ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം: Windows, Android, macOS
പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഗ്രൂപ്പ്: ബിസിനസ് ഓട്ടോമേഷൻ
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിയന്ത്രണം
- ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഓട്ടോമേഷന്റെ അതുല്യമായ രീതികൾ പകർപ്പവകാശം പരിരക്ഷിക്കുന്നു.
പകർപ്പവകാശം - ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ച സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രസാധകരാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളും ഡെമോ പതിപ്പുകളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കും.
പരിശോധിച്ച പ്രസാധകൻ - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ മുതൽ വൻകിട സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി കമ്പനികളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര രജിസ്റ്ററിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് കൂടാതെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ട്രസ്റ്റ് മാർക്ക് ഉണ്ട്.
വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളം
ദ്രുത പരിവർത്തനം.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് പ്രോഗ്രാമുമായി പരിചയപ്പെടണമെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം ആദ്യം മുഴുവൻ വീഡിയോയും കാണുക, തുടർന്ന് സൗജന്യ ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, സാങ്കേതിക പിന്തുണയിൽ നിന്ന് ഒരു അവതരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
-
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക -
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം? -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് കാണുക -
പ്രോഗ്രാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണുക -
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക -
പ്രോഗ്രാമിന്റെ കോൺഫിഗറേഷനുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക -
സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലൗഡ് സെർവർ വേണമെങ്കിൽ ക്ലൗഡിന്റെ വില കണക്കാക്കുക -
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
പ്രോഗ്രാം സ്ക്രീൻഷോട്ട്
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിയന്ത്രണം ഓട്ടോമേറ്റഡ് സിസ്റ്റങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ തടസ്സമില്ലാത്ത വിതരണം ഉറപ്പാക്കാൻ, യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ പ്രോഗ്രാം വെയർഹൗസിന്റെ പ്രവർത്തനം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നു. യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ സഹായത്തോടെ വിതരണം ചെയ്യുമ്പോൾ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ തെറ്റുകൾ, തെറ്റായ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ മറക്കും. സംഭരണ കാര്യങ്ങളിൽ കൃത്യമായ വിതരണ ആസൂത്രണം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. കാര്യക്ഷമമായ ആസൂത്രണം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാ കഴിവുകളും യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിനുണ്ട്. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഒരു അക്ക ant ണ്ടൻറ് അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള വ്യക്തിക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം. യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് നടപ്പിലാക്കുന്ന വിതരണച്ചെലവിന്റെ എല്ലാ കണക്കുകൂട്ടലുകളും ഏറ്റവും കൃത്യമായി. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അയയ്ക്കുമ്പോൾ അതിനോടൊപ്പമുള്ള രേഖകൾ രൂപപ്പെടുന്നതിലൂടെ ഡെലിവറി നിയന്ത്രണ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നു. സ്വീകരിക്കുന്ന കക്ഷി ഇൻവോയ്സിലെ വിവരങ്ങളോടെ ലഭിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ എണ്ണം സ്ഥിരീകരിക്കണം. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പം ഷിപ്പിംഗ് പ്രമാണങ്ങളിൽ ഷിപ്പിംഗ് പ്രമാണങ്ങൾ, ഇൻവോയിസുകൾ, പതിവ് ഇൻവോയിസുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. വെയർഹൗസിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, സാധനങ്ങളുടെ സമഗ്ര നിയന്ത്രണം നടത്തുന്നു. സപ്ലൈസിന്റെ ലംഘനങ്ങൾ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയാണെങ്കിൽ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിന് യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഉചിതമായ പ്രവർത്തനം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. കുറവുകളോ മിച്ചമോ കണ്ടെത്തിയതിനാൽ, യുഎസ്യു-സോഫ്റ്റ് സിസ്റ്റം വഴി വിതരണക്കാരനുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ചർച്ചകളിലൂടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും വേണം. വിതരണക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കേസ് കോടതിയിൽ എത്തിക്കാതെ വിദൂരമായി തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. വിതരണക്കാരൻ നിങ്ങളെ പാതിവഴിയിൽ സന്ദർശിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആര്ബിട്രേഷന് കോടതിയിലേക്ക് അപേക്ഷിക്കാം. ആവശ്യമായ എല്ലാ രേഖകളും കുറഞ്ഞത് സമയത്തിനുള്ളിൽ യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ വരയ്ക്കാൻ കഴിയും.
ആരാണ് ഡെവലപ്പർ?
അകുലോവ് നിക്കോളായ്
ഈ സോഫ്റ്റ്വെയറിൻ്റെ രൂപകൽപ്പനയിലും വികസനത്തിലും പങ്കെടുത്ത വിദഗ്ധനും ചീഫ് പ്രോഗ്രാമറും.
2024-05-19
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ വീഡിയോ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ വീഡിയോ കാണാൻ കഴിയും.
രേഖകളുടെ ശരിയായ പൂരിപ്പിക്കൽ കൂടാതെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണവും ജോലിയുടെ പ്രകടനവും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഉൽപ്പന്ന വിതരണക്കാർ ലംഘിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, കരാറിന്റെ ചില ക്ലോസുകൾ റഫർ ചെയ്യണം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഒരു കരാർ തയ്യാറാക്കുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാണ്. അക്ക ing ണ്ടിംഗ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കരാറുകളുടെ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ് സംഭരിക്കാം. പ്രവർത്തന പ്രകടനത്തിന്റെ നിയന്ത്രണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രമാണങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക് ആയി ഒപ്പിടാനും അതുപോലെ തന്നെ ഇലക്ട്രോണിക് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യാനും കഴിയും. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഡെലിവറി നിയന്ത്രണത്തിലും യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ സഹായത്തോടെ ജോലിയുടെ പ്രകടനത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, പ്രമാണങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ലംഘനങ്ങളിൽ നിന്നും സ്വയം പരിരക്ഷിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും സ format കര്യപ്രദമായ ഫോർമാറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രമാണത്തെക്കുറിച്ച് പരിചയമുണ്ടാകാമെന്നതിനാൽ കരാറിൽ നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ നിബന്ധനകളും പാലിക്കുന്നത് വിതരണക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഓരോ ജീവനക്കാരനും യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ സഹായത്തോടെ അവരുടെ യോഗ്യതകൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. അക്ക ing ണ്ടിംഗ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിനായി സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രവേശിച്ച കമ്പനിയിലെ ജീവനക്കാർക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാ നിയമങ്ങളും പ്രായോഗികമായി പരിചയപ്പെടാൻ കഴിയും. കൃത്യസമയത്ത് നടപ്പിലാക്കുന്ന ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് വർക്ക് അക്ക ing ണ്ടിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിന് നന്ദി ഡെലിവറികൾ. യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ പ്രയോഗിക്കുന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലാണ് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ വാണിജ്യ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ പരിരക്ഷണം നടത്തുന്നത്. മാസികകളും കാർഡുകളും പൂരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിന് മുമ്പുള്ള നിയന്ത്രണം നടത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ പോലുള്ള ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഓരോ തരം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, വിതരണക്കാർ, കരാർ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സപ്ലൈകളുടെ തുടർച്ചയായ നിയന്ത്രണം അനുവദിക്കുന്നു. യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച ആശയത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒരു ട്രയൽ പതിപ്പ് ഡ download ൺലോഡ് ചെയ്ത് അതിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ പരിശോധിക്കാം. 24/7 ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായ അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ. ഇൻകമിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഏത് കറൻസിയിലും വ്യത്യസ്ത അളവിലും രേഖപ്പെടുത്താം.
ഡെമോ പതിപ്പ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക
ഇൻകമിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ സഹായത്തോടെ വെയർഹ house സിൻറെ പ്രദേശത്ത് മൊബൈൽ പ്ലെയ്സ്മെന്റിനായി വേഗത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് അവയുടെ ഗുണങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടില്ല. ഡെലിവറി നിയന്ത്രണ സംവിധാനത്തിലെ തിരയൽ എഞ്ചിൻ ഫിൽട്ടർ നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുന്നത് ഹോട്ട്കീ സവിശേഷത ഒഴിവാക്കുന്നു. യാന്ത്രിക പൂർത്തീകരണ പ്രവർത്തനം വേഗത്തിലും കൃത്യമായും ഡെലിവറി പ്രമാണങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ജോലിയുടെ പ്രകടനം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് കമ്പനിയുടെ എല്ലാ ഘടനാപരമായ ഡിവിഷനുകളിലെയും ജീവനക്കാർക്ക് യുഎസ്യു സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. സിസ്റ്റം എത്രത്തോളം ഓവർലോഡ് ചെയ്താലും അക്ക account ണ്ടിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷൻ മന്ദഗതിയിലാകില്ല. ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ഒരേ സമയം പരിധിയില്ലാത്ത വെയർഹ ouses സുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. മിനിമം ആളുകളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സാധന സാമഗ്രികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും. അക്കൗണ്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന് ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ സ്റ്റോക്കുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് ശേഷം മെറ്റീരിയൽ മൂല്യങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ച കേസുകൾ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു. സപ്ലൈ ആപ്ലിക്കേഷൻ റീട്ടെയിൽ, വെയർഹ house സ് ഉപകരണങ്ങളുമായി സംയോജിക്കുന്നു. ജീവനക്കാരുടെ മോണിറ്ററുകളിൽ തൽക്ഷണം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഡാറ്റ. പ്രോഗ്രാമിന്റെ ലളിതമായ ഇന്റർഫേസ് ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനത്തിനായി ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കരുതെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു. ഹാർഡ്വെയറിൽ, വിതരണ വകുപ്പിലെ ജീവനക്കാരുടെ ജോലിയുടെ പ്രകടനം നിങ്ങൾക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. മാനേജ്മെന്റ് അക്ക ing ണ്ടിംഗും നിയന്ത്രണവും ഉയർന്ന തലത്തിലാണ് നടത്തുന്നത്.
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ ഉത്തരവിടുക
പ്രോഗ്രാം വാങ്ങാൻ, ഞങ്ങളെ വിളിക്കുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ ഉചിതമായ സോഫ്റ്റ്വെയർ കോൺഫിഗറേഷനിൽ നിങ്ങളോട് യോജിക്കും, ഒരു കരാറും പേയ്മെൻ്റിനായി ഒരു ഇൻവോയ്സും തയ്യാറാക്കും.
പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വാങ്ങാം?
കരാറിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അയയ്ക്കുക
ഇത് സാധാരണയായി 5 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ എടുക്കുന്നില്ലമുൻകൂറായി പണമടയ്ക്കുക
ഏകദേശം 15 മിനിറ്റ്പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും
പ്രോഗ്രാം 1 ഉപയോക്താവിനായി വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, ഇതിന് 1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ എടുക്കില്ലഫലം ആസ്വദിക്കൂ
അനന്തമായി ഫലം ആസ്വദിക്കൂ :)ഒരു റെഡിമെയ്ഡ് പ്രോഗ്രാം വാങ്ങുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടാനുസൃത സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യാനും കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയർ ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇഷ്ടാനുസൃത വികസനം ഓർഡർ ചെയ്യുക. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകളിലേക്ക് പ്രോഗ്രാം ക്രമീകരിക്കപ്പെടും!
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിതരണത്തിൽ നിയന്ത്രണം
മോണിറ്ററിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത വർഷത്തേക്ക് സ work ജന്യമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും. മറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വിതരണ നിയന്ത്രണ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രതിമാസ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ നൽകേണ്ടതില്ല. പ്രോഗ്രാം മിതമായ നിരക്കിൽ വാങ്ങാം. പ്ലാറ്റ്ഫോം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ചെലവ് ആദ്യ മാസത്തെ ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം അടയ്ക്കുന്നു. നിയന്ത്രണ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഗ്രാഫുകൾ, ചാർട്ടുകൾ, പട്ടികകൾ എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ കാണാൻ കഴിയും. നീക്കംചെയ്യാവുന്ന മീഡിയയിൽ നിന്നും മൂന്നാം കക്ഷി സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് മിനിറ്റുകൾക്കകം പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് ഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഡെലിവറി വിവരങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക് പരിധിയില്ലാത്തതാണ്. ജോലി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകൾ സിസ്റ്റത്തിലൂടെ യാന്ത്രികമായി വരും. ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അക്ക ing ണ്ടിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നത് ധാരാളം ആളുകളുടെ ഇടപെടലില്ലാതെയാണ്.