ລະບົບປະຕິບັດການ: Windows, Android, macOS
ກຸ່ມຂອງບັນດາໂຄງການ: ອັດຕະໂນມັດທຸລະກິດ
ການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດສິນຄ້າ
- ລິຂະສິດປົກປ້ອງວິທີການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທຸລະກິດອັດຕະໂນມັດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການຂອງພວກເຮົາ.
ລິຂະສິດ - ພວກເຮົາເປັນຜູ້ເຜີຍແຜ່ຊອບແວທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ນີ້ຈະສະແດງຢູ່ໃນລະບົບປະຕິບັດການໃນເວລາທີ່ແລ່ນໂຄງການຂອງພວກເຮົາແລະສະບັບສາທິດ.
ຜູ້ເຜີຍແຜ່ທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ - ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກຈາກທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍໄປເຖິງຂະຫນາດໃຫຍ່. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາຖືກລວມຢູ່ໃນທະບຽນສາກົນຂອງບໍລິສັດແລະມີເຄື່ອງຫມາຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
ສັນຍານຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
ການຫັນປ່ຽນໄວ.
ເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດຫຍັງໃນຕອນນີ້?
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ຈັກກັບໂຄງການ, ວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດແມ່ນທໍາອິດເບິ່ງວິດີໂອເຕັມ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນດາວໂຫລດເວີຊັນສາທິດຟຣີແລະເຮັດວຽກກັບມັນເອງ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ຮ້ອງຂໍການນໍາສະເຫນີຈາກການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຫຼືອ່ານຄໍາແນະນໍາ.
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ນີ້
ໃນລະຫວ່າງເວລາເຮັດວຽກ, ພວກເຮົາມັກຈະຕອບສະຫນອງພາຍໃນ 1 ນາທີ
ວິທີການຊື້ໂຄງການ?
ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງໂຄງການ
ເບິ່ງວິດີໂອກ່ຽວກັບໂຄງການ
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ
ປຽບທຽບການຕັ້ງຄ່າຂອງໂຄງການ
ຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊອບແວ
ການຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄລາວຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍເມຄ
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
ພາບຫນ້າຈໍຂອງໂຄງການ
ພາບໜ້າຈໍແມ່ນຮູບພາບຂອງຊອບແວທີ່ເຮັດວຽກຢູ່. ຈາກມັນທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈທັນທີວ່າລະບົບ CRM ມີລັກສະນະແນວໃດ. ພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດການໂຕ້ຕອບປ່ອງຢ້ຽມທີ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການອອກແບບ UX / UI. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້ແມ່ນອີງໃສ່ປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍປີ. ແຕ່ລະການປະຕິບັດແມ່ນຕັ້ງຢູ່ບ່ອນທີ່ມັນສະດວກທີ່ສຸດທີ່ຈະປະຕິບັດມັນ. ຂໍຂອບໃຈກັບວິທີການທີ່ມີຄວາມສາມາດດັ່ງກ່າວ, ຜະລິດຕະພັນການເຮັດວຽກຂອງທ່ານຈະສູງສຸດ. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ຮູບຂະຫນາດນ້ອຍເພື່ອເປີດ screenshot ໃນຂະຫນາດເຕັມ.
ຖ້າທ່ານຊື້ລະບົບ USU CRM ທີ່ມີການຕັ້ງຄ່າຢ່າງຫນ້ອຍ "ມາດຕະຖານ", ທ່ານຈະມີທາງເລືອກຂອງການອອກແບບຈາກຫຼາຍກວ່າຫ້າສິບແມ່ແບບ. ຜູ້ໃຊ້ຂອງຊອບແວແຕ່ລະຄົນຈະມີໂອກາດທີ່ຈະເລືອກເອົາການອອກແບບຂອງໂຄງການໃຫ້ເຫມາະສົມກັບລົດຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທຸກໆມື້ຂອງການເຮັດວຽກຄວນເອົາຄວາມສຸກ!
ຈຸດປະສົງຂອງການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຜະລິດຕະພັນແມ່ນເພື່ອຈັດກິດຈະ ກຳ ການຜະລິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ການປະພຶດຂອງມັນ, ແລະໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ຕອບສະ ໜອງ ກັບທຸກໆຄວາມຕ້ອງການແລະມາດຕະຖານຂອງມັນ. ການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຕ້ອງໄດ້ສ້າງຍຸດທະສາດເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ໄດ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້.
ການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຢູ່ວິສາຫະກິດ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງຄວາມສາມາດຂອງມັນລວມເຖິງການຄຸ້ມຄອງການພັດທະນາດ້ານເຕັກນິກຂອງການຜະລິດແລະຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ກຳ ນົດ ໜ້າ ວຽກຂອງການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງຊັບສິນຄົງທີ່ໂດຍຜ່ານການ ນຳ ໃຊ້ສົມເຫດສົມຜົນແລະການທັນສະ ໄໝ ໃຫ້ທັນເວລາ, ການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງໂຄງປະກອບການຈັດສັນ ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ການຜະລິດເອງ.
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
Akulov Nikolay
ຊ່ຽວຊານແລະຫົວຫນ້າໂຄງການທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການອອກແບບແລະການພັດທະນາຊອບແວນີ້.
2024-11-15
ວິດີໂອການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດສິນຄ້າ
ວິດີໂອນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ. ແຕ່ທ່ານສາມາດລອງເປີດຄໍາບັນຍາຍເປັນພາສາກໍາເນີດຂອງທ່ານໄດ້.
ການຄຸ້ມຄອງລະບົບການຜະລິດແກ້ໄຂບັນຫາການສະ ໜອງ ວິສາຫະກິດດ້ວຍວັດຖຸດິບແລະວັດຖຸອື່ນໆທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຜະລິດ, ການຂາຍຜະລິດຕະພັນ ສຳ ເລັດຮູບແລະການຄຸ້ມຄອງບຸກຄະລາກອນການຜະລິດ. ການຄຸ້ມຄອງໃນລະບົບການຜະລິດຂອງຜະລິດຕະພັນຮັບປະກັນການຜະລິດກະກຽມຊັບພະຍາກອນແລະປະຕິບັດການບໍລິຫານຈັດການການຜະລິດ. ການບໍລິຫານຈັດການການຜະລິດຜະລິດຕະພັນ ໃໝ່ ຈັດຕັ້ງການປ່ອຍທົດລອງຄັ້ງ ທຳ ອິດເພື່ອທົດລອງໃຊ້ທຸກໆການ ດຳ ເນີນງານການຜະລິດທີ່ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດ, ບາງທີກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ແລະປະເມີນຜົນຜະລິດຕະພັນ ໃໝ່ ສຳ ລັບຄຸນສົມບັດຕົ້ນຕໍຕາມມາດຕະຖານ.
ການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຜະລິດຕະພັນອັດຕະໂນມັດແມ່ນສະ ເໜີ ໂດຍບໍລິສັດລະບົບບັນຊີ Universal - ຜ່ານໂປແກຼມສ້າງຂື້ນ ສຳ ລັບວິສາຫະກິດອຸດສາຫະ ກຳ. ການຕິດຕັ້ງໂປແກຼມແມ່ນ ດຳ ເນີນໂດຍພະນັກງານຂອງ USU ຜ່ານການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ສະນັ້ນທີ່ຕັ້ງຂອງວິສາຫະກິດບໍ່ ສຳ ຄັນ - ໂຄງການນີ້ເຮັດວຽກຢູ່ຕະຫຼາດຂອງ CIS ແລະຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ເພາະມັນເວົ້າພາສາທັງ ໝົດ ແລະເຮັດວຽກກັບ ທຸກສະກຸນເງິນ, ເມື່ອເລືອກຕົວເລືອກທີ່ເຮັດວຽກ, ວິສາຫະກິດພຽງແຕ່ຕ້ອງກົດທີ່ມັນຕ້ອງການໃນເມນູແບບເລື່ອນລົງທີ່ມີບັນຊີລາຍຊື່ຄົບຖ້ວນ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຫຼາຍໆພາສາແລະສະກຸນເງິນກ້ອນສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້.
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ
ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການ, ທ່ານສາມາດເລືອກພາສາ.
ທ່ານສາມາດດາວນ໌ໂຫລດສະບັບສາທິດໄດ້ຟຣີ. ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຄງການສໍາລັບສອງອາທິດ. ຂໍ້ມູນບາງຢ່າງໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນ.
ໃຜເປັນນັກແປ?
ຄຸນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງຂອງການຕັ້ງຄ່າຊອບແວ ສຳ ລັບການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຢູ່ວິສາຫະກິດແມ່ນການໂຕ້ຕອບແບບງ່າຍດາຍແລະການ ນຳ ທາງງ່າຍໆ, ສະນັ້ນພະນັກງານຄົນໃດຄົນ ໜຶ່ງ ສາມາດເຮັດວຽກໃນໂຄງການໂດຍບໍ່ ຄຳ ນຶງເຖິງທັກສະຜູ້ໃຊ້ຂອງລາວ, ມັນມີໃຫ້ແກ່ທຸກໆຄົນໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ເມນູປະກອບມີສາມທ່ອນ - ໂມດູນ, ປື້ມຄູ່ມືແລະບົດລາຍງານ, ແຕ່ລະຄົນມີພາລະກິດຂອງຕົນເອງໃນການຈັດຕັ້ງແລະຄວບຄຸມຂັ້ນຕອນການຜະລິດແລະຂັ້ນຕອນການບັນຊີ.
ເຮັດວຽກໃນການຕັ້ງຄ່າຊອບແວ ສຳ ລັບການຈັດການການຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ວິສາຫະກິດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ block References - ນີ້ແມ່ນຕົວບລັອກການຕິດຕັ້ງ, ໃນນີ້ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າທຸກຂັ້ນຕອນ, ການ ດຳ ເນີນງານ, ຂັ້ນຕອນແລະການຄິດໄລ່. ຂໍຂອບໃຈກັບວຽກງານຂອງມັນ, ການເຮັດວຽກກັບຂໍ້ມູນຂອງຈຸດປະສົງໃດກໍ່ຖືກປະຕິບັດໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການໃສ່ຂໍ້ມູນຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໃນລະບົບຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ. ເພື່ອບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບດັ່ງກ່າວ, ປື້ມຄູ່ມືຈະ ທຳ ລາຍຂະບວນການຕ່າງໆເຂົ້າໃນການປະຕິບັດງານຂັ້ນຕົ້ນແລະປະເມີນຜົນແຕ່ລະອັນຕາມເວລາການປະຕິບັດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເຮັດວຽກ, ການບໍລິການ, ສະນັ້ນທ່ານສາມາດຕອບ ຄຳ ຖາມສະ ເໝີ ວ່າໄລຍະນີ້ຫລືຂັ້ນຕອນການຜະລິດຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ.
ສັ່ງການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດສິນຄ້າ
ເພື່ອຊື້ໂຄງການ, ພຽງແຕ່ໂທຫາຫຼືຂຽນຫາພວກເຮົາ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາຈະຕົກລົງກັບທ່ານກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຊອບແວທີ່ເຫມາະສົມ, ກະກຽມສັນຍາແລະໃບແຈ້ງຫນີ້ສໍາລັບການຈ່າຍເງິນ.
ວິທີການຊື້ໂຄງການ?
ສົ່ງລາຍລະອຽດສໍາລັບສັນຍາ
ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ຕົກລົງກັບລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນ. ສັນຍາແມ່ນການຄໍ້າປະກັນຂອງທ່ານວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ດັ່ງນັ້ນ, ທໍາອິດທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງລາຍລະອຽດຂອງນິຕິບຸກຄົນຫຼືບຸກຄົນໃຫ້ພວກເຮົາ. ປົກກະຕິແລ້ວນີ້ໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 5 ນາທີ
ຈ່າຍເງິນລ່ວງໜ້າ
ຫຼັງຈາກສົ່ງສຳເນົາສັນຍາ ແລະໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ສະແກນໃຫ້ທ່ານແລ້ວ, ຕ້ອງມີການຈ່າຍເງິນລ່ວງໜ້າ. ກະລຸນາສັງເກດວ່າກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງລະບົບ CRM, ມັນພຽງພໍທີ່ຈະຈ່າຍບໍ່ແມ່ນຈໍານວນເຕັມ, ແຕ່ພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງ. ວິທີການຊໍາລະຕ່າງໆໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ. ປະມານ 15 ນາທີ
ໂຄງການຈະຖືກຕິດຕັ້ງ
ຫຼັງຈາກນີ້, ວັນທີແລະເວລາການຕິດຕັ້ງສະເພາະຈະຖືກຕົກລົງກັບທ່ານ. ນີ້ມັກຈະເກີດຂຶ້ນໃນມື້ດຽວກັນຫຼືໃນມື້ຕໍ່ມາຫຼັງຈາກເອກະສານສໍາເລັດ. ທັນທີຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງລະບົບ CRM, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານຂອງທ່ານ. ຖ້າໂຄງການຖືກຊື້ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ 1 ຄົນ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 1 ຊົ່ວໂມງ
ເພີດເພີນກັບຜົນໄດ້ຮັບ
ເພີດເພີນກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ :) ສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ພໍໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄຸນນະພາບທີ່ຊອບແວໄດ້ຖືກພັດທະນາເພື່ອອັດຕະໂນມັດການເຮັດວຽກປະຈໍາວັນ, ແຕ່ຍັງຂາດການເພິ່ງພາອາໄສໃນຮູບແບບຂອງຄ່າສະຫມັກປະຈໍາເດືອນ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ທ່ານຈະຈ່າຍພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວສໍາລັບໂຄງການ.
ຊື້ໂຄງການທີ່ກຽມພ້ອມ
ນອກຈາກນີ້ທ່ານສາມາດສັ່ງການພັດທະນາຊອບແວ custom
ຖ້າທ່ານມີຄວາມຕ້ອງການຊອບແວພິເສດ, ສັ່ງໃຫ້ການພັດທະນາແບບກໍາຫນົດເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຄງການ, ແຕ່ໂຄງການຈະຖືກປັບຕາມຂະບວນການທຸລະກິດຂອງທ່ານ!
ການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດສິນຄ້າ
ການ ກຳ ນົດຄ່າຊອບແວຣໃນການຄຸ້ມຄອງການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຢູ່ວິສາຫະກິດຍັງຈະຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສັ່ງຊື້ດ້ວຍຕົນເອງໃນສ່ວນປະກອບຂອງການ ດຳ ເນີນງານ, ການບໍລິໂພກວັດຖຸດິບແລະວັດຖຸດິບຕ່າງໆ, ແລະຍັງເຮັດໃຫ້ມີເຄື່ອງ ໝາຍ ໃນຕົວ ວຽກສັບຊ້ອນ. ການຄິດໄລ່ແມ່ນຖືກປະຕິບັດບົນພື້ນຖານຂອງມາດຕະຖານແລະວິທີການຄິດໄລ່ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຢ່າງເປັນທາງການ, ເຊິ່ງ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນຖານຂໍ້ມູນອ້າງອີງທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍລະບຽບ, ການກະ ທຳ, ກົດລະບຽບຈາກອຸດສະຫະ ກຳ ທີ່ບໍລິສັດ ດຳ ເນີນງານ.
ບລັອກທີສອງ, ໂມດູນ, ແມ່ນ ໜຶ່ງ ດຽວທີ່ຖືກອອກແບບມາ ສຳ ລັບວຽກງານຂອງຜູ້ໃຊ້. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ວຽກງານປະຕິບັດງານໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ, ຄຳ ສັ່ງຖືກຍອມຮັບ, ໃບເກັບເງິນຖືກແຕ້ມ, ໃບສະ ເໜີ ລາຄາຖືກສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າແລະໃບສັ່ງຊື້ກັບຜູ້ສະ ໜອງ, ເອກະສານປະຈຸບັນແລະບັນທຶກການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ໃຊ້ແມ່ນຖືກເກັບເອົາຢູ່ບ່ອນນີ້ ການ ກຳ ນົດຄ່າຊອບແວຣ ສຳ ລັບການຈັດການການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຢູ່ວິສາຫະກິດປະກອບເປັນຖານລູກຄ້າໃນໂມດູນແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອທັງ ໝົດ ຍົກເວັ້ນຊື່ນາມສະກຸນ, ປະກອບເປັນສະຖານທີ່ຂອງມັນຢູ່ໃນ Directories.
ບລັອກທີສາມ, ບົດລາຍງານ, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອວິເຄາະແລະປະເມີນທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂມດູນ. ໃນທີ່ນີ້, ການຈັດຮຽງແລະປຸງແຕ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຜະລິດ, ຜະລິດຕະພັນ ສຳ ເລັດຮູບ, ບຸກຄະລາກອນຈະຖືກເກັບ ກຳ ແລະການລາຍງານການວິເຄາະແມ່ນຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ເຊິ່ງມີຄວາມ ຈຳ ເປັນຫຼາຍ ສຳ ລັບການຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດ. ມັນໃຫ້ຮູບພາບທີ່ແທ້ຈິງຂອງກິດຈະ ກຳ ທຸກປະເພດ, ແບ່ງອອກເປັນສ່ວນປະກອບທັງ ໝົດ ແລະສ່ວນປະກອບຂອງມັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດປະເມີນລະດັບອິດທິພົນຂອງແຕ່ລະພາລາມິເຕີຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບທາງການເງິນ, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບນະໂຍບາຍດ້ານການປ່ຽນແປງຂອງມັນຕະຫຼອດໄລຍະ.
ຂໍ້ມູນທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນຕາຕະລາງ, ກາຟແລະແຜນວາດຊ່ວຍໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດສາມາດຕັດສິນໃຈທີ່ຖືກກວດສອບໂດຍຍຸດທະສາດ, ເພາະວ່າການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂໍ້ມູນນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຈຸດອ່ອນທັງ ໝົດ ໃນການຜະລິດ, ກຳ ນົດທ່າອ່ຽງແລະປັດໃຈທີ່ມີອິດທິພົນ ໃໝ່ ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງການ ດຳ ເນີນງານແລະສັງເກດຜົນຂອງມັນໄດ້. ການຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບຜູ້ຊ່ວຍທີ່ລ້ ຳ ຄ່າ, ເປັນເພື່ອນທີ່ຊື່ສັດຕໍ່ ໜ້າ ອັດຕະໂນມັດ.