
Օպերացիոն համակարգ: Windows, Android, macOS
Ծրագրերի խումբ: Բիզնեսի ավտոմատացում
Իրադարձությունների հաշվառում
- Հեղինակային իրավունքը պաշտպանում է բիզնեսի ավտոմատացման եզակի մեթոդները, որոնք օգտագործվում են մեր ծրագրերում:
Հեղինակային իրավունք - Մենք հաստատված ծրագրաշարի հրատարակիչ ենք: Սա ցուցադրվում է օպերացիոն համակարգում մեր ծրագրերը և ցուցադրական տարբերակները գործարկելիս:
Ստուգված հրատարակիչ - Մենք աշխատում ենք կազմակերպությունների հետ ամբողջ աշխարհում՝ փոքր բիզնեսից մինչև խոշոր: Մեր ընկերությունը ներառված է ընկերությունների միջազգային ռեգիստրում և ունի էլեկտրոնային վստահության նշան:
Վստահության նշան
Արագ անցում.
Ի՞նչ եք ուզում անել հիմա:
Եթե ցանկանում եք ծանոթանալ ծրագրին, ապա ամենաարագ ճանապարհը նախ դիտելն է ամբողջական տեսանյութը, ապա ներբեռնել անվճար ցուցադրական տարբերակը և ինքներդ աշխատել դրա հետ։ Անհրաժեշտության դեպքում պահանջեք ներկայացում տեխնիկական աջակցության կողմից կամ կարդացեք հրահանգները:
Կապվեք մեզ հետ այստեղ
Աշխատանքային ժամերին մենք սովորաբար պատասխանում ենք 1 րոպեի ընթացքում
Ինչպե՞ս գնել ծրագիրը:
Դիտեք ծրագրի սքրինշոթը
Դիտեք ծրագրի մասին տեսանյութ
Ներբեռնեք ցուցադրական տարբերակը
Համեմատեք ծրագրի կոնֆիգուրացիաները
Հաշվարկել ծրագրային ապահովման արժեքը
Հաշվարկեք ամպի արժեքը, եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ամպային սերվեր
Ո՞վ է մշակողը:
Ծրագրի սքրինշոթ
Սքրինշոթը աշխատող ծրագրաշարի լուսանկարն է: Դրանից դուք անմիջապես կարող եք հասկանալ, թե ինչ տեսք ունի CRM համակարգը: Մենք ներդրել ենք պատուհանի ինտերֆեյս՝ UX/UI դիզայնի աջակցությամբ: Սա նշանակում է, որ օգտատիրոջ միջերեսը հիմնված է օգտատիրոջ տարիների փորձի վրա: Յուրաքանչյուր գործողություն գտնվում է հենց այնտեղ, որտեղ առավել հարմար է այն իրականացնել: Նման գրագետ մոտեցման շնորհիվ ձեր աշխատանքի արտադրողականությունը կլինի առավելագույնը։ Սեղմեք փոքր պատկերի վրա՝ սքրինշոթը լրիվ չափով բացելու համար:
Եթե դուք գնում եք USU CRM համակարգ առնվազն «Ստանդարտ» կոնֆիգուրացիայով, դուք կունենաք դիզայնի ընտրություն ավելի քան հիսուն ձևանմուշներից: Ծրագրաշարի յուրաքանչյուր օգտատեր հնարավորություն կունենա իր ճաշակին համապատասխան ընտրել ծրագրի դիզայնը: Աշխատանքային յուրաքանչյուր օրը պետք է ուրախություն բերի:

Ծրագրի սքրինշոթ - На русском

Մարդիկ ավելի ու ավելի են փորձում իրենց կյանքի կարևոր իրադարձությունները վստահել դրանում մասնագիտացած մասնագետներին և կազմակերպություններին, սակայն ձեռնարկատերերի կողմից տոների անցկացման աշխատանքները հղի են մեծ քանակությամբ տվյալների մշակման և հարակից գործընթացների հետ կապված դժվարություններով, հետևաբար, իրադարձությունների հաշվառումը պետք է իրականացվի ավտոմատացման մեխանիզմների միջոցով: Նման բիզնեսի յուրաքանչյուր սեփականատեր ձգտում է բիզնեսում լիարժեք կարգուկանոնի, մինչդեռ աշխատանքում շատ պատվերներ կան, հաճախորդները գոհ են յուրահատուկ սցենարներից, ծառայության որակը բարձրության վրա է: Ձեր տվյալների բազան պարունակում է հաճախորդի տվյալների ամբողջական շրջանակ, հնարավոր է կանխատեսել նրա ցանկությունները, մինչդեռ ամեն ինչ պլանավորվում և հաշվի է առնվում բյուջեում ամենափոքր մանրամասնությամբ, ոչ մի ֆինանսական գործարք չի անտեսվում, ինչը նշանակում է, որ փողը վերահսկվում է: Նման միջոցառման գործակալության աշխատանքի արդյունքը կլինի բարգավաճում առանց որևէ համընկնումների և թերությունների, բայց իրականում դժվար է հասնել իդիլիա, որի համար դուք պետք է շատ աշխատեք՝ փնտրելով հաշվապահական հաշվառման և ամենաօպտիմալ ուղիներն ու գործիքները։ բիզնեսի կառավարում. Վաղ թե ուշ մենեջերները հասկանում են, որ առանց իրադարձությունների հաշվառման ավտոմատացման, նրանք չեն կարող հասնել իրենց նպատակներին, քանի որ սա խիստ մրցակցային միջավայր է, և այստեղ երկար ժամանակ անհնար է որոշումներ կայացնել, պետք է ժամանակին համընթաց լինել: USU ընկերության՝ Universal Accounting System-ի եզակի զարգացումը, որտեղ անունից պարզ է, կօգնի կարգուկանոն հաստատել գործակալության գործունեության մեջ, այն կկարողանա հարմարվել ցանկացած բիզնեսի առաջադրանքներին։ Ծրագիրը կհանգեցնի սովորական գործընթացների ավտոմատացմանը, թույլ կտա կատարել պատվեր սկզբից մինչև վերջ, վերահսկել հաճախելիությունը բիզնեսին, կորպորատիվ միջոցառումներին: Աշխատակիցները կկարողանան ավելի շատ ժամանակ տրամադրել կրեատիվությանը և ակտիվ շփմանը պոտենցիալ և մշտական հաճախորդների հետ: Կարևորն այն է, որ USU հավելվածի հետ կապը և աշխատելը հնարավոր է հեռավորության վրա, նույնիսկ սմարթֆոններից և պլանշետներից բջջային տարբերակ գնելիս: Օգտագործելով բջջային ծրագրաշարը, դուք կարող եք կազմակերպել հյուրերի գրանցումը հենց միջոցառմանը և իրական ժամանակում վերահսկել հաճախելիությունը:
Մշակողները քաջ գիտակցում էին, որ տարբեր մակարդակների գիտելիքների և հմտությունների օգտատերերը ամեն օր կօգտագործեն հարթակը իրենց գործունեության մեջ, ուստի նրանք փորձեցին ստեղծել ինտուիտիվ ինտերֆեյս, որը հարմար կլինի նույնիսկ սկսնակների համար: Համակարգը բաղկացած է ընդամենը երեք մոդուլից, որոնց ներսում պարունակվում են անհրաժեշտ գործառույթները, որն իրականացվում է հեշտ ընկալման և նոր աշխատանքային տարածք անցնելու համար: Մոդուլյարությունը նաև թույլ է տալիս կոնֆիգուրացիան հարմարեցնել հաճախորդի կարիքներին և ցանկություններին: Ծրագրային ալգորիթմները կօգնեն հաճախորդների վերաբերյալ տեղեկատու գրքի տվյալների համալիր հավաքագրմանը, հաշվի առնելով տեղեկատվության աղբյուրները և հետագա մշակումը, բերելով միասնական կարգի: Ծրագրային ապահովումը նաև հնարավորություն է տալիս ճիշտ արձանագրել այն իրադարձությունների հաճախելիությունը, որտեղ հաճախորդը դա հայտարարում է որպես կարևոր ցուցիչ՝ արդյունքների մասին հաշվետվություն ցուցադրելու հնարավորությամբ: Հավելվածի գործառույթների թվում կա մեկը, որը կօգնի գործարքների ավտոմատացմանը՝ դրանցից յուրաքանչյուրն արտացոլելով տվյալների բազայում, ուստի ֆինանսական հոսքերը կանցնեն թափանցիկ ձևաչափի։ Շատ ավելի արդյունավետ կդառնա ծրագրում գործողությունների պլան կազմելը, քանի որ այն հետևելու է յուրաքանչյուր կետի իրականացմանը և ժամանակին հիշեցնում է պատասխանատուին: Իսկ ընկերության գործունեության մանրամասն վերլուծությամբ կառուցվածքային հաշվետվություններ ստանալու հնարավորությունը կօգնի բացահայտել ծառայությունների շրջանակն ընդլայնելու հեռանկարային ոլորտները: Ղեկավարությունը կկարողանա կարգավորել անձնակազմի աշխատանքը, վերահսկել նրա հաճախելիությունը, ինչը հատկապես կարևոր է մասնագետների ընդլայնված կազմ ունեցող խոշոր գործակալությունների համար։ Լավ կայացած արտաքին և ներքին հաղորդակցությունները կբարձրացնեն միջոցառումների կազմակերպման արտադրողականությունն ու արդյունավետությունը: USU հարթակը, որը հարմարեցված է ընկերության առանձնահատկություններին, մեծապես կհեշտացնի հաճախորդների հետ փոխգործակցությունը և հիմք կստեղծի երկարաժամկետ հարաբերություններ կառուցելու համար:
Իրադարձությունների հաշվառման ավտոմատացումը ենթադրում է կապալառուների հետ հաղորդակցվելու գործընթացների կառուցում՝ օգտագործելով ինտերնետը, էլեկտրոնային փոստը, հեռախոսը և բջջային հավելվածները: Զանգվածային, անհատական նամակագրության միջոցով հաղորդագրությունների և ծանուցումների ուղարկումը զգալիորեն կհեշտացնի և կարագացնի այս փուլը: Ինչ վերաբերում է գործակալության բյուջեի վերահսկմանը, ապա այն կարող է կազմակերպվել առանձին պատվերի, բաժնի, մասնաճյուղի կամ ամբողջ կորպորացիայի վրա, դա հնարավորություն է տալիս վերահսկել ծախսերն ու ծախսերը, ռացիոնալ պլանավորել նախագծերը: Էլեկտրոնային շտեմարանները պարունակում են տեղեկատվության, փաստաթղթերի և հաճախորդների հետ փոխգործակցության պատմության ողջ շրջանակը. Արխիվը երկար տարիներ հետո էլ դժվար չի լինի բարձրացնել։ Հանդիպումից կամ զանգից առաջ մենեջերը կկարողանա ուսումնասիրել քարտը և պատրաստ կլինի առաջարկել նախկին նախագծերի նման ծառայություններ՝ ելնելով իր նախասիրություններից: Պատվերների աղյուսակը ձևավորվում է ըստ կազմաձևված ձևանմուշների և այն արտացոլում է ընթացիկ պատվերները, դրանց պատրաստության փուլերը, վճարման մատչելիությունը: Որպեսզի եռուզեռի մեջ գտնվող աշխատակիցները չմոռանան մի կարևոր հարցի մասին, դուք հեշտությամբ կարող եք հիշեցումներ տեղադրել ձեր անձնական օրացույցում: Միջոցառումների հաճախելիության պարամետրերի համար ստեղծվում է առանձին տեխնիկական բազա, որտեղ հեշտ է հարմարեցնել այն պահերը, որոնք հաճախորդը պահանջում է արտացոլել։ Դուք կարող եք նաև ինտեգրվել շտրիխ կոդ սկաների հետ և գրանցել հաճախելիությունը հյուրերի ցուցակի համար ստեղծված հատուկ անցագիր կատարելիս: Միջոցառումների հաճախելիության հաշվառման այս մոտեցումը զգալիորեն կհեշտացնի ճեպազրույցների, կոնֆերանսների, դասընթացների անցկացումը, քան նախկինում: Ներքին բիզնեսի համար ծրագիրը նաև ավտոմատացված կլինի՝ օգտագործելով ժամանցային և զանգվածային միջոցառումների բիզնեսի պահանջներին համապատասխան ստանդարտացված ձևանմուշներ։ Ղեկավարը կկարողանա վերահսկողության տակ պահել գործակալության ցանկացած աշխատանքային միջոցառում՝ բարձրացնելով առկա տեղեկատվության կառավարման արդյունավետությունը և բացահայտելով խոստումնալից ուղղությունները։
Համախմբելով տեղեկատվությունը մեկ տվյալների բազայում՝ աշխատանքային տարածք է ստեղծվում հաճախորդների հետ արդյունավետ աշխատանքի և հաղորդակցությունը գործարքների վերածելու համար: Ավտոմատացման անցումը նաև թույլ է տալիս նվազեցնել ծախսերը առնվազն մեկ քառորդով, իսկ եկամուտների աճը կախված է բոլոր առավելությունների և ծրագրային ապահովման կոնֆիգուրացիայից: USU-ի իրադարձությունների հաշվառման համակարգը կհեշտացնի փոխգործակցությունը հաճախորդների հետ, ավելի քիչ ժամանակ և ջանք կծախսի սովորական գործառնությունների վրա, ինչը կազատի ռեսուրսներ սցենարներ գրելու, ստեղծագործ գաղափարներ մշակելու համար, այսինքն՝ արձակուրդներ կազմակերպելու բիզնեսի հիմնական ասպեկտները: Նախագծի ճիշտ կազմակերպման և առաջադրանքների առաջադրման դեպքում ցանկացած նախագիծ դժվար չի թվա, նույնիսկ եթե դա բիզնես կոնֆերանս է, երեխաների ծննդյան օր կամ հարսանիք։
Հետևեք տոներին միջոցառումների գործակալության համար՝ օգտագործելով Համընդհանուր հաշվապահական համակարգ ծրագիրը, որը թույլ կտա հաշվարկել անցկացվող յուրաքանչյուր միջոցառման շահութաբերությունը և հետևել աշխատակիցների աշխատանքին՝ գրագետ խրախուսելով նրանց:
Միջոցառումների մատյան ծրագիրը էլեկտրոնային մատյան է, որը թույլ է տալիս Ձեզ պահել բազմաբնույթ միջոցառումների հաճախելիության ամբողջական գրառում, և ընդհանուր տվյալների բազայի շնորհիվ կա նաև հաշվետվության մեկ գործառույթ:
Բիզնեսը կարելի է շատ ավելի հեշտ վարել՝ միջոցառումների կազմակերպման հաշվառումը փոխանցելով էլեկտրոնային ձևաչափով, ինչն ավելի ճշգրիտ կդարձնի հաշվետվությունը մեկ տվյալների բազայի միջոցով։
Միջոցառումների պլանավորման ծրագիրը կօգնի օպտիմալացնել աշխատանքային գործընթացները և գրագետ բաշխել առաջադրանքները աշխատակիցների միջև:
Ո՞վ է մշակողը:

Ակուլով Նիկոլայ
Փորձագետ և գլխավոր ծրագրավորող, ով մասնակցել է այս ծրագրաշարի նախագծմանը և մշակմանը:
2025-02-22
Իրադարձությունների հաշվառման տեսանյութ
Այս տեսանյութը ռուսերեն է։ Մեզ դեռ չի հաջողվել այլ լեզուներով տեսանյութեր պատրաստել։
Միջոցառումների հաշվառման բազմաֆունկցիոնալ ծրագիրը կօգնի հետևել յուրաքանչյուր իրադարձության շահութաբերությանը և վերլուծություն իրականացնել՝ բիզնեսը կարգավորելու համար:
Միջոցառումների գործակալությունները և տարբեր միջոցառումների այլ կազմակերպիչները կօգտվեն միջոցառումների կազմակերպման ծրագրից, որը թույլ է տալիս վերահսկել յուրաքանչյուր անցկացվող միջոցառման արդյունավետությունը, դրա շահութաբերությունը և պարգևատրել հատկապես ջանասեր աշխատակիցներին:
Միջոցառումների կառավարման ծրագրաշարը Համընդհանուր հաշվապահական համակարգից թույլ է տալիս հետևել յուրաքանչյուր իրադարձության հաճախելիությանը` հաշվի առնելով բոլոր այցելուներին:
Հետևեք իրադարձություններին՝ օգտագործելով USU-ի ծրագրակազմը, որը թույլ կտա հետևել կազմակերպության ֆինանսական հաջողություններին, ինչպես նաև վերահսկել անվճար հեծանվորդներին:
Սեմինարների հաշվառումը հեշտությամբ կարելի է իրականացնել USU-ի ժամանակակից ծրագրային ապահովման միջոցով՝ շնորհիվ հաճախումների հաշվառման:
Միջոցառումների հաշվառման ծրագիրն ունի լայն հնարավորություններ և ճկուն հաշվետվություն, որը թույլ է տալիս գրագետ օպտիմալացնել միջոցառումների անցկացման գործընթացները և աշխատակիցների աշխատանքը:
Ժամանակակից ծրագրով միջոցառումների հաշվառումը կդառնա պարզ և հարմար՝ շնորհիվ մեկ հաճախորդների բազայի և բոլոր անցկացվող և պլանավորված միջոցառումների:
Միջոցառումների կազմակերպիչների ծրագիրը թույլ է տալիս հետևել յուրաքանչյուր իրադարձությանը համապարփակ հաշվետվության համակարգով, իսկ իրավունքների տարբերակման համակարգը թույլ կտա սահմանափակել մուտքը ծրագրի մոդուլներ:
Ներբեռնեք ցուցադրական տարբերակը
Startingրագիրը սկսելիս կարող եք ընտրել լեզուն:

Դուք կարող եք անվճար ներբեռնել ցուցադրական տարբերակը: Եվ երկու շաբաթ աշխատեք ծրագրում։ Որոշ տեղեկություններ արդեն ներառվել են այնտեղ՝ պարզության համար։
Ո՞վ է թարգմանիչը:
Միջոցառումների էլեկտրոնային գրանցամատյանը թույլ կտա հետևել ինչպես բացակայող այցելուներին, այնպես էլ կանխել կողմնակի անձանց:
Միջոցառումների կազմակերպման ծրագիրը թույլ է տալիս վերլուծել յուրաքանչյուր միջոցառման հաջողությունը՝ անհատապես գնահատելով ինչպես դրա ծախսերը, այնպես էլ շահույթը:
Կոնտրագենտների վերաբերյալ էլեկտրոնային տվյալների բազայի պահպանման շնորհիվ մենեջերները կկարողանան արագորեն ուսումնասիրել համագործակցության պատմությունը կրկնակի շփման դեպքում:
Ավտոմատացումը կօգնի նվազեցնել աշխատակիցների աշխատանքում առկա սխալները, որոնք հաճախ մարդկային գործոնի, անզգույշության և անզգուշության հետևանք են:
Ծրագրային ալգորիթմները կօգնեն կազմակերպել հարմարավետ փոխգործակցություն ներգրավված անձնակազմի հետ, ինչպիսիք են դեկորատորները, դերասանները, երաժիշտները և այլն:
Ֆունկցիոնալությունը կօգնի մարքեթինգի բաժնին հետևել առաջխաղացումների արդյունավետությանը, յուրաքանչյուր ալիքի վերլուծությամբ և շահութաբեր ալիքի սահմանմամբ:
USU ծրագիրը կստեղծի միասնական մեխանիզմ մասնագետների թիմի գործունեության մեջ, որոնք իրենց ջանքերն ուղղելու են ընդհանուր նպատակներին հասնելու համար։
Ավտոմատացման և ծրագրային ապահովման մշակման անհատական մոտեցումը թույլ կտա ժամանակին ստանալ ակնկալվող արդյունքները:
Պատվիրեք իրադարձությունների հաշվառում
Ծրագիրը գնելու համար պարզապես զանգահարեք կամ գրեք մեզ։ Մեր մասնագետները ձեզ հետ կհամաձայնեցնեն համապատասխան ծրագրային կազմաձևումը, կկազմեն պայմանագիր և վճարման հաշիվ-ապրանքագիր:
Ինչպե՞ս գնել ծրագիրը:
Ուղարկեք մանրամասներ պայմանագրի համար
Մենք պայմանագիր ենք կնքում յուրաքանչյուր հաճախորդի հետ: Պայմանագիրը ձեր երաշխիքն է, որ դուք կստանաք հենց այն, ինչ պահանջում եք: Հետևաբար, նախ անհրաժեշտ է մեզ ուղարկել իրավաբանական կամ ֆիզիկական անձի տվյալները: Դա սովորաբար տևում է ոչ ավելի, քան 5 րոպե
Կատարեք կանխավճար
Պայմանագրի և հաշիվ-ապրանքագրի սկանավորված պատճենները ձեզ ուղարկելուց հետո վճարման համար պահանջվում է կանխավճար: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ CRM համակարգը տեղադրելուց առաջ բավական է վճարել ոչ թե ամբողջ գումարը, այլ միայն մի մասը։ Աջակցվում են վճարման տարբեր եղանակներ: Մոտավորապես 15 րոպե
Ծրագիրը կտեղադրվի
Դրանից հետո ձեզ հետ կհամաձայնեցվեն տեղադրման կոնկրետ ամսաթիվը և ժամը: Դա սովորաբար տեղի է ունենում թղթաբանության ավարտից հետո նույն կամ հաջորդ օրը: CRM համակարգը տեղադրելուց անմիջապես հետո կարող եք խնդրել ձեր աշխատակցի վերապատրաստում: Եթե ծրագիրը գնվի 1 օգտատիրոջ համար, ապա այն կպահանջի 1 ժամից ոչ ավելի
Վայելե՛ք արդյունքը
Վայելեք արդյունքը անվերջ :) Հատկապես հաճելի է ոչ միայն այն որակը, որով մշակվել է ծրագրաշարը ամենօրյա աշխատանքը ավտոմատացնելու համար, այլև ամսական բաժանորդային վճարի տեսքով կախվածության բացակայությունը: Ի վերջո, դուք կվճարեք միայն մեկ անգամ ծրագրի համար:
Գնել պատրաստի ծրագիր
Նաև կարող եք պատվիրել անհատական ծրագրային ապահովման մշակում
Եթե ունեք հատուկ ծրագրային պահանջներ, պատվիրեք հատուկ մշակում: Այդ դեպքում դուք ստիպված չեք լինի հարմարվել ծրագրին, բայց ծրագիրը կհարմարեցվի ձեր բիզնես գործընթացներին:
Իրադարձությունների հաշվառում
Ներքին հաղորդակցման մեխանիզմները կօգնեն տարբեր պրոֆիլների և գերատեսչությունների մասնագետներին հաստատել փոխգործակցություն, փաստաթղթերի փոխանակում:
Երբ կան ընկերության մի քանի ստորաբաժանումներ ըստ իրադարձությունների, ստեղծվում է ընդհանուր տեղեկատվական տարածք, որն օգնում է ղեկավարին կառավարել իր բիզնեսը:
Պլատֆորմում կազմաձևված ժամանակացույցը թույլ չի տա բաց թողնել կարևոր իրադարձությունները, հանդիպումները, զանգերը, օգտատերերի էկրաններին ցուցադրել նախնական հիշեցումներ։
Հայտերի համար նախահաշիվների ձևավորումն ու հաշվարկը տեղի կունենա ինքնաբերաբար և անհրաժեշտության դեպքում փոփոխություններ կկատարվեն, նոր կետերի համաձայնեցումը դժվարություններ չի առաջացնի։
Արձակուրդների կազմակերպման մասնագետները կգնահատեն հաճախորդների հետ աշխատելու արագությունն ու հարմարավետությունը, փաստաթղթերի պատրաստումը հաշվապահական հաշվառման համակարգ տեղափոխելու հնարավորությունը:
Ծրագիրն աջակցում է հավատարմության համակարգին՝ որոշակի գումարով պատվիրելիս կամ կախված անցկացվող միջոցառումների քանակից զեղչերի և բոնուսների կուտակմամբ:
Միջոցառմանը հյուրերի հաճախելիության և գտնվելու տեւողության գրանցման հարցը լուծվում է շտրիխ կոդով անցագրեր տրամադրելու և մուտքի, ելքի մոտ սկանավորելու միջոցով։
Ֆինանսական, վերլուծական հաշվետվությունը ստեղծվում է ըստ ընտրված պարամետրերի և ցուցադրվում է էկրանին աղյուսակի, գրաֆիկի կամ դիագրամի տեսքով, ինչը կօգնի ավելի հստակ գնահատել կազմակերպությունում տիրող իրավիճակը:
Դուք կարող եք գնահատել հաշվապահական հաշվառման և կառավարման որակը նույնիսկ մինչև լիցենզիաներ գնելը` ներբեռնելով ծրագրաշարի անվճար ցուցադրական տարբերակը, որը գտնվում է էջում: