रेटिंग: 4.9. संघटनांची संख्या: 223

देश: सर्व
ऑपरेटिंग सिस्टम: Windows, Android, macOS
कार्यक्रमांचा गट: व्यवसाय ऑटोमेशन

सॉफ्टवेअर USU

ग्रंथांच्या अनुवादाचे व्यवस्थापन

जलद संक्रमण.
तुला आता काय करायचे?

आपण प्रोग्रामशी परिचित होऊ इच्छित असल्यास, सर्वात वेगवान मार्ग म्हणजे प्रथम संपूर्ण व्हिडिओ पहा आणि नंतर विनामूल्य डेमो आवृत्ती डाउनलोड करा आणि स्वतः त्यासह कार्य करा. आवश्यक असल्यास, तांत्रिक समर्थनाकडून सादरीकरणाची विनंती करा किंवा सूचना वाचा.

• 
  आमच्याशी येथे संपर्क साधा
  व्यवसायाच्या वेळेत आम्ही सहसा 1 मिनिटात प्रतिसाद देतो
• 
  कार्यक्रम कसा खरेदी करायचा?
• 
  कार्यक्रमाचा स्क्रीनशॉट पहा
• 
  कार्यक्रमाबद्दल एक व्हिडिओ पहा
• 
  डेमो आवृत्ती डाउनलोड करा
• 
  प्रोग्रामच्या कॉन्फिगरेशनची तुलना करा
• 
  सॉफ्टवेअरची किंमत मोजा
• 
  तुम्हाला क्लाउड सर्व्हरची आवश्यकता असल्यास क्लाउडची किंमत मोजा
• 
  विकासक कोण आहे?

कार्यक्रम स्क्रीनशॉट

स्क्रीनशॉट म्हणजे सॉफ्टवेअर चालू असतानाचा फोटो. त्यावरून तुम्ही लगेच समजू शकता की सीआरएम प्रणाली कशी दिसते. आम्ही UX/UI डिझाइनसाठी समर्थनासह विंडो इंटरफेस लागू केला आहे. याचा अर्थ वापरकर्ता इंटरफेस वापरकर्त्याच्या अनुभवावर आधारित आहे. प्रत्येक कृती ती करणे सर्वात सोयीस्कर आहे तिथे नेमके असते. अशा सक्षम दृष्टिकोनाबद्दल धन्यवाद, आपली कार्य उत्पादकता जास्तीत जास्त असेल. पूर्ण आकारात स्क्रीनशॉट उघडण्यासाठी छोट्या प्रतिमेवर क्लिक करा.

तुम्ही किमान “मानक” च्या कॉन्फिगरेशनसह USU CRM सिस्टीम विकत घेतल्यास, तुमच्याकडे पन्नासपेक्षा जास्त टेम्प्लेट्समधील डिझाइन्सची निवड असेल. सॉफ्टवेअरच्या प्रत्येक वापरकर्त्याला त्यांच्या आवडीनुसार प्रोग्रामचे डिझाइन निवडण्याची संधी असेल. कामाचा प्रत्येक दिवस आनंद आणला पाहिजे!

एजन्सी केवळ व्याख्या सेवा उपलब्ध करुन देत असल्यासही मजकूर भाषांतरांचे व्यवस्थापन आवश्यक आहे. अनेकदा मजकूर अनुवाद व्यवस्थापन प्रणाली उत्स्फूर्तपणे तयार केली जाते. या प्रकरणात, बरेच व्यवस्थापक असे म्हणतात की ते अस्तित्वात नाही. तथापि, जेथे संघटनेचा भाग असलेल्या वेगवेगळ्या लोकांचे क्रियाकलाप आहेत तेथे एक व्यवस्थापन प्रणाली देखील आहे. जरी ते निरुपयोगी असेल आणि कंपनीच्या उद्दीष्टांना साध्य करण्यासाठी योगदान देऊ शकत नसेल. कोणतीही व्यावसायिक संस्था नफ्यासाठी तयार केली जाते. परंतु ते वाढवण्याचे मार्ग भिन्न असू शकतात. एका कंपनीचे उद्दीष्ट आहे की ज्यांना वेळोवेळी त्याच्या सेवेची आवश्यकता असते अशा ग्राहकांची संख्या वाढवणे. आणखी एक अरुंद लक्ष्य प्रेक्षकांसह कार्य करण्यास अधिक पसंत करतात, परदेशी भागीदारांशी सतत संवाद साधतात. तिसरा उद्देश व्यक्तींना सेवा प्रदान करणे आहे. कोणती ध्येय निश्चित केली जातात यावर अवलंबून व्यवस्थापन आणि भाषांतर व्यवस्थापन प्रणाली तयार करते.

बरेच लोक, भाषांतरांबद्दल ऐकून सर्वप्रथम, ग्रंथांचे अनुवाद आणि व्यवस्थापनाची कल्पना करतात की मजकूर एका भाषेत प्राप्त करणे, ते परफॉर्मरकडे हस्तांतरित करणे आणि नंतर ग्राहकांना अनुवादित मजकूर प्रदान करणे ही संस्था समजली जाते. ही कागदपत्रे रेकॉर्ड करण्यासाठी आणि स्वतः मॅनेजमेंट प्रक्रिया स्वयंचलित करण्यासाठी काही प्रोग्राम तयार केले गेले आहेत. कधीकधी ट्रान्सलेशन ब्यूरोचे व्यवस्थापक असे म्हणतात की ते केवळ व्याख्या सेवा देतात, म्हणून त्यांना अशा प्रोग्रामची आवश्यकता नसते.

विकासक कोण आहे?

हे किती खरे आहे? एका छोट्या ब्युरोची कल्पना करा जेथे मालक स्वतः आणि दुसरा कर्मचारी भाषांतरकार आहेत. मोठ्या किंवा तातडीच्या कामासाठी ते परोपकारी नियुक्त करतात किंवा दुसर्‍या संस्थेस सहकार्य करतात. आमचा ब्यूरो शहरात येणा accompan्या परदेशीयांना आणि विविध कार्यक्रमांमध्ये (कॉन्फरन्स, गोल टेबल्स इ.) भाषांतरित सेवांसह भाषांतर करण्यास माहिर आहे.

शहराभोवती परदेशी लोक असे मानतात की एक प्रकारचे सांस्कृतिक कार्यक्रम चालविला जातो, विशिष्ट वस्तूंना भेटी दिल्या जातात आणि त्यांच्या कर्मचार्‍यांशी संवाद साधला जातो. सेवांच्या तरतूदीची तयारी करण्यासाठी, अनुवादकास अंदाजे मार्ग आणि संभाषणाचे विषय माहित असणे आवश्यक आहे. अशा प्रकारे, ऑर्डर स्वीकारताना, ब्यूरो प्रस्तावित प्रोग्राम आणि इतर सोबत असलेल्या साहित्यांसह दस्तऐवज मागतो.

डेमो आवृत्ती डाउनलोड करा

प्रोग्राम सुरू करताना आपण भाषा निवडू शकता.

आपण डेमो आवृत्ती विनामूल्य डाउनलोड करू शकता. आणि दोन आठवडे कार्यक्रमात काम करा. स्पष्टतेसाठी काही माहिती आधीच समाविष्ट केली आहे.

अनुवादक कोण आहे?

कार्यक्रमांमध्ये भाषांतर प्रदान केल्यास हँडआउट्स सूचीबद्ध दस्तऐवजांमध्ये जोडले जातील - प्रोग्राम, मिनिटे, अजेंडा, भाषणांचे सारांश, इ.

या सर्व सामग्रीवर मजकूर लिखित आहेत आणि प्रक्रियेच्या व्यवस्थापनात योग्य नियंत्रण आवश्यक आहे. ते स्वीकारले जाणे, रेकॉर्ड करणे, अनुवादांसाठी पाठविणे, कधीकधी छापलेले आणि ग्राहकाकडे परत जाणे आवश्यक आहे. नक्कीच, आपण सर्व मजकूर दुसर्या एजन्सीमध्ये हस्तांतरित करू शकता. परंतु ग्राहकाला एकाच वेळी बर्‍याच सेवा प्रदात्यांसह व्यवहार करण्याची इच्छा नाही. तो ‘एक एंट्री पॉईंट’ सोयीस्कर आहे, तो ज्या व्यक्तीस तो ऑर्डर करतो. म्हणूनच दुसरी एखादी संस्था मजकूरांचे थेट भाषांतर करत असली तरीही आमच्या कार्यालयाकडे रिसेप्शन, अंमलबजावणी हस्तांतरण आणि तयार कागदपत्रे ग्राहकाकडे परत असतात. अनुवादाच्या क्रियाकलापांच्या क्षेत्राच्या विचित्रतेनुसार रुपांतरित केलेला एक चांगला कार्यक्रम भाषांतरांचे व्यवस्थापन स्वयंचलितपणे करण्यास अनुमती देईल आणि त्यांचे प्रकार - तोंडी आणि लिखित (मजकूर) विचारात घेतो.

मजकूरांच्या अनुवादाच्या व्यवस्थापनाचा आदेश द्या

तयार प्रोग्राम खरेदी करा

तसेच तुम्ही सानुकूल सॉफ्टवेअर डेव्हलपमेंट ऑर्डर करू शकता

तुमच्याकडे विशेष सॉफ्टवेअर आवश्यकता असल्यास, सानुकूल विकास ऑर्डर करा. मग तुम्हाला प्रोग्रामशी जुळवून घेण्याची गरज नाही, परंतु प्रोग्राम तुमच्या व्यवसाय प्रक्रियेत समायोजित केला जाईल!

ग्रंथांच्या अनुवादाचे व्यवस्थापन