ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: Windows, Android, macOS
പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഗ്രൂപ്പ്: ബിസിനസ് ഓട്ടോമേഷൻ
സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം
- ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഓട്ടോമേഷന്റെ അതുല്യമായ രീതികൾ പകർപ്പവകാശം പരിരക്ഷിക്കുന്നു.
പകർപ്പവകാശം - ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രസാധകരാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളും ഡെമോ പതിപ്പുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
പരിശോധിച്ച പ്രസാധകൻ - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ മുതൽ വൻകിട സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി കമ്പനികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്റ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് കൂടാതെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ട്രസ്റ്റ് മാർക്ക് ഉണ്ട്.
വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളം
ദ്രുത പരിവർത്തനം.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമുമായി പരിചയപ്പെടണമെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം ആദ്യം മുഴുവൻ വീഡിയോയും കാണുക, തുടർന്ന് സൗജന്യ ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, സാങ്കേതിക പിന്തുണയിൽ നിന്ന് ഒരു അവതരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം?
പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണുക
പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണുക
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക
സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ വില കണക്കാക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലൗഡ് സെർവർ വേണമെങ്കിൽ ക്ലൗഡിന്റെ വില കണക്കാക്കുക
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
പ്രോഗ്രാം സ്ക്രീൻഷോട്ട്
ഏത് മാനേജരുടെയും നേതൃത്വത്തിലുള്ള യൂണിറ്റിന്റെ വലുപ്പം കണക്കിലെടുക്കാതെ, എല്ലായ്പ്പോഴും സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക. ഈ സബോർഡിനേറ്റുകളിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ പേരുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, അവർക്ക് നിരന്തരമായ നിയന്ത്രണ നിരീക്ഷണം ആവശ്യമാണ്. തീർച്ചയായും, മുതലാളിക്ക് അവന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെക്കാൾ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഭരണം ചട്ടമായി തുടരുന്നു. സബോർഡിനേറ്റുകൾ മാനേജരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരിക്കണം, കാരണം അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും ജോലിയുടെ ഫലങ്ങൾക്കും ആത്യന്തികമായി ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. ഒരു ബിസിനസ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ മറ്റേതൊരു ഘടനാപരമായ ഘടകത്തെയും പോലെ പേഴ്‌സണൽ മാനേജുമെന്റും ആസൂത്രണം ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ്, നിയന്ത്രണം, പ്രചോദനം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ അവസ്ഥകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒരു എന്റർപ്രൈസസിന്റെ പ്രവർത്തനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ക്ലാസിക്കൽ മാർഗ്ഗത്തിനായി, ഇത് ഒരു ഓഫീസിലോ മറ്റ് ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലോ (വെയർഹ ouses സുകൾ, പ്രൊഡക്ഷൻ ഷോപ്പുകൾ മുതലായവ) സ്ഥിരമായി താമസിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, നിയന്ത്രണ മാനേജ്മെന്റിന്റെ എല്ലാ രീതികളും മാർഗങ്ങളും വളരെക്കാലമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, വിശദമായി വിവരിക്കുകയും എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 2020 ലെ ഫോഴ്‌സ് മജ്യൂർ ഇവന്റുകൾ മൂലമുണ്ടായ 50-80% മുഴുവൻ സമയ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് വിദൂര മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നത് മിക്ക കമ്പനികളുടെയും ശക്തമായ പരിശോധനയുടെ ഫലമായി മാറി. പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൊതു പ്രക്രിയയുടെ അക്ക ing ണ്ടിംഗ്, നിയന്ത്രണം, മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ. ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഡോക്യുമെന്റ് മാനേജ്മെന്റ് നൽകുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ പ്രസക്തി, ഓൺലൈൻ സ്ഥലത്ത് പരസ്പരം കീഴ്വഴക്കങ്ങളുടെ ഫലപ്രദമായ ഇടപെടൽ, തീർച്ചയായും, ജോലി സമയത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം കുത്തനെ വർദ്ധിച്ചു.
യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയർ സിസ്റ്റം സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് സ്വന്തം സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് യോഗ്യതയുള്ള സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ നടത്തുകയും ആധുനിക നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രോഗ്രാം ഇതിനകം തന്നെ നിരവധി കമ്പനികളിൽ പരീക്ഷിക്കുകയും മികച്ച ഉപയോക്തൃ സവിശേഷതകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു (വിലയുടെയും ഗുണനിലവാര പാരാമീറ്ററുകളുടെയും ഒപ്റ്റിമൽ കോമ്പിനേഷൻ ഉൾപ്പെടെ). എന്റർപ്രൈസിലെ യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയർ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ജീവനക്കാർ എവിടെയാണെങ്കിലും (ഓഫീസ് പരിസരത്ത് അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ) പരിഗണിക്കാതെ സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഫലപ്രദമായ നിയന്ത്രണവും മാനേജ്മെന്റും അനുവദിക്കും. പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തോത്, സബോർഡിനേറ്റുകളുടെ എണ്ണം, സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ മുതലായവ പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഏതൊരു ഓർഗനൈസേഷനും പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ആവശ്യമെങ്കിൽ, മാനേജ്മെന്റിന് അതിന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അനുസരിച്ച് ഒരു വ്യക്തിഗത വർക്ക് ഷെഡ്യൂൾ സ്ഥാപിക്കാനും ഓരോ ജീവനക്കാരന്റെയും കൃത്യമായ സമയ രേഖകൾ പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കാനും കഴിയും. ഏതെങ്കിലും കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള വിദൂര കണക്ഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഉത്തരവാദിത്തം സമയബന്ധിതമായി പരിശോധിക്കുന്നതും തൊഴിൽ അച്ചടക്കത്തിന് അനുസൃതവുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. കോർപ്പറേറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കിലെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നടത്തുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പ്രക്രിയകളുടെയും സ്ഥിരമായ റെക്കോർഡ് പ്രോഗ്രാം സൂക്ഷിക്കുന്നു. കമ്പനിയുടെ വിവര സിസ്റ്റത്തിൽ റെക്കോർഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും സേവന വിവരങ്ങൾ‌ക്ക് ആവശ്യമായ ആക്സസ് ഉള്ള മാനേജർ‌മാർ‌ക്ക് കാണുന്നതിന് അവ ലഭ്യമാണ്. യൂണിറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനം റെക്കോർഡുചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും, എല്ലാ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെയും സ്‌ക്രീനുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ചെറിയ ജാലകങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ മേധാവിക്ക് തന്റെ മോണിറ്ററിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വകുപ്പിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിലയിരുത്തൽ അനുസരിച്ച് കുറച്ച് മിനിറ്റ് മതി. റിപ്പോർട്ടിംഗ് കാലയളവിൽ (ദിവസം, ആഴ്ച, മുതലായവ) വർക്ക് പ്രോസസ്സുകളും പേഴ്‌സണൽ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിശകലന റിപ്പോർട്ടുകൾ സിസ്റ്റം യാന്ത്രികമായി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വ്യക്തതയ്ക്കായി, ഗ്രാഫുകൾ, ചാർട്ടുകൾ, ടൈംലൈനുകൾ മുതലായവയിൽ റിപ്പോർട്ടിംഗ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. ഗർഭധാരണത്തിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സജീവ സബോർഡിനേറ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രവർത്തനരഹിതവും വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
വിദൂര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരന്തരം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് ആധുനിക സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. പേഴ്‌സണൽ പ്ലാനിംഗ്, ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ്, നിയന്ത്രണം, പ്രചോദനം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സബോർഡിനേറ്റുകളുടെ പൂർണ്ണമായ മാനേജുമെന്റ് നിയന്ത്രണം യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയർ നൽകുന്നു. ഡവലപ്പറുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഒരു ഡെമോ വീഡിയോ കാണുന്നതിലൂടെ ഉപഭോക്താവിന് നിർദ്ദിഷ്ട പ്രോഗ്രാമിന്റെ നിയന്ത്രണ കഴിവുകളും ഗുണങ്ങളും അറിയാൻ കഴിയും.
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
2024-04-19
സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണ വീഡിയോ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ വീഡിയോ കാണാൻ കഴിയും.
യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി ബിസിനസിന്റെ സ്പെഷ്യലൈസേഷൻ, പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തോത്, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ എണ്ണം മുതലായവയെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല.
ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രത്യേകതകളും ക്ലയന്റ് കമ്പനിയുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും കണക്കിലെടുത്ത് നടപ്പാക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ പ്രോഗ്രാം പാരാമീറ്ററുകൾ ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.
ഓരോ ജീവനക്കാരന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തിഗതമായി സംഘടിപ്പിക്കാൻ യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയർ അനുവദിക്കുന്നു (ലക്ഷ്യങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും, ദിനചര്യ മുതലായവ).
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
ആരാണ് വിവർത്തകൻ?
സബോർഡിനേറ്റുകൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രേഖകളുടെയും മെയിൽ സന്ദേശങ്ങളുടെയും ഉടനടി കൈമാറ്റം, വിഭവങ്ങളുടെ അക്ക ing ണ്ടിംഗ്, പ്രശ്നങ്ങളുടെ സംയുക്ത ചർച്ച, സമതുലിതമായ തീരുമാനങ്ങളുടെ വികസനം തുടങ്ങിയവയെല്ലാം ആവശ്യമായ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു വിവര ഇടം കമ്പനിയിൽ രൂപീകരിക്കുന്നു.
കോർപ്പറേറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ സബോർഡിനേറ്റുകൾ നടത്തുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും തുടർച്ചയായ റെക്കോർഡ് നിയന്ത്രണ സംവിധാനം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
എന്റർപ്രൈസസിന്റെ ഇൻഫർമേഷൻ സിസ്റ്റത്തിൽ മെറ്റീരിയലുകൾ ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് സംഭരിക്കപ്പെടുന്നു, മാത്രമല്ല അത്തരം വിവരങ്ങളിലേക്ക് ആക്സസ് ഉള്ള വകുപ്പ് മേധാവികൾക്ക് ദൈനംദിന നിയന്ത്രണത്തിനും പ്രവർത്തന ഫലങ്ങളുടെ അക്ക ing ണ്ടിംഗിനും അനുസൃതമായി കാണാനാകും. ജീവനക്കാരുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ക്രമത്തെയും ഉള്ളടക്കത്തെയും എക്സ്പ്രസ് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനാണ് സ്ക്രീൻഷോട്ട് ഫീഡ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഉത്തരവിടുക
പ്രോഗ്രാം വാങ്ങാൻ, ഞങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉചിതമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിങ്ങളോട് യോജിക്കും, ഒരു കരാറും പേയ്‌മെൻ്റിനായി ഒരു ഇൻവോയ്സും തയ്യാറാക്കും.
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം?
പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും
പ്രോഗ്രാം 1 ഉപയോക്താവിനായി വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, ഇതിന് 1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ല
ഒരു റെഡിമെയ്ഡ് പ്രോഗ്രാം വാങ്ങുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയർ ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇഷ്ടാനുസൃത വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യുക. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകളിലേക്ക് പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരിക്കപ്പെടും!
സബോർഡിനേറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം
ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മേൽ നിയന്ത്രണം കർശനമാക്കുന്നതിന്, ഓരോ ജീവനക്കാർ‌ക്കും ഓഫീസ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെയും ഉപയോഗത്തിന് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ഇൻറർ‌നെറ്റ് സൈറ്റുകളുടെയും ഒരു പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത യു‌എസ്‌യു സോഫ്റ്റ്വെയർ നൽകുന്നു. പ്രോഗ്രാം എല്ലാ സബോർഡിനേറ്റുകളിലും വിശദമായ ഒരു ഡോസിയർ സൂക്ഷിക്കുന്നു, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള മനോഭാവം, ഒരു ടീമിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ്, യോഗ്യതകളുടെ നിലവാരം എന്നിവയുടെ പ്രധാന സൂചകങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ഡോസിയറിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഡാറ്റ പേഴ്‌സണൽ പ്ലാനിംഗിൽ മാനേജുമെന്റിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, സ്ഥാനക്കയറ്റം അല്ലെങ്കിൽ തരംതാഴ്ത്തൽ എന്നിവ സംബന്ധിച്ച തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുക, സ്റ്റാഫുകൾക്കിടയിൽ നേതാക്കളെയും പുറത്തുനിന്നുള്ളവരെയും തിരിച്ചറിയുക, മൊത്തത്തിലുള്ള ഫലത്തിൽ ഓരോരുത്തരുടെയും സംഭാവന കണക്കിലെടുക്കുക, ബോണസ് കണക്കാക്കുക തുടങ്ങിയവ. ഗ്രാഫുകൾ, ചാർട്ടുകൾ, ടൈംലൈനുകൾ മുതലായ മാനേജ്മെൻറ് റിപ്പോർട്ടുകൾ സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കുകയും പ്രതിഫലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രവർത്തന സവിശേഷതകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന സൂചകങ്ങൾ (പ്രവർത്തന കാലഘട്ടവും പ്രവർത്തനരഹിതവും, ചുമതലകളുടെ സമയദൈർഘ്യം മുതലായവ).
ഗർഭധാരണത്തിന്റെ കൂടുതൽ വ്യക്തതയ്ക്കും സ ience കര്യത്തിനും, വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങളിൽ ഗ്രാഫുകളിൽ സൂചകങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.