USU  ››  Програми за автоматизация на бизнеса  ››  Програма за клиника  ››  Указания за медицинската програма  ›› 

Как да промените езика в програмата

Избор на език при влизане в програмата

Как да променя езика в програмата? Лесно! Изборът на език на входа на програмата се извършва от предложения списък. Нашата счетоводна система е преведена на 96 езика. Има два начина да отворите софтуера на предпочитания от вас език.

1. Можете да щракнете върху желания ред в списъка с езици и след това да натиснете бутона „ СТАРТ “, който се намира в най-долната част на прозореца.

2. Или просто щракнете двукратно върху желания език.

Когато изберете език, ще се появи прозорецът за влизане в програмата. Името на избрания език и знамето на страната, с която този език може да бъде свързан, ще се покаже долу вляво.

Тук пише за входа в програмата .

Какво ще се превежда?

Когато изберете желания език, всички заглавия в програмата ще се променят. Целият интерфейс ще бъде на езика, на който ви е по-удобно да работите. Езикът на главното меню, потребителското меню, контекстното меню ще се промени.

Научете повече за типовете менюта .

Ето пример за персонализирано меню на руски език.

А ето и потребителското меню на английски.

Меню на украински.

Тъй като има много поддържани езици, няма да ги изброяваме всички тук.

Какво няма да се преведе?

Това, което няма да бъде преведено, е информацията в базата данни. Данните в таблиците се съхраняват на езика, на който са въведени от потребителите.

Следователно, ако имате международна компания и служителите говорят различни езици, можете да въведете информация в програмата, например на английски, която ще бъде разбрана от всички.

Различен програмен език за различните потребители

Ако имате служители от различни националности, можете да дадете възможност на всеки от тях да избере своя роден език. Например, за един потребител програмата може да бъде отворена на руски, а за друг потребител - на английски.

Как да промените езика на интерфейса на програмата?

Ако предварително сте избрали език за работа в програмата, той няма да остане с вас завинаги. Можете да изберете друг език на интерфейса по всяко време, като просто щракнете върху флага, когато влизате в програмата. След това ще се появи вече известен ви прозорец за избор на друг език.

Локализация на документ

Сега нека обсъдим въпроса за локализирането на документи, генерирани от програмата. Ако работите в различни държави, е възможно да създавате различни версии на документи на различни езици. Съществува и втори вариант. Ако документът е малък, можете веднага да направите надписи на няколко езика в един документ. Тази работа обикновено се извършва от нашите програмисти . Но потребителите на програмата " USU " също имат чудесна възможност сами да променят заглавията на програмните елементи.

Промяна на превода на програмата

За да промените независимо името на всеки надпис в програмата, просто отворете езиковия файл. Езиковият файл се нарича „ lang.txt “.

Този файл е в текстов формат. Можете да го отворите с всеки текстов редактор, например с програмата „ Бележник “. След това всяко заглавие може да бъде променено. Текстът, който се намира след знака = трябва да се промени.

Не можете да промените текста преди знака ' = '. Освен това не можете да промените текста в квадратни скоби. Името на раздела се изписва в скоби. Всички заглавия са спретнато разделени на секции, така че да можете бързо да навигирате в голям текстов файл.

Когато запишете промените в езиковия файл. Ще бъде достатъчно да рестартирате програмата „ USU “, за да влязат в сила промените.

Ако имате няколко потребители, работещи в една програма, тогава, ако е необходимо, можете да копирате своя модифициран езиков файл на други служители. Езиковият файл трябва да се намира в същата папка като изпълнимия файл на програмата с разширение „ EXE “.

Вижте по-долу за други полезни теми:

• Към началото
• Какви са видовете менюта?
• Влезте в програмата
• Добър дизайн на програмата

• Изтеглете програмата с интерактивно обучение