1. USU
  2.  ›› 
  3. လုပ်ငန်းအလိုအလျောက်စနစ်အတွက် ပရိုဂရမ်များ
  4.  ›› 
  5. ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့
အဆင့်သတ်မှတ်ချက်: 4.9. အဖွဲ့အစည်းအရေအတွက်: 957
rating
နိုင်ငံများ: အားလုံး
ကွန်ပျူတာစက်လည်ပတ်ရေးစနစ်ပရိုဂရမ်: Windows, Android, macOS
အစီအစဉ်များအုပ်စု: စီးပွားရေးအလိုအလျောက်

ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့

  • မူပိုင်ခွင့်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပရိုဂရမ်များတွင်အသုံးပြုသည့် လုပ်ငန်းအလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ထူးခြားသောနည်းလမ်းများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။
    မူပိုင်ခွင့်

    မူပိုင်ခွင့်
  • ကျွန်ုပ်တို့သည် အတည်ပြုထားသော ဆော့ဖ်ဝဲထုတ်ဝေသူဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပရိုဂရမ်များနှင့် သရုပ်ပြဗားရှင်းများကို လုပ်ဆောင်သည့်အခါ ၎င်းကို လည်ပတ်မှုစနစ်တွင် ပြသထားသည်။
    အတည်ပြုထုတ်ဝေသူ

    အတည်ပြုထုတ်ဝေသူ
  • ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လုပ်ငန်းအသေးစားမှသည် ကြီးမားသောလုပ်ငန်းအထိ လုပ်ဆောင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသည် နိုင်ငံတကာကုမ္ပဏီများစာရင်းတွင် ပါဝင်ပြီး အီလက်ထရွန်းနစ်ယုံကြည်မှုအမှတ်အသားပါရှိသည်။
    ယုံကြည်မှုလက္ခဏာ

    ယုံကြည်မှုလက္ခဏာ


အမြန်အကူးအပြောင်း။
အခု ဘာလုပ်ချင်လဲ။

ပရိုဂရမ်နှင့် ရင်းနှီးလိုပါက အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ ဗီဒီယိုအပြည့်အစုံကို ဦးစွာကြည့်ရှုပြီး အခမဲ့သရုပ်ပြဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ၎င်းနှင့် သင်ကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ပါ။ လိုအပ်ပါက နည်းပညာဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုထံမှ တင်ပြချက်တောင်းခံပါ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်များကို ဖတ်ပါ။



ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံသည် ဆော့ဖ်ဝဲအသုံးပြုနေသည့် ဓာတ်ပုံဖြစ်သည်။ ၎င်းမှ CRM စနစ်၏ပုံသဏ္ဌာန်ကိုသင်ချက်ချင်းနားလည်နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် UX/UI ဒီဇိုင်းအတွက် ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ဝင်းဒိုးအင်တာဖေ့စ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ထားသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံအပေါ် အခြေခံထားသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုစီသည် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်ရန် အဆင်ပြေဆုံးနေရာတွင် အတိအကျတည်ရှိသည်။ ထိုသို့သော အရည်အချင်းပြည့်မီသော ချဉ်းကပ်မှုကြောင့် သင့်လုပ်ငန်း၏ ကုန်ထုတ်စွမ်းအားသည် အမြင့်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။ စခရင်ရှော့ကို အရွယ်အစားအပြည့်ဖြင့် ဖွင့်ရန် ရုပ်ပုံငယ်ကို နှိပ်ပါ။

အနည်းဆုံး "Standard" ဖွဲ့စည်းမှုဖြင့် USU CRM စနစ်ကို သင်ဝယ်ယူပါက၊ နမူနာပုံစံငါးဆယ်ကျော်မှ ဒီဇိုင်းများကို ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲလ်အသုံးပြုသူတိုင်းသည် ၎င်းတို့၏အရသာနှင့်ကိုက်ညီမည့် ပရိုဂရမ်၏ဒီဇိုင်းကို ရွေးချယ်နိုင်ခွင့်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ အလုပ်ရဲ့ နေ့ရက်တိုင်းဟာ ပျော်ရွှင်မှုကို ယူဆောင်လာသင့်တယ်။

ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ - ပရိုဂရမ် စခရင်ရှော့

ခေတ်မီပရိုဂရမ် Universal Accounting System တွင် စာရွက်စာတမ်းစီးဆင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အရည်အသွေးမြင့်ပြီး ထိရောက်မှုရှိသောပုံစံဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ကို အပြည့်အဝဖွဲ့စည်းသင့်သည်။ ထုတ်လုပ်မှုပုံစံကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် အဖွဲ့အစည်းအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစမ်းသုံးသရုပ်ပြဗားရှင်းသည် ရရှိနိုင်သောစွမ်းရည်များကို လျင်မြန်စွာဖော်ပြပြီး လိုအပ်သောလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုပုံစံကို ကူညီပေးပါမည်။ Universal Accounting System ပရိုဂရမ်တွင် မတည်မငြိမ် ငွေကြေးအခြေအနေရှိသော ဖောက်သည်များအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် သစ္စာရှိဘဏ္ဍာရေးစနစ်သည် ဆော့ဖ်ဝဲလ်များဝယ်ယူရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဖြစ်သည်။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် စီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ဆောင်နေသည့် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းမဆို၊ အလိုအလျောက်စနစ်ဖြင့် အလိုအလျောက်စာရွက်စာတမ်းစီမံခန့်ခွဲမှုပုံစံဖြင့် အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်မှုအပေါ်အခြေခံသည့် လက်ရှိလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသော လုပ်ငန်းလုပ်ငန်းစဉ်များကို တက်ကြွစွာအသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ အကြီးစားထုတ်လုပ်မှုအတွက်၊ Universal Accounting System ပရိုဂရမ်တွင် ထုတ်လုပ်မည့် ပါ၀င်သော အဓိကစာရွက်စာတမ်းများကို ပြုစုသည့်ပုံစံတွင် အဖွဲ့အစည်းနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဆောက်လုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းအား အရည်အသွေးနှင့် သက်သေပြထားသော Universal စာရင်းကိုင်စနစ်ဖြင့် ဆောင်ရွက်သင့်ပါသည်။ အခြေခံဆော့ဖ်ဝဲလ်အပြင်၊ မိုဘိုင်းလ်အခြေစိုက်စခန်းကို အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ဆဲလ်ဖုန်းပေါ်တွင်ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းစီးဆင်းမှုကိုမဆိုဖွဲ့စည်းရန်နှင့် ဆောက်လုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေမည်ဖြစ်သည်။ သိသာထင်ရှားသော နည်းပညာပံ့ပိုးမှုနှင့် အကန့်အသတ်မဲ့မုဒ်တွင် ကွန်ရက်ပံ့ပိုးမှုမှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်နိုင်မှုတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အထူးကုပညာရှင်များမှ တီထွင်ထုတ်လုပ်ထားသော Universal Accounting System အစီအစဉ်တွင် လိုအပ်သောထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများတွင်၊ စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် ထုတ်လုပ်မှုစာရင်းအင်းအတွက် တစ်မျိုးပြီးတစ်မျိုး ဖွဲ့စည်းမည့် လိုအပ်သော အစီရင်ခံစာအမျိုးအစားများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ လုပ်ဆောင်နိုင်သော ထုတ်လုပ်မှု လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအတွက်၊ အချက်အလက်များကို အချိန်အခါအလိုက် သိမ်းဆည်းခြင်းသည် သင့်လျော်သည်၊ အချက်အလက်များ၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် ၎င်းကို ဆော့ဖ်ဝဲလ်ထဲသို့ ထည့်သွင်းခြင်းအတွက် သင့်လျော်ပါသည်။ တည်ဆဲလုပ်ငန်းများဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့အစည်းသည် အမျိုးမျိုးသော အစီရင်ခံစာများ၊ တွက်ချက်မှုများနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများကို ဖွဲ့စည်းရာတွင် တက်ကြွစွာ ကူညီပေးပါမည်။ ရရှိနိုင်သော အပိုထုတ်လုပ်မှုလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းတွင်၊ သတင်းအချက်အလက်များကို တဖြည်းဖြည်းလက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် စီးပွားရေးစာရင်းကိုင်များအတွက် လက်စွဲလှုပ်ရှားမှုများကို အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် လျှော့ချပါ။ ထုတ်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာတစ်ခုခုအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များသည် သင်၏ခက်ခဲသောအခြေအနေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး စကားစမြည်ပြောပါမည်။ မဝေးတော့သောအနာဂတ်တွင်၊ ထုတ်လုပ်ရေးဆော့ဖ်ဝဲကိုဝယ်ယူပြီးနောက် သင်သည် မှန်ကန်သောရွေးချယ်မှုပြုလုပ်ခဲ့သည်ကို သင်နားလည်ပြီး သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များတွင် ဆော့ဖ်ဝဲ၏မျက်နှာတွင် အရည်အချင်းပြည့်မီပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသောအဖော်တစ်ဦးကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ ပရိုဂရမ် Universal Accounting System သည် အဖိုးတန်အချက်အလက်များကို ဆိတ်ငြိမ်ပြီး ဘေးကင်းသောနေရာတွင် အချိန်နှင့်အမျှ သိမ်းဆည်းထားရပါမည်။ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအရ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းပညာဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူများ၏ ကျစ်လျစ်သောဖွဲ့စည်းမှုကြောင့် လမ်းညွှန်များနှင့် အလုပ်အကန့်များအားလုံး အဆင်ပြေသောတည်နေရာရှိကြောင်း သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။ အခွန်နှင့် စာရင်းအင်းဆိုင်ရာ အစီရင်ခံခြင်းဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များဖွဲ့စည်းရန်အတွက် အရည်အသွေးမြင့်ပြီး အရေးကြီးသောလုပ်ဆောင်ချက်များကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် USU ဒေတာဘေ့စ်တွင် စီမံခန့်ခွဲမှု၏ တောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်ဆည်းနိုင်သည်။ ဆော့ဖ်ဝဲလ် Universal Accounting System ကို ရယူခြင်းဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် ထုတ်လုပ်မှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအဆင့်သည် ကြီးမားသောအတိုင်းအတာအထိ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။

ပရိုဂရမ်သည် တရား၀င်အဖွဲ့အစည်းများဆိုင်ရာ အချက်အလက်များဖြင့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဖောက်သည်အခြေခံကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေမည်ဖြစ်သည်။

သိုလှောင်မှုတွင် ထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းဖြင့် လက်ရှိဂိုဒေါင်များတွင် ကျန်ရှိနေသော စားသုံးနိုင်သောပမာဏကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။

လက်ခံရရှိသော အကောင့်ဝင်ခြင်းနှင့် စကားဝှက်ဖြင့် သင်သည် စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် အခြေခံသို့ လော့ဂ်အင်ဝင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိသူများအတွက် ဝင်ရောက်ခွင့်သည် လုံးဝကန့်သတ်ထားသည်။

Developer က ဘယ်သူလဲ။

Akulov Nikolay

ဤဆော့ဖ်ဝဲလ်၏ ဒီဇိုင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သော ကျွမ်းကျင်သူနှင့် ပရိုဂရမ်မာအကြီးအကဲ။

ဤစာမျက်နှာကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည့်နေ့စွဲ:
2024-11-21

ဤဗီဒီယိုသည် ရုရှားဘာသာဖြင့်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားဘာသာစကားဖြင့် ဗီဒီယိုများပြုလုပ်ရန် မစီမံရသေးပါ။

ပရိုဂရမ်တွင်၊ ထုတ်လုပ်မှုတွင် ဆောက်လုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ၏ ထုတ်လုပ်မှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

လက်ရှိအကောင့်တွင်၊ ထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် စီမံခန့်ခွဲမှုသို့ သတင်းအချက်အလက်ပေးဆောင်မှုနှင့်အတူ ရန်ပုံငွေများကို ပုံမှန်စောင့်ကြည့်မည်ဖြစ်သည်။

ငွေသားလက်ရှိပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဆော့ဖ်ဝဲတွင် အပြည့်အဝမှတ်တမ်းတင်ပြီး စီမံခန့်ခွဲမည်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် ကုမ္ပဏီ၏ဒါရိုက်တာများထံ လွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။

ခေတ်မီပရိုဂရမ်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ကို တည်ထောင်နိုင်သည်။

ပရိုဂရမ်ကိုစတင်တဲ့အခါဘာသာစကားကိုသင်ရွေးနိုင်သည်။

ပရိုဂရမ်ကိုစတင်တဲ့အခါဘာသာစကားကိုသင်ရွေးနိုင်သည်။

ဒီမိုဗားရှင်းကို အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ အစီအစဉ်မှာ နှစ်ပတ်ကြာ အလုပ်လုပ်ပါ။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိစေရန်အတွက် အချက်အလက်အချို့ကို ထိုနေရာတွင် ထည့်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်။

ဘာသာပြန်သူက ဘယ်သူလဲ။

Khoilo Roman

ဤဆော့ဖ်ဝဲလ်၏ ဘာသာပြန်ဆိုမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် ပရိုဂရမ်မာအကြီးအကဲ။



ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ၏ ကုန်စည်ပို့ဆောင်သူများ၏ လှုပ်ရှားမှုမှန်သမျှကို ဆော့ဖ်ဝဲလ်မှတစ်ဆင့် ကုမ္ပဏီ၏မန်နေဂျာများက တင်းကြပ်စွာ ထိန်းချုပ်ထားမည်ဖြစ်သည်။

ဖောက်သည်တစ်ဦးစီကို ထုတ်လုပ်မှုဖြင့် အာရုံစိုက်ဖန်တီးထားသည့် ရိုးရှင်းပြီး ရှင်းလင်းသော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းသည် သုံးစွဲသူများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်မည်ဖြစ်သည်။

အဖွဲ့အစည်း၏ပရိုဂရမ်တွင်၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် ကာဆာကို ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်တွင် ကာဆာကိုထည့်ပြီးနောက် ပြေစာအား အမြန်ရိုက်ထည့်နိုင်ပြီး အမည်နှင့် ဆောင်းပါးကို ရိုက်ထည့်ပါ။

ဒေတာဘေ့စ်တွင် ဆောက်လုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းမှ အချက်အလက်များ ပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အား ဖောက်သည်များ၏ ဆဲလ်ဖုန်းသို့ ပေးပို့မည်ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးအပ်ပါသည်။



ဆောက်လုပ်ရေး ထုတ်လုပ်မှု စီမံခန့်ခွဲမှု အဖွဲ့အစည်းကို အမိန့်ပေးတယ်။

ပရိုဂရမ်ကိုဝယ်ယူရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဖုန်းဆက်ပါ သို့မဟုတ် စာရေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များသည် သင့်လျော်သော ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဖွဲ့စည်းပုံပုံစံကို သင်သဘောတူမည်ဖြစ်ပြီး၊ စာချုပ်တစ်ခုနှင့် ငွေပေးချေမှုအတွက် ပြေစာတစ်စောင်ကို ပြင်ဆင်ပါ။



အစီအစဉ်ကို ဘယ်လိုဝယ်ရမလဲ။

တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် သင်တန်းများကို အင်တာနက်မှတဆင့် လုပ်ဆောင်ပါသည်။
ခန့်မှန်းခြေ အချိန်- ၁ နာရီ၊ မိနစ် ၂၀



စိတ်ကြိုက်ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုလည်း သင် မှာကြားနိုင်ပါသည်။

သင့်တွင် အထူးဆော့ဖ်ဝဲလိုအပ်ချက်များရှိပါက စိတ်ကြိုက်ဖန်တီးမှုအား မှာယူပါ။ ထို့နောက် သင်သည် ပရိုဂရမ်နှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိရန် မလိုအပ်သော်လည်း ပရိုဂရမ်သည် သင့်လုပ်ငန်း လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ချိန်ညှိမည်ဖြစ်သည်။




ဆောက်လုပ်ရေးထုတ်လုပ်မှုစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့

သင့်အဖွဲ့အစည်းကိုယ်စား ဧည့်သည်တစ်ဦးကို ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်ပြီး လိုအပ်သောပြောင်းလဲမှုများကို သင့်အား အသိပေးနိုင်စေမည့် ထူးခြားသောအလိုအလျောက်ခေါ်ဆိုသည့်စနစ်တစ်ခုရှိသည်။

ဆော့ဖ်ဝဲထဲသို့ အချက်အလက်အသစ်များကို အမြန်စတင်မိတ်ဆက်ရန်၊ အဖွဲ့အစည်း၏ထုတ်လုပ်ရေးသို့ တင်သွင်းသည့်လုပ်ငန်းစဉ်သည် သင့်အား ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုတွင် ကူညီပေးပါမည်။

ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ထမ်းများအား အခကြေးငွေ တွက်ချက်ခြင်းနှင့် ပေးချေခြင်းအတွက် လက်ခုပ်တီးတွက်ချက်ခြင်းများကို ဆောက်လုပ်ရေးအခြေခံတွင် စတင်ဖွဲ့စည်းမည်ဖြစ်သည်။

ထုတ်လုပ်မှုသင်တန်းအတွက် ဖန်တီးထားသော ဆောက်လုပ်ရေးလက်စွဲစာအုပ်ကို လက်ထဲတွင် ထားရှိခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ တာဝန်များကို ပုံစံအသစ်ဖြင့် လျင်မြန်စွာ စတင်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။