अपरेटिंग प्रणाली: Windows, Android, macOS
कार्यक्रमहरूको समूह: व्यापार स्वचालन
प्याडेनशपमा रेकर्डहरू कसरी राख्ने
- प्रतिलिपि अधिकारले हाम्रा कार्यक्रमहरूमा प्रयोग हुने व्यापार स्वचालनका अद्वितीय विधिहरूलाई सुरक्षित गर्दछ।
प्रतिलिपि अधिकार - हामी प्रमाणित सफ्टवेयर प्रकाशक हौं। हाम्रा कार्यक्रमहरू र डेमो-संस्करणहरू चलाउँदा यो अपरेटिङ सिस्टममा प्रदर्शित हुन्छ।
प्रमाणित प्रकाशक - हामी साना व्यवसायदेखि ठूला व्यवसायहरूसम्म विश्वभरका संस्थाहरूसँग काम गर्छौं। हाम्रो कम्पनी कम्पनीहरूको अन्तर्राष्ट्रिय दर्तामा समावेश छ र एक इलेक्ट्रोनिक विश्वास चिन्ह छ।
विश्वासको चिन्ह
द्रुत संक्रमण।
अब के गर्न चाहनुहुन्छ?
यदि तपाइँ कार्यक्रमसँग परिचित हुन चाहानुहुन्छ भने, सबैभन्दा छिटो तरिका भनेको पहिले पूर्ण भिडियो हेर्नु हो, र त्यसपछि नि: शुल्क डेमो संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस् र आफैंसँग काम गर्नुहोस्। आवश्यक भएमा, प्राविधिक सहयोगबाट प्रस्तुतीकरण अनुरोध गर्नुहोस् वा निर्देशनहरू पढ्नुहोस्।
-
हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्
व्यापार घण्टाको समयमा हामी सामान्यतया 1 मिनेट भित्र जवाफ दिन्छौं -
कार्यक्रम कसरी किन्न? -
कार्यक्रमको स्क्रिनसट हेर्नुहोस् -
कार्यक्रम बारे एक भिडियो हेर्नुहोस् -
डेमो संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस् -
कार्यक्रमको कन्फिगरेसनहरू तुलना गर्नुहोस् -
सफ्टवेयरको लागत गणना गर्नुहोस् -
यदि तपाईंलाई क्लाउड सर्भर चाहिन्छ भने क्लाउडको लागत गणना गर्नुहोस् -
विकासकर्ता को हो?
कार्यक्रम स्क्रिनसट
स्क्रिनसट चलिरहेको सफ्टवेयरको फोटो हो। यसबाट तपाईले सीआरएम प्रणाली कस्तो देखिन्छ भनेर तुरुन्तै बुझ्न सक्नुहुन्छ। हामीले UX/UI डिजाइनको लागि समर्थनको साथ विन्डो इन्टरफेस लागू गरेका छौं। यसको मतलब प्रयोगकर्ता इन्टरफेस प्रयोगकर्ता अनुभव को वर्ष मा आधारित छ। प्रत्येक कार्य ठ्याक्कै अवस्थित छ जहाँ यो प्रदर्शन गर्न सबैभन्दा सुविधाजनक छ। यस्तो सक्षम दृष्टिकोण को लागी धन्यवाद, आफ्नो काम उत्पादकता अधिकतम हुनेछ। स्क्रिनसट फुल साइजमा खोल्नको लागि सानो छविमा क्लिक गर्नुहोस्।
यदि तपाइँ कम्तिमा "मानक" को कन्फिगरेसनको साथ USU CRM प्रणाली खरिद गर्नुहुन्छ भने, तपाइँसँग पचास भन्दा बढी टेम्प्लेटहरूबाट डिजाइनहरूको छनौट हुनेछ। सफ्टवेयरको प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग उनीहरूको स्वाद अनुरूप कार्यक्रमको डिजाइन छनौट गर्ने अवसर हुनेछ। कामको हरेक दिन आनन्द ल्याउनु पर्छ!
Nण सेवाहरूको प्रावधानमा काम गर्नको लागि प्याडशप लेखा आवश्यक छ। उद्यमीहरू प्रायः प्यान्शपहरू कसरी रेकर्ड राख्ने भन्ने कुरामा रुचि राख्छन्, र यो मुद्दा एकदम महत्त्वपूर्ण छ किनकि यस क्षेत्रमा दर्ताको विशिष्ट सुविधाहरू छन्। दुई मुख्य क्षेत्रहरू बीच स्पष्ट रूपमा भिन्नता राख्नु महत्त्वपूर्ण छ। अलग लेखा राख्नु पर्छ। प्यासनशपको व्यवस्थापनमा विशेष ध्यान दिइन्छ। दुई दिशाहरूको एक साथ र निरन्तर व्यवस्थापन मात्र कम्पनीको समृद्धि र दक्षता सुनिश्चित गर्दछ। यो प्रबन्ध कसरी राख्ने?
प्यासनशपमा लेखांकन अवस्थित कानून र उचित रेकर्डको साथ कडासँग राख्नुपर्दछ। लेखाकारले फर्मको आम्दानीलाई विचार गर्नु आवश्यक छ, सामान्यतया: यो itण लिनेहरूबाट प्राप्त ब्याजको साथै जमानतको रूपमा प्रस्तुत सम्पत्तीको आकलनको लागि उनीहरूको भुक्तानी समावेश गर्दछ। यी रकमहरू घोषणा र करको भुक्तानको विषय हो। दावी नभएको दावीहरूको सरलीकृत कार्यान्वयनको साथ, लेखाकारले यी नियमहरू वर्तमान नियमहरूको पालना गर्नका लागि आवश्यक छ।
एक प्यान्शपमा वाचाहरूको लेखा a्ग एक दिशा हो जुन व्यवस्थापन र लेखा जंक्शन मा खडा छ। यो यो कसरी हुन्छ: लेखाकारले जम्मा टिकटमा संकेत गरिएको मूल्यांकनको राशिमा जम्मा दर्ता गर्नुपर्दछ, अन्यथा, भ्रम रोक्न सकिँदैन। यस अवस्थामा, व्यक्तिलाई उसको हातमा दिइने रकम फरक हुन्छ। सामान्यतया, यो अनुमानिको राशिको आधा हो। प्याडेन शपले प्रतिज्ञाको सही दर्ता मात्र होइन तर यसको सुरक्षा पनि सुनिश्चित गर्नुपर्दछ। मूल्यवान हराउन, चोरी, वा भ्रमित गर्नु हुँदैन। प्रायः प्यान्डशपहरूले विशेष गरी मूल्यवान् जमानत बिमा गर्दछ।
जब व्यवस्थापन कार्यान्वयन, कार्यहरूको एक विस्तृत श्रृंखला गर्नु पर्छ। लेखा को रूप धेरै श्रमशील छ र शीघ्र र विश्वसनीय जानकारी प्राप्त गर्न मा आधारित छ। सही प्रदर्शन समर्थन गर्न तिनीहरूलाई राख्नुहोस्। आन्तरिक नियमहरुका कर्मचारीहरु द्वारा अनुपालन अनिवार्य लेखा को विषय हो। त्यसो भए प्रत्येक प्रतिज्ञा यसको 'शुद्धता' को लागी जाँच गर्नुपर्नेछ। यदि त्यस्ता रेकर्डहरू राखिएन भने, प्यान्डशपले घाटा हुने खतरा निम्त्याउँछ। एक प्रतिज्ञा गरिएको कार पहिले चोरी हुन सक्छ, साथ ही गहना। यस अवस्थामा, राज्यले क्षतिपूर्ति बिना संपार्श्विक जफत गर्ने छ।
व्यवस्थापनमा, यो महत्वपूर्ण छ कि स्टाफले प्रदर्शन गरिरहेको छ। यदि टोलीको काम छिटो, सहि, र सहि छ भने ग्राहकहरूको विश्वासको स्तर उच्च हुनेछ, र क्रेडिट संस्था योग्यपूर्वक ग्राहकहरूको आदर र अनुभूति लिन सक्षम हुनेछ। सबै कागजातहरू जुन प्यान्शपको कामको बेलामा राख्न आवश्यक हुन्छ त्रुटिहरू बिना सहि कम्पाइल गर्नुपर्दछ, सहि र सही रूपमा। एउटा गलत शब्दहरू वा संख्यात्मक वा एक उपनाम र नामको हिज्जेमा एक गलत गल्तीले कम्पनीलाई समस्यामा पुर्याउन सक्छ। त्यसकारण, रेकर्डहरू सहि र सहि हुनुपर्छ। सबै जारी र वितरित, साथ साथै गैर-भुक्तान loansणहरू निरन्तर र स्थिर लेखाको अधीनमा हुनुपर्दछ।
विकासकर्ता को हो?
अकुलोव निकोले
यस सफ्टवेयरको डिजाइन र विकासमा भाग लिने विशेषज्ञ र प्रमुख प्रोग्रामर।
2024-11-25
प्यान्डशपमा रेकर्डहरू कसरी राख्ने भनेर भिडियो
यो भिडियो अंग्रेजीमा छ। तर तपाईं आफ्नो मातृभाषामा उपशीर्षकहरू खोल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।
प्यानशपमा सजिलो र बुझ्ने लेखा र नियन्त्रण सुनिश्चित गर्न हाम्रा कर्मचारीहरूले युएसयू सफ्टवेयरको विकास गरेका छन्। यस्ले कसरी काम गर्छ? धेरै उपयोगी कार्यहरू एक उच्च स्तरमा मोहरा क्रेडिट कारोबार गर्न मद्दत गर्दछ। प्यासनशप सफ्टवेयरसँग लचिलो मोड्युलर आर्किटेक्चर छ, त्यसैले यसले विशेष कम्पनीको आवश्यकता र आवश्यकतालाई छिटो अनुकूल बनाउन सक्छ। साथै, सफ्टवेयरको स्केलेबिलिटीले ग्यारेन्टी गरेको छ कि प्रणालीले कुनै पनि क्षेत्र र शाखाहरुको कुनै पनि संख्यामा कुनै प्रतिबन्ध र प्रणाली त्रुटि बिना राख्छ कि ग्यारेन्टी पछि चाँडै विस्तार गर्ने योजना गर्नेहरुका लागि यो इष्टतम हो।
कार्यक्रमको द्रुत सुरूवात र सजिलो ईन्टरफेस छ, जसका कारण कर्मचारीहरूले छिटो प्रणालीमा काम गर्न सिक्न सक्छन् र आवश्यक अभिलेख राख्न सक्छन्, चाहे कर्मचारीको प्राविधिक प्रशिक्षणको प्रारम्भिक स्तर उच्च छैन। सफ्टवेयरको बहु-प्रयोगकर्ता र बहु-विन्डो ईन्टरफेस र उच्च-गति प्रदर्शन छ।
सफ्टवेयरले कुनै पनि प्रकारको लेखा राख्न मद्दत गर्दछ, तर केवल यो मात्र आधुनिक प्याडशपको लागि उपयोगी हुन सक्छ। कार्यक्रमको मद्दतले तपाई bण लिनेहरू र साझेदारहरूसँग विशेष सम्बन्ध बनाउन सक्नुहुन्छ। तपाईं सोच्नुहुन्छ: कसरी? उत्तर सजिलो छ। प्रबन्धकले वास्तविक समयमा प्राप्त इमान्दार जानकारीको आधारमा प्रबन्धन गर्न सक्षम हुनेछ। प्रत्येक जमानत र loanण भरपर्दो नियन्त्रण मा छन्, सूचना गुमाउने वा दुरुपयोग बाहेक। कार्यक्रमले धेरै कागजातहरूको मर्मतसम्भार गर्दछ। यो कागजातमा रेकर्ड राख्नु र रिपोर्ट गर्नु पर्ने आवश्यकतालाई हटाएर कुनै पनि कागजातहरू स्वचालित रूपमा उत्पन्न गर्दछ, अधिक उपयोगी कार्यहरूमा खर्च गर्न सकिन्छ कि बर्बाद समय।
कार्यक्रमको पूर्ण संस्करण विकासकर्ताहरूले इन्टरनेट मार्फत स्थापना गरे जुन द्रुत प्रक्रिया हो, जसको कारण कम्पनीमा सफ्टवेयर कार्यान्वयनको समय कम गर्न सकिन्छ। USU सफ्टवेयरको साथ प्याडशपमा रेकर्ड राख्नुहोस्। यदि तपाइँसँग प्रणाली कसरी काम गर्छ भन्ने बारे मा कुनै प्रश्न छ, विकासकर्ताहरु कुनै पनि टेक्निकल समर्थन प्रदान गर्न को लागी तयार छन्। अनुप्रयोगको डेमो संस्करण वेबसाइटमा उपलब्ध छ र नि: शुल्क डाउनलोड गर्न सकिन्छ। पूर्ण संस्करण र यसको सबै शक्तिशाली कार्यक्षमता प्रयोग गर्दा, सदस्यता शुल्क तिर्न कम्पनी कोष खर्च गर्न आवश्यक छैन।
प्यासनशप सफ्टवेयरले कार्यको प्रत्येक क्षेत्रको लागि रेकर्ड राख्न मद्दत गर्दछ, र ती कसरी प्रयोग गर्ने भन्नेमा यो तपाईंमाथि निर्भर गर्दछ। कार्यक्रमले सामान्य जानकारी प्रवाहलाई मोड्युलहरू र समूहहरूमा विभाजन गर्दछ, त्यसैले मिति, कर्मचारी, ग्राहक, प्रतिज्ञा, वा वित्तीय लेनदेन द्वारा सेकेन्डको मामलामा आवश्यक जानकारीको लागि खोजी गर्न सम्भव छ।
डेमो संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस्
कार्यक्रम सुरू गर्दा, तपाइँ भाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईं नि: शुल्क डेमो संस्करण डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। र कार्यक्रममा दुई हप्ता काम गर्नुहोस्। केही जानकारी पहिले नै स्पष्टताको लागि त्यहाँ समावेश गरिएको छ।
अनुवादक को हो?
खोइलो रोमन
विभिन्न भाषाहरूमा यस सफ्टवेयरको अनुवादमा भाग लिने प्रमुख प्रोग्रामर।
प्रबन्धकले स्वचालित रूपमा उत्पन्न रिपोर्टहरूबाट चासोको प्रत्येक प्रश्नको जवाफ प्राप्त गर्नेछ र तिनीहरूलाई राख्छ। प्यासनशप सफ्टवेयरले उनीहरूलाई माग वा एक निश्चित आवृत्तिमा प्रदान गर्दछ, निर्देशकका लागि सुविधाजनक। रिपोर्टहरू ग्राफ, तालिकाहरू, र रेखाचित्रको रूपमा उत्पन्न गरिन्छ। गहन विश्लेषणात्मक कार्य र सही रेकर्डहरू सुनिश्चित गर्न, सफ्टवेयरले अघिल्ला अवधिको तुलनात्मक जानकारी प्रदान गर्दछ।
प्रणालीले एकल इन्फर्मेशन नेटवर्कमा विभिन्न प्यान्शपहरू, शाखाहरू, र एक कम्पनीको कार्यालयहरूलाई एकीकृत गर्दछ, यसैले उही डाटाबेसमा रेकर्ड राख्न मद्दत गर्दछ। यसले कसरी मद्दत गर्दछ? कर्पोरेट ठाउँ भित्र, कर्मचारीहरू बीच सूचना आदानप्रदानको दक्षता बृद्धि हुन्छ, चाहे शाखाहरू विभिन्न शहरहरू वा देशहरूमा छन्। कम्पनी भर र यसको प्रत्येक डिभाजनमा व्यायाम नियन्त्रण र लेखा।
त्यहाँ अद्वितीय जानकारीमूलक ग्राहक आधारहरू छन्, प्रत्येक orण लिनेको साथ सहयोगको पूर्ण इतिहास सहित, अनुरोधहरू, फिर्ता वा अविनाशी रकम, जमानत, र साथै प्राथमिकताहरू र इच्छाहरू सहित। आधारले orण लिनेको विश्वसनीयता देखाउँदछ। कुनै रेकर्डमा फोटो, भिडियो, र अडियो फाईलहरू संलग्न गर्नुहोस्। डाटाको यस्तो सेटको उपयोग गरेर ग्राहकलाई काम गर्न सजिलो र सरल छ र महत्त्वपूर्ण विवरण राख्नुहोस्। यो प्यानेशप प्रोग्रामले तपाईंलाई सुविधा प्रदान गर्दछ।
युएसयू सफ्टवेयरले बृहत संचार अवसरहरू खोल्दछ। प्यारोशप कामदारहरूले एसएमएसको माध्यमबाट महत्त्वपूर्ण वा छनौट पठाउने महत्वपूर्ण जानकारीको सेट अप गर्न र संचालन गर्न सक्दछन्। विज्ञापन अभियानहरू र व्यक्तिगत मेलि customers्गले मिति र व्यक्तिगत प्रस्तावहरूको बारेमा ग्राहकहरूलाई सूचित गर्न मद्दत गर्दछ। इन्टरनेट मार्फत सञ्चार आज जानकारी आदानप्रदान को एक प्राथमिक रूप हो। प्रणाली ई-मेल द्वारा सन्देश पठाउन सक्दछ, साथै Viber मा ग्राहकहरूलाई लेख्न। यी रेकर्डहरू भविष्यका घटनाहरूमा प्रयोग गर्नका लागि राख्नुहोस्।
सफ्टवेयरसँग स्वचालित भ्वाइस सूचना छ, जसको मद्दतले तपाईले ersण लिनेहरूलाई जमानतको छुटकाराको समयको बारेमा सम्झाउन सक्नुहुन्छ। यसलाई कसरी प्रयोग गर्ने? यस समारोहलाई कम्पनीको छविको सेवामा राख्नुहोस् ग्राहकहरूलाई उनीहरूको जन्मदिन र अन्य महत्त्वपूर्ण मितिहरूमा बधाई दिन।
प्यान्डशपमा रेकर्डहरू कसरी राख्ने भनेर अर्डर गर्नुहोस्
कार्यक्रम किन्नको लागि, हामीलाई कल गर्नुहोस् वा लेख्नुहोस्। हाम्रा विशेषज्ञहरू उपयुक्त सफ्टवेयर कन्फिगरेसनमा तपाईंसँग सहमत हुनेछन्, भुक्तानीको लागि सम्झौता र इनभ्वाइस तयार गर्नेछन्।
कार्यक्रम कसरी किन्न?
सम्झौताको विवरण पठाउनुहोस्
हामी प्रत्येक ग्राहक संग एक सम्झौता मा प्रवेश। सम्झौता भनेको तपाइँको ग्यारेन्टी हो कि तपाइँ तपाइँलाई चाहिने ठ्याक्कै प्राप्त गर्नुहुनेछ। तसर्थ, पहिले तपाईले हामीलाई कानूनी संस्था वा व्यक्तिको विवरण पठाउनु पर्छ। यो सामान्यतया 5 मिनेट भन्दा बढी लाग्दैन
अग्रिम भुक्तानी गर्नुहोस्
तपाईंलाई भुक्तानीको लागि सम्झौता र इनभ्वाइसको स्क्यान गरिएका प्रतिलिपिहरू पठाएपछि, अग्रिम भुक्तानी आवश्यक छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि CRM प्रणाली स्थापना गर्नु अघि, यो पूर्ण रकम तिर्न पर्याप्त छ, तर केवल एक अंश। विभिन्न भुक्तानी विधिहरू समर्थित छन्। लगभग 15 मिनेट
कार्यक्रम स्थापना गरिनेछ
यस पछि, एक विशिष्ट स्थापना मिति र समय तपाईं संग सहमत हुनेछ। यो सामान्यतया कागजी कार्य पूरा भएपछि उही वा अर्को दिन हुन्छ। CRM प्रणाली स्थापना गरेपछि तुरुन्तै, तपाईंले आफ्नो कर्मचारीको लागि प्रशिक्षणको लागि सोध्न सक्नुहुन्छ। यदि कार्यक्रम 1 प्रयोगकर्ताको लागि खरिद गरिएको छ भने, यो 1 घण्टा भन्दा बढी लाग्दैन
परिणामको आनन्द लिनुहोस्
नतिजाको अनन्त आनन्द लिनुहोस् :) के विशेष गरी मनपर्ने कुरा भनेको गुणस्तर मात्र होइन जुन सफ्टवेयरलाई दैनिक कामलाई स्वचालित बनाउनको लागि विकसित गरिएको छ, तर मासिक सदस्यता शुल्कको रूपमा निर्भरताको अभाव पनि हो। आखिर, तपाइँ कार्यक्रमको लागि एक पटक मात्र भुक्तान गर्नुहुनेछ।
तयार कार्यक्रम किन्नुहोस्
साथै तपाईं अनुकूलन सफ्टवेयर विकास आदेश गर्न सक्नुहुन्छ
यदि तपाइँसँग विशेष सफ्टवेयर आवश्यकताहरू छन् भने, अनुकूलन विकास अर्डर गर्नुहोस्। त्यसोभए तपाईंले कार्यक्रममा छाँटकाँट गर्नुपर्दैन, तर कार्यक्रमलाई तपाईंको व्यापार प्रक्रियाहरूमा समायोजन गरिनेछ!
प्याडेनशपमा रेकर्डहरू कसरी राख्ने
प्रत्येक loanण र जमानत दर्ता को सबै चरणहरु मा निगरानी गरिनेछ। कार्यक्रमले जारी ,ण, फिर्ता र आंशिक भुक्तान देखाउँदछ। कुनै पनि ढाँचाको फाईलहरू प्रत्येक रेकर्डमा संलग्न गर्नुहोस्, धितो फोटोग्राफहरू सहित, कागजातहरूको प्रतिलिपिहरू theण लिनेले स्वामित्वको वैधता पुष्टि गर्दछ, र तिनीहरूलाई कम्प्युटरको मेमोरीमा राख्नुहोस्। कार्यक्रमले स्वचालित रूपमा ofणको ब्याजको हिसाब गर्दछ। सम्झौताको सर्त र loanणको अवधिमा निर्भर गर्दछ, यसले दैनिक वा साप्ताहिक, मासिक वा वार्षिक रूपमा आर्जित गर्दछ।
लेखा प्रणाली एक मुद्रा वा एकै समयमा धेरैसँग काम गर्दछ। मल्टिकुरन्सी मोडले अपरेशनको दिन विनिमय दरमा परिवर्तनको कारण रकमको स्वचालित पुन: गणनाको संकेत गर्दछ। यो स्वचालित रूपमा जरिवाना र जरिवाना हिसाब गर्दछ यदि theण अधिक छ।
त्यहाँ एक सुविधाजनक निर्मित कार्यक्रम छ, जसको क्षमताहरू इलेक्ट्रोनिक डायरीमा सीमित छैनन्। यसलाई कसरी प्रयोग गर्ने? यसको सहयोगको साथ, योजना र पूर्वानुमानलाई पूरा गर्नुहोस्, बजेट बनाउनुहोस्, रणनीतिक योजनाहरू बनाउनुहोस्। प्रत्येकमा, चेकपोइन्टहरू चिन्ह लगाउनुहोस् जुन चरणहरूको ट्र्याक राख्न मद्दत गर्दछ, जुन पहिले नै पूरा भइसक्यो। प्रत्येक प्यान्शप कर्मचारी काम गर्ने समयलाई अधिक कुशलताका साथ कार्यसूचीमा अनुकूलन गर्नका लागि सक्षम हुनेछ।
कागजातहरूको पञ्जीकरण स्वत: हुन्छ। प्रणाली सम्झौताहरू, भुक्तान कागजातहरू, रिपोर्टहरू उत्पन्न गर्दछ, र तपाईंलाई प्रोग्रामबाट सीधा सुरक्षा टिकटहरू प्रिन्ट गर्न र यी सबै रेकर्डहरू राख्न अनुमति दिन्छ।
लेखांकन सफ्टवेयरले प्रत्येक कर्मचारीको प्रभावकारिता र उपयोगिता देखाउँदछ। तथ्या .्कले देखाउँदछ कि कसरी कर्मचारीहरूले आफ्नो कर्तव्यहरू प्रदर्शन गर्दछन्, निर्देशन र नियमहरू पालना गर्छन्, उनीहरूले दिन, हप्ता, वा महिनामा कति प्रबन्ध गर्छन्। यदि कर्मचारी टुक्रा काम गर्दैछ भने, एप्लिकेसनले स्वचालित रूपमा तिनीहरूको तलब गणना गर्दछ। कुनै पनि अवधिको सबै भुक्तानी र लेनदेन को विवरण, वित्त को ट्र्याक राख्नुहोस्।