Operacinė sistema: Windows, Android, macOS
Programų grupė: Verslo automatizavimas
Vertimų informatizavimas
- Autorių teisės saugo unikalius verslo automatizavimo metodus, kurie naudojami mūsų programose.
Autorių teisės - Esame patvirtintas programinės įrangos leidėjas. Tai rodoma operacinėje sistemoje, kai vykdomos mūsų programos ir demonstracinės versijos.
Patvirtintas leidėjas - Dirbame su organizacijomis visame pasaulyje nuo mažų įmonių iki didelių. Mūsų įmonė yra įtraukta į tarptautinį įmonių registrą ir turi elektroninį pasitikėjimo ženklą.
Pasitikėjimo ženklas
Greitas perėjimas.
Ką dabar norėtum veikti?
Jei norite susipažinti su programa, greičiausias būdas yra pirmiausia peržiūrėti visą vaizdo įrašą, o tada atsisiųsti nemokamą demonstracinę versiją ir dirbti su ja pačiam. Jei reikia, paprašykite pristatymo iš techninės pagalbos arba perskaitykite instrukcijas.
Susisiekite su mumis čia
Kaip nusipirkti programą?
Peržiūrėkite programos ekrano kopiją
Žiūrėkite vaizdo įrašą apie programą
Atsisiųskite demonstracinę versiją
Palyginkite programos konfigūracijas
Apskaičiuokite programinės įrangos kainą
Apskaičiuokite debesies kainą, jei jums reikia debesies serverio
Kas yra kūrėjas?
Programos ekrano kopija
Vertimų ir vertimo paslaugų informatizavimas gali tapti svarbiu vertimo biuro pelningumo didinimo veiksniu. Paprasčiau tariant, informatizacija yra objektų kūrimo veikla, leidžianti derinti skirtingus informacijos išteklius. Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad šis reiškinys priklauso vyriausybės veiklos sričiai arba didelėms įmonėms, turinčioms geografiškai atskirtas gamybines patalpas. Tačiau iš tikrųjų informatizavimą dažnai vykdo vidutinio ir net smulkaus verslo atstovai. Tik jie ne visada supranta, kad jų įvykiai vadinami tokiu gražiu žodžiu.
Kas yra kūrėjas?
Akulovas Nikolajus
Ekspertas ir vyriausiasis programuotojas, dalyvavęs kuriant ir kuriant šią programinę įrangą.
2024-05-02
Vertimų informatizavimo vaizdo įrašas
Šį vaizdo įrašą galima peržiūrėti su subtitrais jūsų gimtąja kalba.
Kaip gali atrodyti vertimų informatizavimas mažoje agentūroje? Paslaugos teikimo procesas apima būtinų svetimžodžių parinkimą, sakinių formulavimą ir gauto teksto redagavimą. Net jei visą tekstą apdoroja vienas asmuo, jis paprastai sudaro teksto žodyną sau, kad galėtų naudoti tuos pačius sinonimus. Taip pat dažnai sudaromas šablonų frazių sąrašas, kuris žymiai pagreitina darbą. Paprastai žodynėlis ir frazių sąrašas (toliau - informatizacijos objektas) yra atitinkamo asmens darbalaukyje. Tai yra, matome informacinio proceso optimizavimo šaltinį. Jei agentūra turi bent du atlikėjus, kiekvienas iš jų savo darbo vietoje sukuria savo informatikos objektą. Tam tikru įmonės vystymosi etapu vadovybė ar patys atlikėjai pradeda ieškoti būdų, kaip sutelkti savo išteklius. Tai dažnai daroma sukuriant bendrą aplanką arba sujungiant failus serveryje. Tai paprasčiausias, bet toli gražu ne pats efektyviausias informatikos būdas. Kai kurie labiau pažengę vartotojai bando pritaikyti šiems tikslams bet kokią nemokamą arba organizacijos jau įsigytą bendrą programą kitiems tikslams. Jei vertimus atlieka 1 arba 2 etatiniai darbuotojai, tai gali pasiteisinti. Tačiau kai atlikėjų yra daugiau, o dalyvauja ir laisvai samdomi darbuotojai, geriau naudoti specializuotą informatizavimo sistemą.
Atsisiųskite demonstracinę versiją
Kalbant apie vertimo paslaugų informatizavimą, čia mes kalbame daugiau apie organizacinę pusę. Paslaugų teikėjas turi priimti kliento prašymą, sudaryti sutartį, susitarti dėl rezultato reikalavimų, terminų ir apmokėjimo, tada suteikti atitinkamas paslaugas. Be to, jei tik vienas asmuo priima užsakymą, jis gali naudoti patogią lentelę savo kompiuteryje ar net paprastą užrašų knygutę. Net ir tokiu atveju, pakeičiant šį asmenį, gali kilti problemų ieškant reikalingos konkrečios užsakymo informacijos. Vadovybei sunku kontroliuoti vertimo procesą ir priimti valdymo sprendimus. Jei užsakymus priima keli žmonės, tada negalima apsijungti be informacijos išteklių, tai yra informatizavimo. Čia taip pat pageidautina naudoti specializuotą programą.
Užsisakykite vertimų informatizaciją
Norėdami įsigyti programą, tiesiog skambinkite arba parašykite mums. Mūsų specialistai susitars su Jumis dėl tinkamos programinės įrangos konfigūracijos, parengs sutartį ir sąskaitą apmokėjimui.
Kaip nusipirkti programą?
Pirkite paruoštą programą
Taip pat galite užsisakyti individualų programinės įrangos kūrimą
Jei turite specialių programinės įrangos reikalavimų, užsisakykite individualų kūrimą. Tada jums nereikės prisitaikyti prie programos, o programa bus pritaikyta jūsų verslo procesams!
Vertimų informatizavimas
Rinkoje yra skirtingų klasių sistemų. Yra bendros programos, tinkančios bet kuriai organizacijai. Jie yra palyginti pigūs, tačiau nesuteikia galimybės visiškai atsižvelgti į vertimo proceso ypatumus. Yra specialių programų, specialiai pritaikytų vertimo paslaugas teikiančioms įmonėms. Taigi jų naudojimas duoda efektyviausius rezultatus. Šiai programų klasei priklauso sistema iš „USU Software“.
Visos medžiagos yra sujungtos į vieną įprastą dalyką. Kiekvienas atlikėjas savo informaciją pateikia viename informaciniame lauke. Vartotojai dirba su visa organizacija, o ne su kiekvienu darbuotoju atskirai. Vadovas turi visą informaciją apie paslaugų teikimo eigą. Vadovybė mato visą darbo vaizdą ir operatyviai atlieka reikiamus pakeitimus. Pavyzdžiui, pritraukite papildomų išteklių, laisvai samdomų vertėjų, kad atliktumėte potencialiai didelę apimtį. Galite išsiųsti bendrą SMS žinutę arba nustatyti individualius priminimus apie užsakymo pasirengimą. Kontaktiniai asmenys gauna informaciją atsižvelgdami į jų interesus. Siuntimo efektyvumas yra didesnis.
Būtina informacija automatiškai įvedama į formų ir sutarčių šablonus. Darbuotojai daugiausia dėmesio skiria vertimo darbams, o ne dokumentų formatavimui. Dokumentai kuriami „švarūs“ be gramatinių ir techninių klaidų. Sistema gali naudotis tiek laisvai samdomi darbuotojai (laisvai samdomi darbuotojai), tiek visą darbo dieną dirbantys darbuotojai. Optimalus išteklių naudojimas ir galimybė greitai pritraukti papildomų darbuotojų dideliam užsakymui. Prie kiekvieno vertimo užsakymo gali būti pridėti įvairaus formato failai. Tiek darbinė medžiaga (paruoštas tekstas, tiek lydimieji tekstai), tiek organizaciniai dokumentai (sutarties sąlygos, suderintos su darbo kokybės reikalavimais) iš darbuotojo atkeliauja greitai ir su minimaliomis pastangomis. Kiekvieno konkretaus laikotarpio rodoma statistinė ataskaita. Vadovas gauna išsamius duomenis įmonės veiklai analizuoti ir jos plėtrai planuoti. Vadovas gali nustatyti kiekvieno kliento vertės laipsnį ir jo dalį organizacijos pajamose. Šią funkciją užtikrina kiekvieno kliento ataskaitos apie mokėjimus. Ši informatizacija yra geras pagrindas kuriant klientų lojalumo politiką, pavyzdžiui, formuojant nuolaidų sistemą. Vadovas gali gauti kiekvieno darbuotojo vertimų apimties ir greičio suvestinę. Tuo remiantis lengva sukurti motyvacijos sistemą, kurioje būtų tikslus vertimų darbuotojo atlygio ir pelno santykis. Tuo pačiu metu darbo užmokestis yra automatiškai apskaičiuojamas.