ମୂଲ୍ୟାୟନ: 4.9. ସଂସ୍ଥା ସଂଖ୍ୟା: 640

ଦେଶଗୁଡିକ |: ସମସ୍ତ
ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀ: Windows, Android, macOS
ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଗୋଷ୍ଠୀ |: ବ୍ୟବସାୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ |

ସଫ୍ଟୱେର୍ USU

ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ହିସାବ |

ଶୀଘ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସହିତ ପରିଚିତ ହେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଦ୍ରୁତତମ ଉପାୟ ହେଉଛି ପ୍ରଥମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା, ଏବଂ ତା’ପରେ ମାଗଣା ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଏବଂ ନିଜେ ଏହା ସହିତ କାମ କରିବା | ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ବ technical ଷୟିକ ସମର୍ଥନରୁ ଏକ ଉପସ୍ଥାପନା ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ପ read ନ୍ତୁ |

• 
  ଆମ ସହିତ ଏଠାରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
  ବ୍ୟବସାୟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ସାଧାରଣତ 1 1 ମିନିଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିଥାଉ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିପରି କିଣିବେ?
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବିଷୟରେ ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ବିନ୍ୟାସକରଣ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ସଫ୍ଟୱେୟାରର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ଯଦି ଆପଣ କ୍ଲାଉଡ୍ ସର୍ଭର ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ କ୍ଲାଉଡ୍ ର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ |

ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ହେଉଛି ସଫ୍ଟୱେର୍ ଚାଲୁଥିବା ଏକ ଫଟୋ | ଏଥିରୁ ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ବୁ CR ିପାରିବେ CRM ସିଷ୍ଟମ୍ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି | UX / UI ଡିଜାଇନ୍ ପାଇଁ ଆମେ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ପ୍ରୟୋଗ କରିଛୁ | ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଉପଭୋକ୍ତା ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ବର୍ଷ ବର୍ଷର ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ଉପରେ ଆଧାରିତ | ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ରିୟା ଠିକ୍ ସେହିଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଯେଉଁଠାରେ ଏହା କରିବା ସବୁଠାରୁ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ | ଏହିପରି ଏକ ଦକ୍ଷ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ ସର୍ବାଧିକ ହେବ | ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାରରେ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଛୋଟ ପ୍ରତିଛବି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |

ଯଦି ଆପଣ ଅତି କମରେ “ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ” ର ବିନ୍ୟାସ ସହିତ ଏକ USU CRM ସିଷ୍ଟମ୍ କିଣନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପଚାଶରୁ ଅଧିକ ଟେମ୍ପଲେଟରୁ ଡିଜାଇନ୍ ପସନ୍ଦ କରିବେ | ସଫ୍ଟୱେୟାରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଭୋକ୍ତା ସେମାନଙ୍କ ସ୍ୱାଦ ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଡିଜାଇନ୍ ବାଛିବା ପାଇଁ ସୁଯୋଗ ପାଇବେ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନର କାମ ଆନନ୍ଦ ଆଣିବା ଉଚିତ୍!

ଅନୁବାଦ ଏଜେନ୍ସି ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ଉପରେ ନଜର ରଖେ | କେତେକ ବ୍ୟୁରୋ ଏକ ସାଧାରଣ ଫର୍ମ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଟେବୁଲରେ ଡାଟା ଭାରିଆଣ୍ଟସ୍ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ପାରମ୍ପାରିକ ଟାବୁଲାର୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି | ଅର୍ଡର ରଖିବା ସମୟରେ ଏହି ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଶାସକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ମନ୍ଥର କରିଥାଏ | ଏଜେନ୍ସି ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ଶ୍ରମିକ ଆବଶ୍ୟକ | ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ସିଷ୍ଟମ ସାହାଯ୍ୟରେ, କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ହୁଏ, ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଅତି କମ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ପୂରଣ ହୁଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ପରିଦର୍ଶକଙ୍କ ସମୟ ସଞ୍ଚୟ ହୁଏ | ଇଂରାଜୀ ଗ୍ରାହକ ସେବା ଏବଂ କାଗଜପତ୍ର ପାଇଁ ଜଣେ କିମ୍ବା ଦୁଇଜଣ କର୍ମଚାରୀ ଯଥେଷ୍ଟ |

ସଫ୍ଟୱେର୍ଟି ଛୋଟ କମ୍ପାନୀ ଏବଂ ବୃହତ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଭ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ବୃହତ କାରବାର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ର ଦୃଶ୍ୟ ବାଛିବା ପାଇଁ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ଦେଖାଯାଏ | ୱିଣ୍ଡୋର ମ In ିରେ, ଉପଭୋକ୍ତା ଏକ କର୍ପୋରେଟ୍ ଶ style ଳୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ କମ୍ପାନୀ ଲୋଗୋ ରଖିପାରିବେ | ମୁଖ୍ୟ ମେନୁ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏବଂ ତିନୋଟି ବିଭାଗରେ ଗଠିତ: ରେଫରେନ୍ସ ବହି, ମଡ୍ୟୁଲ୍, ରିପୋର୍ଟ | ମ Basic ଳିକ ସେଟିଂସମୂହ ରେଫରେନ୍ସ ବହିରେ ତିଆରି | ଏକ ଇଂରାଜୀ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ବେସ୍ ଗଠନ ହୋଇଛି, ବ characteristics ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସହିତ ସଂସ୍ଥାର କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ତାଲିକା ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | ‘ମନି’ ଫୋଲ୍ଡର ଆର୍ଥିକ କାରବାର ମୁଦ୍ରାର ପ୍ରକାର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ | ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଫୋଲ୍ଡରରେ, SMS ବାର୍ତ୍ତା ଟେମ୍ପଲେଟ ପଠାଇବା ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇଛି | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ରିହାତି ଏବଂ ବୋନସ୍ ଉପରେ ତଥ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ | ଏଠାରେ, ପରିଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବାକୁ ଥିବା ମୂଲ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଦେୟ ହିସାବ ପାଇଁ ପୃଥକ ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଛି |

ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ ମଡ୍ୟୁଲରେ କରାଯାଏ | ଏହି ବିଭାଗରେ, ପରିଚାଳନା ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଗଠନ କରାଯାଇଛି | ଅଲଗା ମଡ୍ୟୁଲରେ, ସୂଚନା ଅ areas ୍ଚଳରେ ସ stored ୍ଚୟ ହୋଇଛି: ଆଦେଶ, ଚୁକ୍ତି, ଅନୁବାଦ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଧର୍ମ | ଅନୁବାଦ ଇଂରାଜୀ ସେବାଗୁଡିକ ଭାଷା ଦ୍ୱାରା ବର୍ଗୀକୃତ ହୋଇଛି | ବିଭିନ୍ନ ସେବା ଶୁଳ୍କ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଏକ ପୃଥକ ଗୋଷ୍ଠୀର ଯୋଗଦାନ ହେତୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟାର ଏକ ପୃଥକ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଫର୍ମ ଅଛି | ଇଂରାଜୀ ଏକ ଅଲଗା ଟ୍ୟାବରେ ରଖାଯାଏ | ଏହି ବର୍ଗ ଅର୍ଡର ସଂଖ୍ୟା ହେତୁ ଏହା ହୋଇଥାଏ | ସିଷ୍ଟମ୍ ଏକ ଅସୀମିତ ସଂଖ୍ୟାରେ ଏକ ସାରଣୀରେ ବିଭାଗ ଗଠନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ପ୍ରେରିତ ସହିତ ଏବଂ ବିନା ଇଂରାଜୀରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ରେକର୍ଡ ରଖନ୍ତୁ | ଇଂରାଜୀ ଦିଗ ସହିତ ଜଡିତ ସାମଗ୍ରୀ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଅନୁବାଦକ, ସମ୍ପାଦକ, ପ୍ରୁଫ୍ରେଡର୍ ର ଏକ ପୃଥକ ଗୋଷ୍ଠୀ ଗଠନ ହୁଏ |

ନୂତନ ଆବେଦନଗୁଡିକ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାବେଳେ, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ନମ୍ବର ରଖାଯାଏ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଥକ ବିଭାଗରେ, ଗ୍ରାହକଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସେବା, ଭାଷା, ସମୟସୀମା, ଏବଂ କଣ୍ଟ୍ରାକ୍ଟରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଛି | ଗ୍ରାହକ ସୂଚନା ଗ୍ରାହକ ଆଧାରରେ ଗଚ୍ଛିତ ଅଛି | ଯଦି କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପୁନର୍ବାର ଏଜେନ୍ସି ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରେ, ସୂଚନା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଭରାଯାଏ, ଡାଟାବେସରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ସେବାକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ଗଣନା କରାଯାଏ, ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ମୋଟ ଦେୟ ରାଶି ଏବଂ ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ଦେୟ ହିସାବ କରାଯାଏ |

ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାବେଳେ, ଆପଣ ଭାଷା ଚୟନ କରିପାରିବେ |

ଆପଣ ମାଗଣାରେ ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ | ଏବଂ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପାଇଁ ସେଠାରେ କିଛି ସୂଚନା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରାଯାଇଛି |

ଅନୁବାଦକ କିଏ?

ଇଂରାଜୀ ଏବଂ Russian ଷରେ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ହିସାବ ଦେବାବେଳେ, ଅନୁରୋଧଗୁଡିକ ଉପରେ ତଥ୍ୟ ରଖାଯାଏ, କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ ସୁଦୂର ପ୍ରଦର୍ଶନକାରୀଙ୍କୁ ଆକର୍ଷିତ କରେ ଏବଂ ଏହି ବର୍ଗର ସେବା ଆୟ ସିଷ୍ଟମ୍ ଟାସ୍କକୁ ଅନେକ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କରିବା ଏବଂ ଏହାକୁ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ବଣ୍ଟନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଏକ ସ୍ application ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରୟୋଗର ସାହାଯ୍ୟରେ, କାର୍ଯ୍ୟର ନିର୍ବାହ ସମୟ, ଗୁଣବତ୍ତା, ଗ୍ରାହକଙ୍କ ମତାମତ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ | ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଉପରେ ଆଧାର କରି, ଲୋକପ୍ରିୟ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଏକ ମୂଲ୍ୟାୟନ ସଂକଳିତ ହୋଇଛି | ଏକ ବ al କଳ୍ପିକ ନିର୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଦିନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ତାରିଖ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସ୍ୱୀକାର କରେ | ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରସିଦ କ୍ଷଣରୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ପରିଚାଳକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି |

ସଫ୍ଟୱେର୍ରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ପରିଚାଳନା ରିପୋର୍ଟିଂ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ଯେକ any ଣସି ସମୟ ପାଇଁ ସମୁଦାୟ କାରବାର, ଖର୍ଚ୍ଚ, ଆୟ ଟ୍ରାକ୍ କରିବା ସମ୍ଭବ ଅଟେ | କର୍ମଚାରୀଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଉଭୟ ଫୁଲ୍ ଟାଇମ୍ ଏବଂ ଫ୍ରିଲାନ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଦୂରରୁ ନଜର ରଖାଯାଏ | ସିଷ୍ଟମରେ କାମ ଡେସ୍କଟପରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ସର୍ଟକଟ୍ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ | କମ୍ପାନୀର ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟର ଇଚ୍ଛା ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ହିସାବ କରାଯାଏ | ନେଟୱାର୍କରେ, ସଂଗଠନ ମଧ୍ୟରେ ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦ ସମ୍ଭବ | ମ basic ଳିକ Russian ଷ, ଇଂରାଜୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରକାରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଯେକ any ଣସି ସୁବିଧାଜନକ ଭାଷାରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମ୍ଭବ ଅଟେ | ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସୂଚନା, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲଗଇନ୍, ଏବଂ ଏକ ସୁରକ୍ଷା ପାସୱାର୍ଡ ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରବେଶ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ | ଗ୍ରାହକ, ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ପ୍ରବାହ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ନିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ | ସଫ୍ଟୱେୟାରରେ ମାର୍କେଟିଂ, ଦରମା, ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ଆୟ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ରିପୋର୍ଟ ରହିଛି | ଅନୁବାଦ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ସରଳ ଏବଂ ସୁବିଧାଜନକ ଟାବୁଲାର୍ ଫର୍ମରେ ରଖାଯାଏ | ବିଶ୍ଳେଷଣ ଏବଂ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ଅଧ୍ୟୟନଗୁଡ଼ିକ ଚିତ୍ର, ଗ୍ରାଫ୍, ଏବଂ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ | ୟୁଏସୟୁ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଅଧିଗ୍ରହଣ ପାଇଁ, ଏକ ବିକାଶ ଚୁକ୍ତି ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଛି, ଏକ ଅଗ୍ରୀମ ଦେୟ ଦିଆଯାଏ, ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୁଏ, ବାକି ରାଶି ଦିଆଯାଏ | ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନୁବାଦ ଏଜେନ୍ସିର କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରି ସଂସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥାଏ | ଅତିରିକ୍ତ ସଦସ୍ୟତା ଦେୟ ବିନା ଦେୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ |

ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଏକ ହିସାବ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |

ଏକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିଣ |

ଆପଣ ମଧ୍ୟ କଷ୍ଟମ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିକାଶ ଅର୍ଡର କରିପାରିବେ |

ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଫ୍ଟୱେର୍ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, କଷ୍ଟମ୍ ବିକାଶକୁ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ | ତାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଟି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବ!

ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ହିସାବ |