USU  ››  Işi awtomatlaşdyrmak üçin programmalar  ››  Klinika üçin maksatnama  ››  Lukmançylyk maksatnamasy üçin görkezmeler  ›› 

Programmada dili nädip üýtgetmeli

Programma gireniňizde dil saýlamak

Programmada dili nädip üýtgetmeli? Aňsatlyk bilen! Programmanyň girelgesinde dil saýlamak teklip edilýän sanawdan amala aşyrylýar. Hasap ulgamymyz 96 dile terjime edildi. Programma üpjünçiligini halaýan diliňizde açmagyň iki usuly bar.

1. Dilleriň sanawynda islenýän setire basyp, penjiräniň düýbünde ýerleşýän ' START ' düwmesine basyp bilersiňiz.

2. Ora-da islenýän dile iki gezek basyň.

Dil saýlanyňyzda, programma giriş penjiresi peýda bolar. Saýlanan diliň ady we bu dil bilen baglanyşyp boljak ýurduň baýdagy çep aşaky böleginde görkeziler.

Bu ýerde programmanyň girişi barada ýazylýar.

Näme terjime ediler?

Islenýän dili saýlasaňyz, programmadaky ähli atlar üýtgär. Interfeýsiň hemmesi işlemek üçin has amatly dilde bolar. Esasy menýu, ulanyjy menýusy, kontekst menýusy üýtgär.

Menýu görnüşleriniň nämedigi barada has giňişleýin öwreniň.

Ine, rus dilinde ýörite menýunyň mysaly.

Ine, iňlis dilinde ulanyjy menýusy.

Ukrain dilinde menýu.

Goldanýan diller köp bolansoň, hemmesini bu ýerde sanamarys.

Näme terjime edilmez?

Terjime edilmejek zat maglumatlar bazasyndaky maglumatlar. Tablisalardaky maglumatlar, ulanyjylar tarapyndan girizilen dilde saklanýar.

Şol sebäpden, halkara kompaniýaňyz bar bolsa we işgärler dürli dillerde gürleseler, programma, meselem, iňlis dilinde hemmeler düşünip biljek maglumatlary girizip bilersiňiz.

Dürli ulanyjylar üçin dürli programma dili

Dürli milletden bolan işgärleriňiz bar bolsa, olaryň hersine ene dilini saýlamaga mümkinçilik berip bilersiňiz. Mysal üçin, bir ulanyjy üçin programma rus dilinde, başga bir ulanyjy üçin bolsa iňlis dilinde açylyp bilner.

Programma interfeýs dilini nädip üýtgetmeli?

Öň programmada işlemek üçin bir dil saýlan bolsaňyz, ol hemişelik siziň bilen galmaz. Programma gireniňizde baýdaga basyp, islän wagtyňyz başga bir interfeýs dilini saýlap bilersiňiz. Ondan soň, başga bir dil saýlamak üçin eýýäm size mälim penjire peýda bolar.

Resminamalaryň lokalizasiýasy

Indi programma tarapyndan döredilen resminamalaryň lokalizasiýasy meselesini ara alyp maslahatlaşalyň. Dürli ýurtlarda işleýän bolsaňyz, dürli dillerde resminamalaryň dürli wersiýalaryny döretmek mümkin. Ikinji wariant hem bar. Resminama kiçi bolsa, bir resminamada derrew birnäçe dilde ýazgy edip bilersiňiz. Bu iş adatça programmistlerimiz tarapyndan amala aşyrylýar. 'Öne' USU 'programmasyny ulanýanlar hem programma elementleriniň atlaryny özbaşdak üýtgetmek üçin ajaýyp mümkinçiliklere eýe.

Programmanyň terjimesini üýtgediň

Programmadaky islendik ýazgynyň adyny özbaşdak üýtgetmek üçin dil faýlyny açyň. Dil faýlyna ' lang.txt ' diýilýär.

Bu faýl tekst görnüşinde. Islendik tekst redaktory bilen, meselem, ' Notepad ' programmasyny ulanyp açyp bilersiňiz. Ondan soň islendik at üýtgedilip bilner. ' = ' Belgisinden soň ýerleşýän tekst üýtgedilmelidir.

Teksti ' = ' belgisinden öň üýtgedip bilmersiňiz. Mundan başga-da, teksti kwadrat ýaýyň içinde üýtgedip bilmersiňiz. Bölümiň ady ýaýyň içinde ýazylýar. Texthli sözbaşylar uly tekst faýlyndan çalt geçip bilmek üçin tertipli bölünýär.

Dil faýlyndaky üýtgeşmeleri ýazdyranyňyzda. Üýtgeşmeleriň güýje girmegi üçin ' USU ' programmasyny täzeden başlamak ýeterlikdir.

Bir programmada işleýän birnäçe ulanyjyňyz bar bolsa, zerur bolsa üýtgedilen dil faýlyňyzy beýleki işgärlere göçürip bilersiňiz. Dil faýly, ' EXE ' giňeltmesi bilen programmanyň ýerine ýetirip boljak faýly bilen bir bukjada ýerleşmeli.

Beýleki peýdaly mowzuklar üçin aşakda serediň:

• Başlaýanlara
• Menýu görnüşleri nähili?
• Programma giriň
• Gowy programma dizaýny

• Programmany interaktiw okuw bilen göçürip alyň