Низоми амал: Windows, Android, macOS
Гурӯҳи барномаҳо: Автоматикунонии бизнес
Идоракунии тарҷумонҳо
- Ҳуқуқи муаллифӣ усулҳои беназири автоматикунонии тиҷоратро, ки дар барномаҳои мо истифода мешаванд, муҳофизат мекунад.
Ҳуқуқи муаллифӣ - Мо як ношири нармафзори тасдиқшуда ҳастем. Ин дар системаи оператсионӣ ҳангоми иҷро кардани барномаҳо ва версияҳои намоишии мо нишон дода мешавад.
Ношири тасдиқшуда - Мо бо созмонҳо дар саросари ҷаҳон аз тиҷорати хурд то тиҷорати калон кор мекунем. Ширкати мо ба феҳристи байналмилалии ширкатҳо дохил карда шудааст ва тамғаи эътимоди электронӣ дорад.
Аломати эътимод
Гузариши зуд.
Шумо ҳоло чӣ кор кардан мехоҳед?
Агар шумо хоҳед, ки бо барнома шинос шавед, роҳи зудтарин ин аст, ки аввал видеои пурраро тамошо кунед ва сипас версияи намоишии ройгонро зеркашӣ кунед ва худатон бо он кор кунед. Агар лозим бошад, аз дастгирии техникӣ пешниҳод дархост кунед ё дастурҳоро хонед.
Бо мо дар ин ҷо тамос гиред
Чӣ тавр барномаро харидан мумкин аст?
Намоиши скриншоти барнома
Видеоро дар бораи барнома тамошо кунед
Зеркашии версияи намоишӣ
Конфигуратсияҳои барномаро муқоиса кунед
Арзиши нармафзорро ҳисоб кунед
Агар ба шумо сервери абрӣ лозим бошад, арзиши абрро ҳисоб кунед
Таҳиягар кист?
Скриншоти барнома
Дафтари тарҷумонҳо тахмин мезанад, ки дар ташкилот якчанд мутахассисон кор мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки чизи зарурӣ системаи тарҷумонҳои идоракунӣ мебошад. Баъзан шумо чунин андешаеро мешунавед, ки агар дар корхона мутахассисони хуб кор кунанд, пас онҳоро идора кардан лозим нест. Ҳар яки онҳо хуб медонанд ва вазифаи худро иҷро мекунанд. Дахолат кардан ба он танҳо халал расонидан ба мутахассисон ва суст кардани кор аст. Дар ҳақиқат, дастур додан ба тарҷумонҳо дар бораи дуруст иҷро кардани тарҷумаҳо кори онҳоро мушкилтар мекунад. Аммо, агар тарҷумонҳо як қисми ташкилот бошанд, пас фаъолияти онҳо як қисми тамоми фаъолияти ширкат мебошад. Аз ин рӯ, онҳо бояд барои расидан ба ҳадафҳои самараноки умумӣ ҳамоҳанг карда шаванд. Дар ин ҳолат, менеҷмент ташкили кори худро тавре ташкил мекунад, ки ҳама қисми вазифаи худро иҷро кунанд ва ҳама якҷоя нақшаҳои ширкатро иҷро кунанд.
Барои мисол агентии тарҷумонии Interpreter-ро мегирем. Дар ширкат 3 мутахассис кор мекунад, дар ҳолати зарурӣ, он метавонад то 10 фрилансери худро ҷалб кунад. Соҳиби бюро дар айни замон директори он аст ва инчунин корҳои тарҷумаро иҷро мекунад. Ҳар як корманд кори худро ба хубӣ медонад. Ду нафари онҳо нисбат ба директор тахассуси баландтар доранд. Директор мехоҳад тавассути афзоиши он ба афзоиши даромади ширкат ноил гардад, яъне афзоиши пойгоҳи муштариён ва шумораи фармоишҳо. Вай ба фармоишҳое, ки ба қадри кофӣ оддӣ ва зуданд, манфиатдор аст. Нишондиҳандаи асосӣ барои ӯ шумораи супоришҳои иҷрошуда мебошад.
Тарҷумонҳои 'X' баландихтисос мебошанд ва аз кор бо матнҳои мураккабе, ки омӯзиши адабиёти махсус ва таҳқиқоти иловагиро талаб мекунанд, лаззат мебаранд. Ин вазифаҳо вақтро талаб мекунанд ва музди хуб мегиранд. Аммо шумораи хеле маҳдуди муштариён ба онҳо таваҷҷӯҳ доранд. Агар вай дар кори худ дар як вақт як тартиби содда ва мураккаб дошта бошад, пас вай тамоми қувваашро ба мураккаб ва ҷолиб сарф мекунад ва соддаро ‘мувофиқи принсипи боқимонда’ иҷро мекунад (вақте ки вақт мондааст). Баъзан ин боиси вайрон шудани иҷрои ҳарду мӯҳлати супориш ва пардохти ҷарима мегардад.
Таҳиягар кист?
2024-05-13
Видео идоракунии тарҷумонҳо
Ин видеоро бо субтитрҳо бо забони худ тамошо кардан мумкин аст.
Тарҷумонҳои 'Y' оилаи калон доранд ва даромад барои онҳо муҳим аст. Онҳо вазифаҳои на душвор, балки ҳаҷми калонро афзал медонанд. Онҳо кӯшиш мекунанд, ки онҳоро ҳарчи зудтар иҷро кунанд, ки ин метавонад боиси бад шудани сифат гардад.
Тарҷумонҳои 'Z' ҳанӯз донишҷӯянд. Он ҳанӯз бо суръати баланд бо сифати баланд ба даст наовардааст. Ва аз ин нуқтаи назар, барои ӯ ва матнҳои мураккаб ва хеле оддӣ истифодаи адабиёти иловагиро талаб мекунанд. Аммо, ӯ хеле донишманд аст ва баъзе соҳаҳои мушаххасро медонад.
Барои ноил шудан ба ин ҳадаф, ба директори ‘Тарҷумон’ лозим аст, ки ҳар се корманд супоришҳои ҳадди аксарро иҷро кунанд. Менеҷмент, дар ин ҳолат, аз он иборат аст, ки ‘Х’ қариб ҳамаи вазифаҳои душворро, ‘Y’ аксарияти вазифаҳои оддиро гирифтааст ва ‘Z’ - вазифаҳои душворро дар соҳаҳое, ки ӯ ва вазифаҳои соддаи боқимонда азхуд кардаанд. Агар менеҷер чӣ гуна баҳо додани фармоишҳои қабулшударо ба таври возеҳ тасвир кунад ва дар кадом ҳолат ба кӣ интиқол ёбад, яъне системаи идоракунии тарҷумонҳоро ба роҳ монад, котиба метавонад мустақиман вазифаҳоро тақсим кунад.
Зеркашии версияи намоишӣ
Автоматикунонии системаи сохта, яъне татбиқи нармафзори мувофиқ на танҳо имкон медиҳад, ки кор дуруст тақсим карда шавад, балки мӯҳлат ва сифати иҷро низ пайгирӣ карда шавад.
Системаи идоракунии тарҷумонҳо автоматӣ аст. Ҳисобот ва назорати ташкилот дар асоси маълумоти муосир асос ёфтааст.
Ҷадвали 'Ҳисоботҳо' барои ин фаъолият истифода мешавад. Система имкон медиҳад, ки маҷмӯи маълумот аз системаҳои гуногун, ҳам шахси сеюм ва ҳам як ташкилот ворид карда ё содир карда шавад. Бо истифода аз қобилияти табдилдиҳии маҷмӯи маълумот, шумо метавонед иттилооти дар форматҳои гуногун муаррифишударо истифода баред.
Ба идоракунии тарҷумонҳо фармоиш диҳед
Барои харидани барнома танҳо занг занед ё ба мо нависед. Мутахассисони мо бо шумо дар бораи конфигуратсияи мувофиқи нармафзор розӣ мешаванд, шартнома ва ҳисобнома-фактураро барои пардохт омода мекунанд.
Чӣ тавр барномаро харидан мумкин аст?
Барнома насб карда мешавад
Агар барнома барои 1 корбар харидорӣ шавад, он на бештар аз 1 соатро мегирад
Барномаи тайёрро харед
Шумо инчунин метавонед таҳияи нармафзори фармоиширо фармоиш диҳед
Агар шумо талаботи махсуси нармафзор дошта бошед, таҳияи фармоиширо фармоиш диҳед. Он гоҳ ба шумо лозим нест, ки ба барнома мутобиқ шавед, аммо барнома ба равандҳои тиҷоратии шумо мутобиқ карда мешавад!
Идоракунии тарҷумонҳо
Опсияи 'Модулҳо' имкон медиҳад, ки ҳамаи маълумоти зарурӣ фавран ворид карда шаванд. Дар натиҷа, идоракунӣ зуд ва содда аст.
Система варианти тафтиш ва санҷиши сабтҳо барои идоракунии кори дафтарро дорад. Сканкунии контекстии иттилоот автоматӣ, сабук ва хеле бароҳат аст. Ҳатто дар ҳуҷҷатҳои калон, шумо метавонед фавран мувофиқи маълумоти дархосткарда ҷустуҷӯ кунед. Барои ба ҳисоб гирифтани идоракунии тарҷумонҳо гузариши танзимӣ ва осон пешниҳод карда мешавад. Ин миқдори ҷидду ҷаҳдро барои як вазифаи додашуда ба таври назаррас коҳиш медиҳад.
Ҳисоботи тарҷумонҳо ба таври худкор таҳия карда мешавад. Барои ёфтани намунаи коғази мувофиқ вақт ва стресс лозим нест. Кори хамаи коргарон автоматй ва механиконида шудааст. Татбиқи ҳавасмандкунӣ имкон медиҳад, ки воситаҳои меҳнат самараноктар татбиқ карда шаванд ва ҳосилнокии вазифаҳо аз ҷониби кормандон зудтар ва беҳтар карда шавад. Донаҳо ва логотипҳои агентӣ ба таври механикӣ ба ҳама амалиёт ва ҳуҷҷатҳои идоракунӣ ворид карда мешаванд. Ниҳоят, вақти сохтани сабтҳои дахлдор воқеан вақт сарфа карда мешавад ва нозукии онҳо зиёд карда мешавад.
Дохилшавӣ ба маълумот дар бораи индентҳо ва фрилансерҳо низ фоидаовартар аст. Маълумот хуб ташкил карда шудааст ва дар шакли барои мудир мувофиқ намоиш дода мешавад. Механизми баҳисобгирии автоматӣ дақиқ, зуд ва бароҳат кор мекунад. Шумо метавонед маълумотро аз рӯи параметрҳои гуногун филтр кунед. Мӯҳлати интихоби иттилоот ва санҷиши он ба таври назаррас коҳиш ёфтааст.
Нақши самараноки идоракунии фаъолияти тарҷумонҳо имкон медиҳад, ки захираҳо дуруст тақсим карда шаванд. Интерфейси идоракунӣ равшан аст ва менюи идоракунӣ барои истифодабарандагон хеле дӯстона аст. Мизоҷ метавонад тамоми имкониятҳои системаи идоракунии идораро пурра истифода барад. Татбиқи системаи идоракунӣ барои идоракунии автоматизатсия ҳадди ақал кӯшишҳои муштариёнро талаб мекунад. Он аз ҷониби кормандони Software USU аз фосилаи дур истеҳсол карда мешавад.