟର ଅବକ୍ଷୟ ଇତ୍ୟାଦି |

ଏହି ସମସ୍ତ ସାମଗ୍ରୀ ଲିଖିତ ଗ୍ରନ୍ଥ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପରିଚାଳନାରେ ଉପଯୁକ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ସେଗୁଡିକ ଗ୍ରହଣ, ରେକର୍ଡ, ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ପଠାଯିବା, ବେଳେବେଳେ ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଫେରିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଅବଶ୍ୟ, ଆପଣ ସମସ୍ତ ପାଠକୁ ଅନ୍ୟ ଏଜେନ୍ସିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିପାରିବେ | କିନ୍ତୁ ଗ୍ରାହକ ଏକ ସମୟରେ ଅନେକ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହିତ କାରବାର କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ନାହିଁ | ସେ ‘ଗୋଟିଏ ଏଣ୍ଟ୍ରି ପଏଣ୍ଟ’ ସହିତ ଆରାମଦାୟକ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କୁ ସେ ଏକ ଅର୍ଡର କରନ୍ତି | ତେଣୁ ଯଦିଓ ଅନ୍ୟ ଏକ ସଂସ୍ଥା ପାଠ୍ୟକୁ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ କରେ, ଆମ ବ୍ୟୁରୋରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସମାପ୍ତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ଗ୍ରହଣ, କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଏବଂ ଫେରସ୍ତ ଅଛି | ଅନୁବାଦଗୁଡିକର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ବିଶେଷତ୍ୱ ସହିତ ଅନୁକୂଳ ହୋଇଥିବା ଏକ ଭଲ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ, ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରକାରର - ଉଭୟ ମ oral ଖିକ ଏବଂ ଲିଖିତ (ପାଠ୍ୟ) କୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି ଅନୁବାଦ ପରିଚାଳନାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ |

ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଅ |

ଏକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିଣ |

ଆପଣ ମଧ୍ୟ କଷ୍ଟମ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିକାଶ ଅର୍ଡର କରିପାରିବେ |

ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଫ୍ଟୱେର୍ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, କଷ୍ଟମ୍ ବିକାଶକୁ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ | ତାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଟି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବ!

ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦ ପରିଚାଳନା |