USU  ››  პროგრამები ბიზნესის ავტომატიზაციისთვის  ››  პროგრამა კლინიკისთვის  ››  ინსტრუქციები სამედიცინო პროგრამისთვის  ›› 

როგორ შევცვალოთ ენა პროგრამაში

პროგრამაში შესვლისას ენის არჩევა

როგორ შევცვალოთ ენა პროგრამაში? მარტივად! ენის არჩევანი პროგრამის შესასვლელში ხორციელდება შემოთავაზებული სიიდან. ჩვენი სააღრიცხვო სისტემა ითარგმნა 96 ენაზე. არსებობს ორი გზა პროგრამული უზრუნველყოფის გასახსნელად თქვენთვის სასურველ ენაზე.

1. შეგიძლიათ დააჭიროთ სასურველ ხაზს ენების სიაში და შემდეგ დააჭიროთ ღილაკს " START ", რომელიც მდებარეობს ფანჯრის ბოლოში.

2. ან უბრალოდ ორჯერ დააწკაპუნეთ სასურველ ენაზე.

ენის არჩევისას გამოჩნდება პროგრამის შესვლის ფანჯარა. არჩეული ენის სახელი და იმ ქვეყნის დროშა, რომელთანაც შეიძლება ეს ენა იყოს დაკავშირებული, ნაჩვენები იქნება ქვედა მარცხენა მხარეს.

აქ წერია პროგრამაში შესვლის შესახებ .

რა ითარგმნება?

როდესაც თქვენ აირჩევთ სასურველ ენას, პროგრამის ყველა სათაური შეიცვლება. მთელი ინტერფეისი იქნება იმ ენაზე, რომელზედაც უფრო მოსახერხებელია თქვენთვის მუშაობა. შეიცვლება ძირითადი მენიუს, მომხმარებლის მენიუს, კონტექსტური მენიუს ენა.

შეიტყვეთ მეტი მენიუს ტიპების შესახებ.

აქ მოცემულია პერსონალური მენიუს მაგალითი რუსულ ენაზე.

და აქ არის მომხმარებლის მენიუ ინგლისურად.

მენიუ უკრაინულად.

ვინაიდან ბევრი მხარდაჭერილი ენაა, ჩვენ მათ ყველა აქ არ ჩამოვთვლით.

რა არ ითარგმნება?

რაც არ ითარგმნება არის მონაცემთა ბაზაში არსებული ინფორმაცია. ცხრილების მონაცემები ინახება იმ ენაზე, რომელშიც ისინი შეიტანეს მომხმარებლებმა.

ამიტომ, თუ თქვენ გაქვთ საერთაშორისო კომპანია და თანამშრომლები საუბრობენ სხვადასხვა ენაზე, შეგიძლიათ პროგრამაში შეიყვანოთ ინფორმაცია, მაგალითად, ინგლისურად, რომელიც ყველასთვის გასაგები იქნება.

პროგრამის სხვადასხვა ენა სხვადასხვა მომხმარებლისთვის

თუ გყავთ სხვადასხვა ეროვნების თანამშრომლები, შეგიძლიათ თითოეულ მათგანს მისცეთ საშუალება აირჩიოს მშობლიური ენა. მაგალითად, ერთი მომხმარებლისთვის პროგრამა შეიძლება გაიხსნას რუსულ ენაზე, ხოლო მეორე მომხმარებლისთვის - ინგლისურად.

როგორ შევცვალოთ პროგრამის ინტერფეისის ენა?

თუ თქვენ ადრე შეარჩიეთ პროგრამაში მუშაობის ენა, ის სამუდამოდ არ დარჩება თქვენთან. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ინტერფეისის ენა ნებისმიერ დროს, პროგრამაში შესვლისას უბრალოდ დროშაზე დაწკაპუნებით. ამის შემდეგ გამოჩნდება თქვენთვის უკვე ცნობილი ფანჯარა სხვა ენის არჩევისთვის.

დოკუმენტის ლოკალიზაცია

ახლა განვიხილოთ პროგრამის მიერ გენერირებული დოკუმენტების ლოკალიზაციის საკითხი. თუ თქვენ მუშაობთ სხვადასხვა ქვეყანაში, შესაძლებელია დოკუმენტების სხვადასხვა ვერსიის შექმნა სხვადასხვა ენაზე. ასევე არის მეორე ვარიანტიც. თუ დოკუმენტი მცირეა, შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ გააკეთოთ წარწერები რამდენიმე ენაზე ერთ დოკუმენტში. ეს სამუშაო ჩვეულებრივ კეთდება ჩვენი პროგრამისტების მიერ . მაგრამ " USU " პროგრამის მომხმარებლებს ასევე აქვთ დიდი შესაძლებლობა შეცვალონ პროგრამის ელემენტების სათაურები დამოუკიდებლად.

პროგრამის თარგმანის შეცვლა

პროგრამაში ნებისმიერი წარწერის სახელის დამოუკიდებლად შესაცვლელად, უბრალოდ გახსენით ენის ფაილი. ენის ფაილს ჰქვია ' lang.txt '.

ეს ფაილი ტექსტურ ფორმატშია. თქვენ შეგიძლიათ გახსნათ იგი ნებისმიერი ტექსტური რედაქტორით, მაგალითად, პროგრამის " Notepad " გამოყენებით. ამის შემდეგ ნებისმიერი სათაური შეიძლება შეიცვალოს. ტექსტი, რომელიც მდებარეობს ' = ' ნიშნის შემდეგ უნდა შეიცვალოს.

თქვენ არ შეგიძლიათ შეცვალოთ ტექსტი ' = ' ნიშანამდე. ასევე, თქვენ არ შეგიძლიათ შეცვალოთ ტექსტი კვადრატულ ფრჩხილებში. განყოფილების სახელწოდება იწერება ფრჩხილებში. ყველა სათაური დაყოფილია სექციებად, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად ნავიგაცია დიდ ტექსტურ ფაილში.

როდესაც შეინახავთ ცვლილებებს ენის ფაილში. ცვლილებების ძალაში შესვლისთვის საკმარისი იქნება " USU " პროგრამის გადატვირთვა.

თუ თქვენ გყავთ რამდენიმე მომხმარებელი, რომელიც მუშაობს ერთ პროგრამაში, მაშინ, საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ დააკოპიროთ თქვენი შეცვლილი ენის ფაილი სხვა თანამშრომლებზე. ენის ფაილი უნდა განთავსდეს იმავე საქაღალდეში, სადაც პროგრამის შესრულებადი ფაილი გაფართოებით " EXE ".

სხვა სასარგებლო თემებისთვის იხილეთ ქვემოთ:

• დასაწყისამდე
• რა არის მენიუს ტიპები?
• შედით პროგრამაში
• კარგი პროგრამის დიზაინი

• ჩამოტვირთეთ პროგრამა ინტერაქტიული ტრენინგით