अपरेटिंग प्रणाली: Windows, Android, macOS
कार्यक्रमहरूको समूह: व्यापार स्वचालन
कार्मिक व्यवस्थापनको लागि स्वचालित सूचना प्रणाली
- प्रतिलिपि अधिकारले हाम्रा कार्यक्रमहरूमा प्रयोग हुने व्यापार स्वचालनका अद्वितीय विधिहरूलाई सुरक्षित गर्दछ।
प्रतिलिपि अधिकार - हामी प्रमाणित सफ्टवेयर प्रकाशक हौं। हाम्रा कार्यक्रमहरू र डेमो-संस्करणहरू चलाउँदा यो अपरेटिङ सिस्टममा प्रदर्शित हुन्छ।
प्रमाणित प्रकाशक - हामी साना व्यवसायदेखि ठूला व्यवसायहरूसम्म विश्वभरका संस्थाहरूसँग काम गर्छौं। हाम्रो कम्पनी कम्पनीहरूको अन्तर्राष्ट्रिय दर्तामा समावेश छ र एक इलेक्ट्रोनिक विश्वास चिन्ह छ।
विश्वासको चिन्ह
द्रुत संक्रमण।
अब के गर्न चाहनुहुन्छ?
यदि तपाइँ कार्यक्रमसँग परिचित हुन चाहानुहुन्छ भने, सबैभन्दा छिटो तरिका भनेको पहिले पूर्ण भिडियो हेर्नु हो, र त्यसपछि नि: शुल्क डेमो संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस् र आफैंसँग काम गर्नुहोस्। आवश्यक भएमा, प्राविधिक सहयोगबाट प्रस्तुतीकरण अनुरोध गर्नुहोस् वा निर्देशनहरू पढ्नुहोस्।
-
हामीलाई यहाँ सम्पर्क गर्नुहोस्
व्यापार घण्टाको समयमा हामी सामान्यतया 1 मिनेट भित्र जवाफ दिन्छौं -
कार्यक्रम कसरी किन्न? -
कार्यक्रमको स्क्रिनसट हेर्नुहोस् -
कार्यक्रम बारे एक भिडियो हेर्नुहोस् -
अन्तरक्रियात्मक प्रशिक्षण संग कार्यक्रम डाउनलोड गर्नुहोस् -
कार्यक्रम र डेमो संस्करणको लागि अन्तरक्रियात्मक निर्देशनहरू -
कार्यक्रमको कन्फिगरेसनहरू तुलना गर्नुहोस् -
सफ्टवेयरको लागत गणना गर्नुहोस् -
यदि तपाईंलाई क्लाउड सर्भर चाहिन्छ भने क्लाउडको लागत गणना गर्नुहोस् -
विकासकर्ता को हो?
कार्यक्रम स्क्रिनसट
स्क्रिनसट चलिरहेको सफ्टवेयरको फोटो हो। यसबाट तपाईले सीआरएम प्रणाली कस्तो देखिन्छ भनेर तुरुन्तै बुझ्न सक्नुहुन्छ। हामीले UX/UI डिजाइनको लागि समर्थनको साथ विन्डो इन्टरफेस लागू गरेका छौं। यसको मतलब प्रयोगकर्ता इन्टरफेस प्रयोगकर्ता अनुभव को वर्ष मा आधारित छ। प्रत्येक कार्य ठ्याक्कै अवस्थित छ जहाँ यो प्रदर्शन गर्न सबैभन्दा सुविधाजनक छ। यस्तो सक्षम दृष्टिकोण को लागी धन्यवाद, आफ्नो काम उत्पादकता अधिकतम हुनेछ। स्क्रिनसट फुल साइजमा खोल्नको लागि सानो छविमा क्लिक गर्नुहोस्।
यदि तपाइँ कम्तिमा "मानक" को कन्फिगरेसनको साथ USU CRM प्रणाली खरिद गर्नुहुन्छ भने, तपाइँसँग पचास भन्दा बढी टेम्प्लेटहरूबाट डिजाइनहरूको छनौट हुनेछ। सफ्टवेयरको प्रत्येक प्रयोगकर्तासँग उनीहरूको स्वाद अनुरूप कार्यक्रमको डिजाइन छनौट गर्ने अवसर हुनेछ। कामको हरेक दिन आनन्द ल्याउनु पर्छ!
कर्मचारी व्यवस्थापन र यसको संगठनको क्षणहरूको मामिलामा, धेरै सूक्ष्मताहरूलाई ध्यानमा राख्न, काममा प्रतिबिम्बित गर्न, र एक स्वचालित कार्मिक व्यवस्थापन सूचना प्रणालीले सहयोग गर्न, आवश्यक अर्डर स्थापित गर्न सजिलो हुँदैन। कुनै पनि कम्पनीले कर्मचारीहरूको छनौट, एक निश्चित योग्यताको विशेषज्ञ, पछि कार्यान्वयन, र कागजातको मर्मत सम्बन्धी सामना गर्नु पर्दछ, जुन यस अवस्थामा आवश्यक छ। संगठनका कर्मचारीहरू जति ठूलो हुन्छन, यस क्षेत्रमा व्यवस्थापन व्यवस्थित गर्न त्यति नै गाह्रो हुन्छ किनकि धेरै व्यक्तिगत फाइलहरू, कागजातहरू, अर्डरहरू, सम्झौताहरूसहित फोल्डरहरूले खाली ठाउँ मात्र लिदैन तर प्रायः गोलमाल र डाटा नष्ट हुन्छ। एक व्यवस्थित प्रणाली बिना, यो उचित स्तरमा कर्मचारी मुद्दाहरू विनियमित गर्न सम्भव छ, र यो गर्न, यो आवश्यक छ कि या त कर्मचारी सेवा को कर्मचारी विस्तार, जो महँगो छ, वा वैकल्पिक उपकरण प्रयोग गर्न। प्रायः उद्यमहरू, स्वचालनको सम्भावना र विशेष सूचना प्लेटफर्महरूको परिचय बुझ्दै नयाँ व्यवस्थापन र व्यवसायको आचारणको स्तरमा जान प्रयास गरिरहेका छन्। स्वचालित एल्गोरिदमहरू एउटा अपरेशन र कार्यहरू प्रदर्शन गर्न सक्षम हुन्छन् मानव भन्दा धेरै छिटो र राम्रोसँग किनभने तिनीहरूसँग आलस्य, बेवास्ता, र थकान जस्ता मानवीय गुणहरू हुँदैनन्। एक आधुनिक सफ्टवेयर प्रणाली गतिविधि र दिशाको कुनै पनि क्षेत्रको भविष्य हो किनकि टेक्नोलोजीहरूको विकासले अर्थव्यवस्थामा प्रगतिलाई गति दिन सम्भव बनाएको छ। कागजातहरूको साथ म्यानुअल नियन्त्रण विधिहरू र कागज फोल्डरहरूमा कार्य गर्नु एर्गोनोमिक्सको हिसाबले तर्कसंगत मात्र होईन तर कम दक्षताको कारण लाभदायक पनि होइन। क्याडर र कर्मीहरूको लक्षित प्रणालीलाई धन्यवाद, यो सम्भव छ कि सबै प्रक्रियाहरूमा पूर्ण आदेश ल्याउनको लागि मात्र होईन तर कर्मचारी र अन्तर्वार्ताको कार्यहरू पनि बढाउनु, धेरै मध्यवर्ती चरणहरू बाइपास गरेर। सबै स्वचालित कन्फिगरेसनहरू बीच, हामी हाम्रो अद्वितीय विकासमा ध्यान दिन सिफारिस गर्दछौं, जुन कुनै अनुरोधहरू कार्यात्मक सामग्री र गतिविधिको क्षेत्रहरू पुनर्निर्माण गर्न सक्षम छ।
युएसयू सफ्टवेयर प्रणाली विभिन्न स्वचालित सूचना कार्मिक व्यवस्थापन प्रणालीबाट छनौट गर्दा इष्टतम समाधान हो किनभने यसले कम्पनीको अत्यन्त जटिल आवश्यकताहरू पनि पूरा गर्दछ। प्लेटफर्मको विशिष्टता यसको लचिलोपनमा निहित छ, यो एक विशिष्ट संगठन, प्रक्रियाहरू र वर्तमान कार्यहरूमा निर्भर उपकरणहरूको सेट परिवर्तन गर्न अनुकूल छ। हामी ग्राहकलाई एक व्यक्तिगत समाधान प्रस्ताव गर्दछौं, जुन गतिविधिको सबै पक्षहरूको प्रारम्भिक, विस्तृत विश्लेषणमा आधारित छ, कार्मिकहरूको कार्य र यी प्रक्रियाहरूको व्यवस्थापन सहित। प्राप्त जानकारी र ग्राहकको इच्छाको आधारमा, एक प्राविधिक कार्य गठन हुन्छ, र विवरणहरूमा सहमति पछि मात्र आवश्यक सामग्रीको सूचना प्रणाली सिर्जना हुन्छ। युएसयू सफ्टवेयर छनौट गर्ने अर्को फाइदा, जुन ग्राहकहरुलाई आकर्षित गर्दछ, यसको उपलब्धता बुझ्ने, प्रयोग गर्नेको लागि पनि हो, ती प्रयोगकर्ताहरुलाई जो पहिले यस्तो उपकरणको सामना गरेका छैनन्। तसर्थ, HR विभाग मा एक विशेषज्ञ को व्यापक अभ्यास र काम अनुभव छिटो छोटो, प्राथमिक प्रशिक्षण पछि एक नयाँ स्वचालित प्रारूप मा स्विच गर्न सक्षम। जबकि अर्को स्वचालित कार्मिक व्यवस्थापन सूचना प्रणालीमा लामो र गाह्रो प्रवेशको पाठ्यक्रम सामेल छ, धेरै निर्देशनहरूको अध्ययन गर्ने, वा विशेषज्ञसँग भर्ती गर्ने जसले कार्यक्रमसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्दछन्। यूएसयू सफ्टवेयरको प्रणाली कन्फिगरेसन विशेषज्ञहरू द्वारा मुख्य रूपमा प्रयोगकर्ताहरूको लागि सिर्जना गरिएको थियो, यहाँ सम्म कि इन्टरफेस पनि जटिल संरचना र अनावश्यक शब्दावलीबाट मुक्त छैन। वास्तवमा विकल्प विकल्पहरूको एक सहज ज्ञान सम्भव छ। एक नयाँ ढाँचामा कामदारहरूको साथ काम हस्तान्तरण गर्न केही दिनको लागि प्रणाली प्रयोग गरेर अभ्यास गर्न पर्याप्त छ।
विकासकर्ता को हो?
अकुलोव निकोले
यस सफ्टवेयरको डिजाइन र विकासमा भाग लिने विशेषज्ञ र प्रमुख प्रोग्रामर।
2024-11-25
कर्मचारीहरूको व्यवस्थापनको लागि स्वचालित सूचना प्रणालीको भिडियो
यो भिडियो अंग्रेजीमा छ। तर तपाईं आफ्नो मातृभाषामा उपशीर्षकहरू खोल्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।
प्रत्येक कर्मचारीसँग उसको डिस्पोजेसन जानकारी र विकल्पहरू हुन्छन् जुन सम्बन्धित स्थितिसँग सम्बन्धित हुन्छ, तिनीहरू खातामा कन्फिगर हुन्छन्, र लगइन प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गरेपछि गरिन्छ। नेताहरूले उनीहरूको विवेकमा अधीनस्थहरूको शक्ति विस्तार गर्न सक्षम छन्। प्रणालीको स्वचालित एल्गोरिदमले मातहतको सूचनाको साथ डाटाबेस भर्न मद्दत गर्दछ, आयात लगभग तत्काल गरिन्छ, जबकि आन्तरिक संरचना कायम राख्दै। तपाईं अनुबन्धहरू, अर्डरहरू, व्यक्तिगत फाईलहरू संलग्न गर्न सक्नुहुनेछ, सूचीको प्रत्येक स्थितिमा पुनःसुरु गर्न र कामको प्रत्येक चरण प्रतिबिम्बित गर्न। प्रसंग मेनू प्रयोग गरेर प्रणालीमा कुनै पनि जानकारीको लागि खोजी गर्न यो सजिलो छ, जुन कागजातहरू र फोल्डरहरूको ढेरको बीचमा कागजात खोज्नको लागि अतुलनीय छ। यसैले, आधार र कागजातको व्यवस्थापनसँग सामना गर्न एचआर कर्मीका अनुसार यो धेरै सजिलो हुन्छ, एउटा कागजात हराउँदैन वा गलत तरिकाले भर्दैन। अनुकूलित एल्गोरिदमले फार्महरू भर्ने सहीताको निगरानी गर्दछ, प्रयोगकर्तालाई तयार टेम्प्लेटहरू प्रदान गर्दछ, त्यसैले सबै बाँकी रहेको कुरा हराइरहेको जानकारी प्रविष्ट गर्नु हो। रेजुमेहरूको रेजिष्ट्रेसन, नयाँकर्मीहरूको व्यक्तिगत फाइलहरूको न्यूनतम समय चाहिन्छ, यद्यपि अर्को स्थानमा स्थानान्तरण गर्ने संगठनका साथ सबै कागजातहरू उपलब्ध डाटाको आधारमा बनाइएको हुन्छ। विज्ञहरूले काम गर्ने घण्टा ट्र्याक राख्न र स्वचालित तरिकामा पेरोल बनाउन, समय र प्रयास बचत गर्ने क्षमताको सराहना गर्छन्। नतिजाको रूपमा, कर्मचारीहरूको व्यवस्थापन र कम्पनीको कर्मचारी नीतिको संगठन अधिक बढी कुशल र सजिलो हुन्छ। तर केवल हाम्रो यूएसयू सफ्टवेयर जानकारी प्लेटफर्मले मात्र यसका लागि मद्दत गर्न सक्छ, तर अन्य धेरै उपकरणहरूले गतिविधिहरूको अन्य पक्षहरूको रेकर्ड राख्न, सही गणना गर्न, कागजात प्रवाह र असंख्य रिपोर्टहरू मद्दत गर्न मद्दत गर्दछ। तपाईं अर्डर गर्न अनुप्रयोग अपग्रेड गर्न सक्नुहुनेछ, सीसीटीभी क्यामेराको माध्यमबाट कर्मचारीहरूको कामको अनुगमनको क्षेत्रमा क्षमताहरू विस्तार गर्नुहोस्, टेलिफोनिसँग एकीकरण गर्दा कलहरू दर्ता गर्नुहोस्।
यो सम्भव छ कि थप सुविधाहरूसँग परिचित हुन र कन्फिगरेसनको फाइदाहरू वर्णन नगरीकन प्रस्तुतीकरण वा भिडियो प्रयोग गर्दै, जुन पृष्ठमा छन्। तपाईं डेमो संस्करण पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ, जसले अभ्यासमा इन्टरफेस अध्ययन गर्न अनुमति दिन्छ, कार्यक्षमताको संरचनाको सुविधा र नेभिगेसनको सजिलोताको पुष्टि गर्दछ। यो ढाँचा प्रयोगको सर्तमा सीमित छ, तर विकासको आधारभूत अवधारणा बुझ्न यो पर्याप्त छ। हाम्रो प्रणाली कन्फिगरेसन यूएसयू सफ्टवेयर न केवल कर्मचारी व्यवस्थापनको संगठनमा तपाईको सहायक बन्छ तर यसका लागि असंख्य रिपोर्टहरू प्रयोग गर्दै विभिन्न व्यवसाय सूचक उपकरणको भरपर्दो मूल्या .्कन गर्दछ। गतिविधिको नयाँ ढाँचाले सूचनाको सुरक्षा र कागजातमा यसको प्रदर्शनको शुद्धताको चिन्ता बिना गतिविधिहरूको अन्य पक्षहरूमा संसाधनहरू निर्देशित गर्न स्वीकार गर्दछ।
डेमो संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस्
कार्यक्रम सुरू गर्दा, तपाइँ भाषा चयन गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईं नि: शुल्क डेमो संस्करण डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। र कार्यक्रममा दुई हप्ता काम गर्नुहोस्। केही जानकारी पहिले नै स्पष्टताको लागि त्यहाँ समावेश गरिएको छ।
अनुवादक को हो?
खोइलो रोमन
विभिन्न भाषाहरूमा यस सफ्टवेयरको अनुवादमा भाग लिने प्रमुख प्रोग्रामर।
निर्देशन पुस्तिका
कर्मचारीहरूको व्यवस्थापनको लागि हाम्रो स्वचालित सूचना प्रणालीको पक्षमा छनौट गर्नु भनेको प्रक्रियाहरू प्रदर्शन गर्नका लागि नयाँ ढाँचामा लगानी गर्ने सम्भावनाहरू बुझ्नु हो।
युएसयू सफ्टवेयर प्याकेजले कर्मचारी र कर्मचारी कागजातको नियन्त्रणमा मात्र सम्बन्धित कम्पनीहरूसँग सम्बन्धित धेरै अन्य कार्यहरू ल्याउन पनि मद्दत पुर्यायो। प्रणालीसँग सानो विवरणको लागि सरल र चिन्तन आउट ईन्टरफेस छ, त्यसैले प्रयोगकर्ताहरूलाई विकास र सञ्चालनको चरणमा कुनै कठिनाइ हुँदैन। मेनूले तीन खण्डहरू समावेश गर्दछ, जबकि तिनीहरूसँग समान समान आन्तरिक संरचना हुन्छ प्रयोगकर्ता नेभिगेशनलाई सरलीकृत गर्न, ब्लकहरू आपसमा कार्य गर्ने बखत एक अर्कासँग अन्तर्क्रिया गर्दछन्। 'सन्दर्भ पुस्तकहरू' पहिलो ब्लक हो, जुन जानकारी र सेटि forहरू भण्डारणको लागि जिम्मेदार छ, यसले संगठनमा स्वचालित डेटा सulates्कलन गर्दछ, गणनाको लागि सूत्रहरू परिभाषित गर्दछ, र टेम्प्लेटहरू परिचय गर्दछ। 'मोड्युलहरू' प्रत्येक कर्मचारीको लागि एक सक्रिय प्लेटफर्म हो, यो यहाँ छ कि कार्यहरू गरिन्छ स्थितिको अनुसार, कागजात सिर्जना गर्नुहोस्, सहमत वा विश्लेषण गर्नुहोस् केही क्षणमा प्राप्त हुने जानकारी। 'रिपोर्टहरू' मुख्य ब्यवस्थापकहरूको ब्लक बन्छन्, किनकि यहाँ तपाईले कुनै रिपोर्टहरू पाउन सक्नुहुन्छ, व्यापार संकेतकहरूको विश्लेषण गर्न सक्नुहुनेछ र सब भन्दा बढ्ता क्षेत्रहरू निर्धारण गर्नुहोस्। प्रयोगकर्ताहरूलाई छुट्टै कार्यक्षेत्र प्रदान गरिएको छ, जसको सामग्री स्थिति र अधिकारमा निर्भर गर्दछ, यसले बाह्य प्रक्रियाहरूबाट विचलित हुन र कम्पनीको आधिकारिक जानकारीको सुरक्षा गर्न अनुमति दिँदैन। एचआर विभागमा असंख्य कागजात फारामहरू भर्ने अब स्वचालित रूपमा, सहमति टेम्पलेटहरू प्रयोग गरेर, केहि पनि गुमाए बिना खोजी सर्च मेनूले कार्मिकहरूलाई धेरै क्यारेक्टरहरू डाटा खोज्न मद्दत गर्दछ, साथै फिल्टर, क्रमबद्ध, र विभिन्न प्यारामिटरहरू द्वारा समूह। कर्मचारीहरूको ज्यालाको हिसाब अनुकूलित सूत्र र जानकारीमा आधारित हुन्छ जुन तालिकामा राखिएको छ र स्वीकारिएको भुक्तानीको फारममा निर्भर गर्दछ। इलेक्ट्रोनिक डाटाबेस दुबै म्यानुअल र आयात द्वारा पुनः भरिन सकिन्छ, जुन धेरै सुविधाजनक र छिटो हुन्छ, सामग्री बचत गर्दछ र स्वचालित रूपमा सूचीमा पोष्टि। वितरण गर्दछ।
कर्मचारी व्यवस्थापन को लागी एक स्वचालित सूचना प्रणाली अर्डर गर्नुहोस्
कार्यक्रम किन्नको लागि, हामीलाई कल गर्नुहोस् वा लेख्नुहोस्। हाम्रा विशेषज्ञहरू उपयुक्त सफ्टवेयर कन्फिगरेसनमा तपाईंसँग सहमत हुनेछन्, भुक्तानीको लागि सम्झौता र इनभ्वाइस तयार गर्नेछन्।
कार्यक्रम कसरी किन्न?
सम्झौताको विवरण पठाउनुहोस्
हामी प्रत्येक ग्राहक संग एक सम्झौता मा प्रवेश। सम्झौता भनेको तपाइँको ग्यारेन्टी हो कि तपाइँ तपाइँलाई चाहिने ठ्याक्कै प्राप्त गर्नुहुनेछ। तसर्थ, पहिले तपाईले हामीलाई कानूनी संस्था वा व्यक्तिको विवरण पठाउनु पर्छ। यो सामान्यतया 5 मिनेट भन्दा बढी लाग्दैन
अग्रिम भुक्तानी गर्नुहोस्
तपाईंलाई भुक्तानीको लागि सम्झौता र इनभ्वाइसको स्क्यान गरिएका प्रतिलिपिहरू पठाएपछि, अग्रिम भुक्तानी आवश्यक छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि CRM प्रणाली स्थापना गर्नु अघि, यो पूर्ण रकम तिर्न पर्याप्त छ, तर केवल एक अंश। विभिन्न भुक्तानी विधिहरू समर्थित छन्। लगभग 15 मिनेट
कार्यक्रम स्थापना गरिनेछ
यस पछि, एक विशिष्ट स्थापना मिति र समय तपाईं संग सहमत हुनेछ। यो सामान्यतया कागजी कार्य पूरा भएपछि उही वा अर्को दिन हुन्छ। CRM प्रणाली स्थापना गरेपछि तुरुन्तै, तपाईंले आफ्नो कर्मचारीको लागि प्रशिक्षणको लागि सोध्न सक्नुहुन्छ। यदि कार्यक्रम 1 प्रयोगकर्ताको लागि खरिद गरिएको छ भने, यो 1 घण्टा भन्दा बढी लाग्दैन
परिणामको आनन्द लिनुहोस्
नतिजाको अनन्त आनन्द लिनुहोस् :) के विशेष गरी मनपर्ने कुरा भनेको गुणस्तर मात्र होइन जुन सफ्टवेयरलाई दैनिक कामलाई स्वचालित बनाउनको लागि विकसित गरिएको छ, तर मासिक सदस्यता शुल्कको रूपमा निर्भरताको अभाव पनि हो। आखिर, तपाइँ कार्यक्रमको लागि एक पटक मात्र भुक्तान गर्नुहुनेछ।
तयार कार्यक्रम किन्नुहोस्
साथै तपाईं अनुकूलन सफ्टवेयर विकास आदेश गर्न सक्नुहुन्छ
यदि तपाइँसँग विशेष सफ्टवेयर आवश्यकताहरू छन् भने, अनुकूलन विकास अर्डर गर्नुहोस्। त्यसोभए तपाईंले कार्यक्रममा छाँटकाँट गर्नुपर्दैन, तर कार्यक्रमलाई तपाईंको व्यापार प्रक्रियाहरूमा समायोजन गरिनेछ!
कार्मिक व्यवस्थापनको लागि स्वचालित सूचना प्रणाली
डाटाको सुरक्षा पनि USU सफ्टवेयर प्रणालीको नियन्त्रणमा। कम्प्युटर बिग्रेको मामलामा, तपाईंसँग सँधै ब्याकअप प्रतिलिपि हुन्छ, जुन कन्फिगर गरिएको फ्रिक्वेन्सीको साथ पृष्ठभूमिमा गठन हुन्छ। कार्यान्वयन, प्रणाली कन्फिगरेसन, र प्रयोगकर्ता प्रशिक्षण मात्र सुविधा मा मात्र चालित गर्न सकिन्छ, तर दूर इन्टरनेट को माध्यम बाट टाढाको ढाँचा प्रयोग गरेर। हामी विश्वका धेरै देशहरूमा कम्पनीहरूसँग सहकार्य गर्दछौं र विदेशी ग्राहकहरूलाई प्रणालीको अन्तर्राष्ट्रिय संस्करण प्रस्ताव गर्न तयार छौं, जहाँ मेनूलाई अर्को भाषामा अनुवाद गरिएको छ।