Home USU  ››  Programas para automação comercial  ››  Programa para clínica  ››  Instruções para o programa médico  ›› 


Como mudar o idioma no programa


Alterar o idioma da interface do programa

Seleção de um idioma ao entrar no programa

Seleção de um idioma ao entrar no programa

Como mudar o idioma no programa? Facilmente! A escolha do idioma na entrada do programa é realizada a partir da lista proposta. Nosso sistema de contabilidade foi traduzido para 96 idiomas. Existem duas maneiras de abrir o software no idioma desejado.

  1. Você pode clicar na linha desejada na lista de idiomas e, em seguida, pressionar o botão ' INICIAR ', localizado na parte inferior da janela.

  2. Ou apenas clique duas vezes no idioma desejado.

Ao selecionar um idioma, a janela de login do programa aparecerá. O nome do idioma selecionado e a bandeira do país ao qual este idioma pode ser associado serão exibidos no canto inferior esquerdo.

Janela de login com o idioma selecionado

Importante Aqui está escrito sobre a entrada no programa .

O que será traduzido?

O que será traduzido?

Ao selecionar o idioma desejado, todos os títulos do programa serão alterados. Toda a interface estará no idioma em que for mais conveniente para você trabalhar. O idioma do menu principal, menu do usuário, menu de contexto será alterado.

Importante Saiba mais sobre quais são os tipos de menu .

Aqui está um exemplo de menu personalizado em russo.

cardápio em russo

E aqui está o menu do usuário em inglês.

Menu em inglês

Menu em ucraniano.

cardápio em ucraniano

Como há muitos idiomas suportados, não os listaremos todos aqui.

O que não será traduzido?

O que não será traduzido?

O que não será traduzido são as informações do banco de dados. Os dados nas tabelas são armazenados no idioma em que foram inseridos pelos usuários.

Informações no banco de dados no idioma em que foram inseridas

Portanto, se você tem uma empresa internacional e os funcionários falam idiomas diferentes, você pode inserir informações no programa, por exemplo, em inglês, que serão compreendidas por todos.

Linguagem de programa diferente para usuários diferentes

Linguagem de programa diferente para usuários diferentes

Se você tem funcionários de diferentes nacionalidades, pode dar a cada um deles a oportunidade de escolher seu idioma nativo. Por exemplo, para um usuário, o programa pode ser aberto em russo e para outro usuário - em inglês.

Como alterar o idioma da interface do programa?

Como alterar o idioma da interface do programa?

Se você já escolheu um idioma para trabalhar no programa, ele não ficará com você para sempre. Você pode escolher outro idioma de interface a qualquer momento, basta clicar na bandeira ao entrar no programa. Depois disso, uma janela já conhecida aparecerá para você escolher outro idioma.

Escolha outro idioma

localização de documentos

localização de documentos

Agora vamos discutir a questão da localização dos documentos gerados pelo programa. Se você trabalha em diferentes países, é possível criar diferentes versões de documentos em diferentes idiomas. Há também uma segunda opção disponível. Se o documento for pequeno, você pode fazer inscrições imediatamente em vários idiomas em um documento. Este trabalho geralmente é feito por nossos programadores . Mas os usuários do programa ' USU ' também têm uma grande oportunidade de alterar os títulos dos elementos do programa por conta própria.

Alterar a tradução do programa

Alterar a tradução do programa

Para alterar independentemente o nome de qualquer inscrição no programa, basta abrir o arquivo de idioma. O arquivo de idioma é denominado ' lang.txt '.

arquivo de idioma

Este arquivo está em formato de texto. Você pode abri-lo com qualquer editor de texto, por exemplo, usando o programa ' Notepad '. Depois disso, qualquer título pode ser alterado. O texto que está localizado após o sinal ' = ' deve ser alterado.

Alterando o arquivo de idioma

Você não pode alterar o texto antes do sinal ' = '. Além disso, você não pode alterar o texto entre colchetes. O nome da seção está escrito entre colchetes. Todos os títulos são cuidadosamente divididos em seções para que você possa navegar rapidamente por um grande arquivo de texto.

Quando você salva as alterações no arquivo de idioma. Bastará reiniciar o programa ' USU ' para que as alterações tenham efeito.

Se você tiver vários usuários trabalhando em um programa, então, se necessário, você pode copiar seu arquivo de idioma modificado para outros funcionários. O arquivo de idioma deve estar localizado na mesma pasta do arquivo executável do programa com a extensão ' EXE '.

Local do arquivo de idioma


Veja abaixo outros tópicos úteis:


A sua opinião é importante para nós!
Esse artigo foi útil?




Sistema de Contabilidade Universal
2010 - 2024