ମୂଲ୍ୟାୟନ: 4.9. ସଂସ୍ଥା ସଂଖ୍ୟା: 153

ଦେଶଗୁଡିକ |: ସମସ୍ତ
ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀ: Windows, Android, macOS
ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଗୋଷ୍ଠୀ |: ବ୍ୟବସାୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ |

ସଫ୍ଟୱେର୍ USU

ଅନୁବାଦ ଉପରେ ତଥ୍ୟର ପଞ୍ଜୀକରଣ |

ଶୀଘ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସହିତ ପରିଚିତ ହେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଦ୍ରୁତତମ ଉପାୟ ହେଉଛି ପ୍ରଥମେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା, ଏବଂ ତା’ପରେ ମାଗଣା ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ଏବଂ ନିଜେ ଏହା ସହିତ କାମ କରିବା | ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ, ବ technical ଷୟିକ ସମର୍ଥନରୁ ଏକ ଉପସ୍ଥାପନା ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ପ read ନ୍ତୁ |

• 
  ଆମ ସହିତ ଏଠାରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିପରି କିଣିବେ?
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଏକ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ବିଷୟରେ ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ |
• 
  ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
• 
  ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ବିନ୍ୟାସକରଣ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ସଫ୍ଟୱେୟାରର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ଯଦି ଆପଣ କ୍ଲାଉଡ୍ ସର୍ଭର ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ କ୍ଲାଉଡ୍ ର ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
• 
  ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ |

ଏକ ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀରେ ଅର୍ଡରଗୁଡିକର ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ସମନ୍ୱୟ ପାଇଁ, ଅନୁବାଦ ତଥ୍ୟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ଭଳି ଏକ କାରକକୁ ପାଳନ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଯାହାର ଯତ୍ନର ସହ ପ୍ରବେଶ ଯେକ any ଣସି ଅନୁବାଦ କମ୍ପାନୀରେ ଉନ୍ନତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଟ୍ରାନ୍ସଫର ଉପରେ ତଥ୍ୟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ମାନୁଆଲୀ କରାଯାଇପାରିବ ଯଦି ସଂସ୍ଥା ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ଜର୍ଣ୍ଣାଲର ଏକ କାଗଜ ସଂସ୍କରଣ ବଜାୟ ରଖେ | ଏହିପରି ପଞ୍ଜୀକରଣ ପଦ୍ଧତି, ଯଦିଓ ଏହା ଛୋଟ ଉଦ୍ୟୋଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ତଥାପି ସୂଚନା ପଞ୍ଜିକରଣର ଏତେ କମ୍ ବେଗ ସହିତ ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ଅର୍ଡର ପ୍ରବାହ ବୃଦ୍ଧି ହେତୁ ସେତେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | ମାନୁଆଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟିଂ ପାଇଁ ଏକ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାରିକ ବିକଳ୍ପ ହେଉଛି ଏକ କମ୍ପାନୀ ପରିଚାଳନା କରିବାର ଏକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଉପାୟ, ଯାହା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପ୍ରୟୋଗର ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଥାଏ |

ସ Fort ଭାଗ୍ୟବଶତ modern, ଆଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technologies ଶଳ ମଧ୍ୟରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଦିଗ ସଫଳତାର ସହ ବିକାଶ କରୁଛି ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗ ନିର୍ମାତାମାନେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ଭିନ୍ନ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ଆମେ ଯେକ any ଣସି କ୍ଷେତ୍ରରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସୁପାରିଶ କରୁ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପାନୀ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଧରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିଆସୁଛି, କିମ୍ବା ନିକଟରେ ଗ୍ରାହକ ଏବଂ ଅର୍ଡର ନିଯୁକ୍ତି ଆରମ୍ଭ କରିଛି | ଏହିପରି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମଗୁଡିକ ବ୍ୟବସାୟ ବିକାଶର ଯେକ level ଣସି ସ୍ତର ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ | ସେମାନେ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଗତିଶୀଳତା, କେନ୍ଦ୍ରୀକରଣ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟତା ଆଣନ୍ତି, ଯେହେତୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସିଷ୍ଟମର ସଂସ୍ଥାପନରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ଡାଟା ଆକାଉଣ୍ଟିଂକୁ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଇଥାଏ, ସ୍ଥାନାନ୍ତର ତଥ୍ୟର ଏକ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବେଗ ସହିତ | ସାଧାରଣତ ,, ଏହିପରି ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ବାଧା ବିନା କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ଆଧାରର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିରାପତ୍ତାକୁ ମଧ୍ୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ | କେହି ଯାହା କହିପାରନ୍ତି, ଏକ ଅନୁବାଦ ଏଜେନ୍ସିରେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପର ସ୍ୱୟଂଚାଳିତତା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିଗ, ତେଣୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମାଲିକ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଆବେଦନ ବାଛିବା ପାଇଁ ସମୟ ଦେବା ଉଚିତ୍ |

ବିକାଶକାରୀ କିଏ?

ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି ଯେ USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ନାମକ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଉପରେ ପଞ୍ଜୀକରଣ ତଥ୍ୟ ରେକର୍ଡ କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁବିଧାଜନକ ଅଟେ | ଏହି ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ସ୍ଥାପନ USU ସଫ୍ଟୱେର୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଶହ ଶହ ଅନୁସରଣକାରୀ ଲାଭ କରିଛନ୍ତି | ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରେ ଏହା ସଫଳତାର ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, କାରଣ ଏହାର ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସହିତ ଅନେକ ଡଜନ ବିନ୍ୟାସ ଅଛି, ଯାହା ଏହାକୁ ବାସ୍ତବରେ ସର୍ବଭାରତୀୟ କରିଥାଏ | ଏହାର ବ୍ୟବହାରର ସୁବିଧା ହେଉଛି ଯେ ଏହା ଆର୍ଥିକ କିମ୍ବା କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ରେକର୍ଡ ପରି ଦିଗକୁ ବାଦ ଦେଇ କମ୍ପାନୀର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ସମ୍ଭବ କରିଥାଏ | USU ସଫ୍ଟୱେର୍ କୁ ଅନୁବାଦ ପ registration ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ପାଇଁ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତା କରିବାଠାରୁ କ’ଣ ଅଲଗା କରେ, ଏଥିରେ ପ registration ୍ଜୀକରଣଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ରିପୋର୍ଟର ପ୍ରୟୋଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଅତି ସହଜ ଅଟେ | ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ନିର୍ମାତାମାନେ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍କୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଡିଜାଇନ୍ କରିଛନ୍ତି ତେଣୁ ବୃତ୍ତିଗତ ତାଲିମ ବିନା ଯେକ anyone ଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଏହାକୁ ଆୟତ୍ତ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଆଇଟି ଉତ୍ପାଦର ସାମର୍ଥ୍ୟ ସହିତ ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ପରିଚୟ ପାଇଁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଭୋକ୍ତା ଇଣ୍ଟରନେଟରେ USU ସଫ୍ଟୱେୟାରର ଅଫିସିଆଲ୍ ୱେବସାଇଟରେ ସୂଚନା ସାମଗ୍ରୀ ପ read ିବା ସହିତ ମାଗଣା ତାଲିମ ଭିଡିଓ ଦେଖିବାରେ ସକ୍ଷମ ଅଟନ୍ତି |

ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ୟୁଜର୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ର ମୁଖ୍ୟ ମେନୁକୁ ‘ମଡ୍ୟୁଲ୍’, ‘ରେଫରେନ୍ସ ବହି’ ଏବଂ ‘ରିପୋର୍ଟ’ ନାମକ ତିନୋଟି ବିଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି |

ଡେମୋ ସଂସ୍କରଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |

ଅନୁବାଦ ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଉପରେ ତଥ୍ୟର ପଞ୍ଜୀକରଣ ‘ମଡ୍ୟୁଲ୍’ ବିଭାଗରେ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଏହି ନୂତନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆଇଟମ୍ରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ | ଗ୍ରାହକ ତଥ୍ୟର ଅର୍ଡର ପଞ୍ଜିକରଣ ସହିତ ଜଡିତ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଏହି ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଫୋଲ୍ଡର୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ କମ୍ପାନୀର କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଆଧାରରେ ସେମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟ କାର୍ଡରେ ପରିଣତ ହୁଏ, ପ୍ରକଳ୍ପର ମୂଳତତ୍ତ୍ୱ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ସହମତ ହୋଇଥିବା ନ୍ୟୁଆନ୍ସ, କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀମାନଙ୍କ ଉପରେ ତଥ୍ୟ | ପରିଚାଳନା ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତ; କମ୍ପାନୀର ମୂଲ୍ୟ ତାଲିକା ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନର ମୂଲ୍ୟର ପ୍ରାଥମିକ ଗଣନା ମଧ୍ୟ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ସମସ୍ତ କଲ୍ ଏବଂ ଚିଠି, ଏବଂ ଯେକ any ଣସି ଫର୍ମାଟ୍ର ଡିଜିଟାଲ୍ ଫାଇଲ୍ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | ଆବେଦନର ପଞ୍ଜୀକରଣ ଯେତେ ବିସ୍ତୃତ ହେବ, ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ସମୟାନୁବର୍ତ୍ତୀ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଧିକ | ଅନୁବାଦ ଏଜେନ୍ସିର କର୍ମଚାରୀମାନେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି ଏବଂ ପରିଚାଳନା ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ରଖନ୍ତି |

ସମର୍ଥିତ ମଲ୍ଟି-ୟୁଜର୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହା ହାସଲ ହୁଏ, ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏକ ଅସୀମିତ ସଂଖ୍ୟକ ଦଳ ସଦସ୍ୟ ଏକକାଳୀନ ପ୍ରୟୋଗକୁ ସହଯୋଗୀ କାର୍ଯ୍ୟଧାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ସେମାନେ, ପ୍ରଥମତ ,, ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କରେ କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ଦ୍ ly ିତୀୟରେ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ସିଷ୍ଟମରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ ହେବା ଜରୁରୀ ଅଟେ ଯାହାକି ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବାର୍ କୋଡ୍ ସହିତ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବ୍ୟାଜ୍ ବ୍ୟବହାର କରି କିମ୍ବା ପଞ୍ଜିକରଣ କରି କରାଯାଇଥାଏ | ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଖାତା, ଯେଉଁଠାରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲଗଇନ୍ ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଏହି ସ୍ମାର୍ଟ ଡିଭିଜନ୍ ମ୍ୟାନେଜରଙ୍କୁ ସହଜରେ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ଯିଏ ରେକର୍ଡଗୁଡିକରେ ଶେଷ ସଂଶୋଧନ କରିଥିଲା ଏବଂ କେବେ; ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କେତେ କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା; ପ୍ରତ୍ୟେକ କର୍ମଚାରୀ ଅଫିସରେ କେତେ ଘଣ୍ଟା ବିତାଇଲେ ଏବଂ ଏହି ସଂଖ୍ୟା ସେଟ୍ ଆଦର୍ଶ ସହିତ ମେଳ ଖାଉଛି କି ନାହିଁ | ଡିଜିଟାଲ୍ ରେକର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବର୍ଗର ତଥ୍ୟକୁ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ପ୍ରାଧିକୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ ulated ାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସର୍ବଦା ଭିନ୍ନ ଅଟେ | ଏହିପରି ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକ ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟକୁ ଆଖିରୁ ରକ୍ଷା କରିବାରେ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଲିକରୁ ରକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଡାଟାବେସରେ ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକରଣ ଏବଂ ସଂଯୋଜନା କରିବାର ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉପାୟ ହେଉଛି ଆପରେ ନିର୍ମିତ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସିଡ୍ୟୁଲର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା | ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା ଦ୍ set ାରା ନିର୍ମିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଦଳଗତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ କାରଣ ପରିଚାଳକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅର୍ଡରଗୁଡିକ ଦେଖିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ସେହି ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଉଛି, ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ଏବଂ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର କାର୍ଯ୍ୟଭାର ଉପରେ ଆଧାର କରି ବଣ୍ଟନ କରିବା; ଯୋଜନାକାରୀଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରିବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରଦର୍ଶନକାରୀଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ; ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଏକ ସ୍ମାର୍ଟ ବିଜ୍ notification ପ୍ତି ପ୍ରଣାଳୀ ଦ୍ୱାରା ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ଦକ୍ଷ ଭାବରେ ସମନ୍ୱୟ କରନ୍ତୁ |

ଅନୁବାଦ ଉପରେ ତଥ୍ୟର ଏକ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ |

ଏକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କିଣ |

ଆପଣ ମଧ୍ୟ କଷ୍ଟମ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିକାଶ ଅର୍ଡର କରିପାରିବେ |

ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସଫ୍ଟୱେର୍ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, କଷ୍ଟମ୍ ବିକାଶକୁ ଅର୍ଡର କରନ୍ତୁ | ତାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଟି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବ!

ଅନୁବାଦ ଉପରେ ତଥ୍ୟର ପଞ୍ଜୀକରଣ |