ລະບົບປະຕິບັດການ: Windows, Android, macOS
ກຸ່ມຂອງບັນດາໂຄງການ: ອັດຕະໂນມັດທຸລະກິດ
ຕາຕະລາງການລົງທຶນ
- ລິຂະສິດປົກປ້ອງວິທີການທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທຸລະກິດອັດຕະໂນມັດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການຂອງພວກເຮົາ.
ລິຂະສິດ - ພວກເຮົາເປັນຜູ້ເຜີຍແຜ່ຊອບແວທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ນີ້ຈະສະແດງຢູ່ໃນລະບົບປະຕິບັດການໃນເວລາທີ່ແລ່ນໂຄງການຂອງພວກເຮົາແລະສະບັບສາທິດ.
ຜູ້ເຜີຍແຜ່ທີ່ຢືນຢັນແລ້ວ - ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆໃນທົ່ວໂລກຈາກທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍໄປເຖິງຂະຫນາດໃຫຍ່. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາຖືກລວມຢູ່ໃນທະບຽນສາກົນຂອງບໍລິສັດແລະມີເຄື່ອງຫມາຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈທາງເອເລັກໂຕຣນິກ.
ສັນຍານຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
ການຫັນປ່ຽນໄວ.
ເຈົ້າຕ້ອງການເຮັດຫຍັງໃນຕອນນີ້?
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮູ້ຈັກກັບໂຄງການ, ວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດແມ່ນທໍາອິດເບິ່ງວິດີໂອເຕັມ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນດາວໂຫລດເວີຊັນສາທິດຟຣີແລະເຮັດວຽກກັບມັນເອງ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ຮ້ອງຂໍການນໍາສະເຫນີຈາກການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການຫຼືອ່ານຄໍາແນະນໍາ.
ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ນີ້
ວິທີການຊື້ໂຄງການ?
ເບິ່ງພາບໜ້າຈໍຂອງໂຄງການ
ເບິ່ງວິດີໂອກ່ຽວກັບໂຄງການ
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ
ປຽບທຽບການຕັ້ງຄ່າຂອງໂຄງການ
ຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊອບແວ
ການຄິດໄລ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄລາວຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍເມຄ
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
ພາບຫນ້າຈໍຂອງໂຄງການ
ການນໍາໃຊ້ຕາຕະລາງການລົງທືນແມ່ນການປະຕິບັດທາງດ້ານການຊ່ວຍທີ່ສໍາຄັນແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ສໍາລັບການປະຕິບັດທີ່ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງມີຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເຮັດວຽກຖ້າທ່ານຕິດຕັ້ງຊອບແວຈາກໂຄງການລະບົບບັນຊີສາກົນ. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ທ່ານມີການແກ້ໄຂຊອບແວທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແລະກໍານົດລາຄາທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການຊື້ຂອງມັນ. ພວກເຮົາເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການມີຜະລິດຕະພັນເອເລັກໂຕຣນິກບໍ່ສູງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດວຽກກັບການລົງທຶນ. ມັນຍັງເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະພົວພັນກັບການດໍາເນີນງານການຜະລິດອື່ນໆຂອງຮູບແບບໃນປະຈຸບັນ. ນີ້ສາມາດເປັນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຕິດຕາມກວດກາສະຖານທີ່ສາງແລະວາງຫຼັກຊັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະສາມາດປະຕິບັດການດໍາເນີນງານ clerical ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພົວພັນກັບຜູ້ບໍລິໂພກ, ໃນເວລາທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນພຽງແຕ່ປ່ຽນໄປໂຫມດ CRM ເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານ.
ຕາຕະລາງການລົງທືນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບຢ່າງແທ້ຈິງທີ່ເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງໃນຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນທີ່ສາມາດໃຫ້ບໍລິການໄດ້. ມັນເກີນ analogues ໃດໆແລະດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນການລົງທຶນທີ່ມີກໍາໄລຢ່າງແທ້ຈິງຂອງຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນ. ການລົງທຶນທຸກປະເພດຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງທ່ານ, ແລະຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາຈະຮັບມືກັບວຽກງານໃດໆຂອງຮູບແບບໃນປະຈຸບັນ. ລະດັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງມັນຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າແປກໃຈ, ເພາະວ່າຊອບແວໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນເກືອບທຸກຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບຮັກສາອຸປະກອນຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ. ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍໃນການຕິດຕັ້ງສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພວກເຮົາແລະໃຊ້ມັນເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ມີພຽງແຕ່ລາຍໄດ້ເລັກນ້ອຍ. ຕໍ່ມາທ່ານຈະສາມາດເຕີບໂຕເປັນບໍລິສັດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີໂຄງສ້າງທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສາມາດເຮັດວຽກກັບພະແນກຈໍານວນຫລາຍໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາຕາມປະເພດຂອງການລົງທຶນແມ່ນຂາຍລາຄາຖືກຫຼາຍ, ຂອບໃຈທີ່ເຖິງແມ່ນວ່າວັດຖຸຂອງທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນການດໍາເນີນງານໄດ້.
ຕາຕະລາງການລົງທຶນຂອງ Excel ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງມີປະສິດທິພາບຄືກັບວ່າທ່ານຊື້ຊອບແວຈາກລະບົບບັນຊີສາກົນ. ການແກ້ໄຂຊອບແວຂອງພວກເຮົາດີກວ່າຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດ. ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາຍັງຢູ່ຂ້າງຫນ້າຂອງໂຄງການ Excel ໃນຕົວຊີ້ວັດທີ່ສໍາຄັນສ່ວນໃຫຍ່, ເນື່ອງຈາກວ່າຊອບແວນີ້ແມ່ນທົ່ວໄປແລະເປັນເອກະລັກ, ແລະ Microsoft ພັດທະນາຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທໍາມະດາທີ່ບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນປະເພດຂອງການລົງທຶນແລະຕ້ອງການທີ່ຈະມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການກໍາຈັດຂອງທ່ານ, ດາວນ໌ໂຫລດຕາຕະລາງສໍາລັບການພົວພັນກັບຕັນຂອງຂໍ້ມູນນີ້, ສໍາລັບການທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອ້າງອີງໃສ່ລະບົບບັນຊີສາກົນ. ຊອບແວຂອງພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ດີກ່ວາ Excel, ຫຼືການປຽບທຽບອື່ນໆທີ່ແຈກຢາຍໂດຍຄູ່ແຂ່ງຂອງ USU. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານຈະສາມາດສ້າງແຜນການວາງແຜນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຂອບໃຈທີ່ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສ້າງແຜນການປະຕິບັດທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນໄລຍະຍາວ. ການລົງທຶນຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາເນື່ອງຈາກຕາຕະລາງເຮັດວຽກ flawlessly ໃນ sync ກັບຮາດແວໃດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຜະລິດຕະພັນເປັນເອກະລັກຢ່າງແທ້ຈິງ. ທ່ານຈະສາມາດຄວບຄຸມທຸກປະເພດຂອງຂະບວນການເຮັດວຽກຫ້ອງການຢ່າງມີຈຸດພິເສດ, ກາຍເປັນຜູ້ປະກອບການທີ່ສົບຜົນສໍາເລັດແລະການແຂ່ງຂັນທີ່ສຸດ.
ຕິດຕັ້ງຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນແລະໂອນຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນເມື່ອກ່ອນໃນຮູບແບບ Excel ຫຼື Word. ນີ້ແມ່ນສະດວກຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານຈະສາມາດຮັບມືກັບການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຖານຂໍ້ມູນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍບໍ່ມີການປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ແຮງງານຈະຖືກຂູດຮີດທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງສຸດ, ຍ້ອນບໍລິສັດຈະສາມາດບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈໃນການແຂ່ງຂັນ. ທ່ານຈະສາມາດພົວພັນກັບຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ໄຟລ໌ Excel ຖ້າຫາກວ່າຕາຕະລາງປະເພດການລົງທຶນເຂົ້າມາໃນການຫຼິ້ນ. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີຄວາມສາມາດໃນການເຮັດວຽກກັບຮູບແບບ PDF, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງໄຟລ໌ທີ່ຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆໃນມືຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍໃນເວລາສ້າງເອກະສານທີ່ຖືກເກັບໄວ້. ໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມ, ທ່ານຈະສາມາດສະກັດຮູບພາບແລະເອກະສານເພື່ອນໍາໃຊ້ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ.
ໃຜເປັນຜູ້ພັດທະນາ?
Akulov Nikolay
ຊ່ຽວຊານແລະຫົວຫນ້າໂຄງການທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການອອກແບບແລະການພັດທະນາຊອບແວນີ້.
2024-05-15
ວິດີໂອຂອງຕາຕະລາງການລົງທຶນ
ຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາໂດຍປະເພດຂອງການລົງທືນແມ່ນຜະລິດຕະພັນເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງໄວວາແລະມີປະສິດທິພາບ, ຂອບໃຈທີ່, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງມັນ, ວຽກງານຕ່າງໆຈະຖືກແກ້ໄຂ, ບໍ່ວ່າພວກມັນຈະສັບສົນຫຼາຍປານໃດ. ຄໍາພີໄບເບິນຂອງຜູ້ນໍາທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນຫນຶ່ງໃນລັກສະນະເພີ່ມເຕີມທີ່ທ່ານສາມາດຊື້ໂດຍການຕິດຕໍ່ກັບທີມງານຂອງພວກເຮົາ. ຫນ້າທີ່ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງແລະບໍ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນກອບຂອງສະບັບພື້ນຖານຂອງຕາຕະລາງໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພາຍໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Excel, ບໍ່ມີຫນ້າທີ່ການຝຶກອົບຮົມສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງຊັ້ນສູງແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ທັງຫມົດ. ແນ່ນອນ, ພະນັກງານຂອງເຈົ້າຍັງຈະສາມາດປັບປຸງຄວາມເປັນມືອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາມີເວລາຫວ່າງຫຼາຍ. ການໂຫຼດບຸກຄະລາກອນຈະຖືກຮັບປະກັນໂດຍການດໍາເນີນງານຂອງຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນ, ເຊິ່ງເປັນການລົງທຶນທີ່ສະຫຼາດແທ້ໆຂອງຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານການເງິນ. Excel ບໍ່ໜ້າຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດພັນທະຂອງທ່ານຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ທ່ານສາມາດດາວນ໌ໂຫລດສະບັບທົດລອງຂອງຕາຕະລາງໂດຍປະເພດການລົງທຶນຢູ່ໃນປະຕູຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Universal Accounting System ຢ່າງແທ້ຈິງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດຫຼາຍ, ຍ້ອນວ່າທ່ານຈະສາມາດກໍານົດຈາກປະສົບການຂອງທ່ານເອງຖ້າຫາກວ່າຊອບແວແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບທ່ານ.
Excel ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຊອບແວທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງທີ່ສາມາດແກ້ໄຂວຽກງານຫ້ອງການຕ່າງໆໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ແຕ່ການພັດທະນາຂອງພວກເຮົາສາມາດດໍາເນີນການຢ່າງເປັນເອກະລາດຂອງ clerical ໃດໆທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍນັກພັດທະນາ.
ຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນແມ່ນມີຄວາມສາມາດປະມວນຜົນສະຖິຕິ, ເຊິ່ງມັນເອງເກັບກໍາແລະສະຫນອງພື້ນທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພະນັກງານວິຊາຊີບ.
ດາວໂຫລດລຸ້ນສາທິດ
ໃນເວລາທີ່ພົວພັນກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Excel ມາດຕະຖານ, ທ່ານບໍ່ຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້ເຊັ່ນການທໍາງານທີ່ມີການພັດທະນາທີ່ດີທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຮັດສໍາເລັດຫນ້າວຽກທີ່ບໍລິສັດກໍາລັງປະເຊີນ.
ເມື່ອໂຕ້ຕອບກັບ Excel, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປັນແມ່ບົດຕາຕະລາງທີ່ຍາກແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ແລະການຊັບຊ້ອນໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນຈາກລະບົບບັນຊີສາກົນແມ່ນງ່າຍແທ້ໆທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບຜູ້ປະຕິບັດການທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບຜູ້ທີ່ຂ້ອນຂ້າງບໍ່ດີໃນເຕັກໂນໂລຢີຄອມພິວເຕີ.
ທີມງານຂອງອົງການຂອງພວກເຮົາແມ່ນພະແນກການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການແລະພ້ອມທີ່ຈະສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາຊີບໃຫ້ທ່ານໃນຄະນະກໍາມະການແລະການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ.
ພວກເຮົາເຖິງແມ່ນວ່າຈະພົວພັນກັບທ່ານໃນລະດັບຂອງຫຼັກສູດການຝຶກອົບຮົມໄລຍະສັ້ນ, ຂອບໃຈທີ່, ຕາຕະລາງໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນເກືອບທັນທີເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງແລະຈະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍພະນັກງານຂອງທ່ານເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງທຸລະກິດ.
ສັ່ງຊື້ຕາຕະລາງການລົງທຶນ
ເພື່ອຊື້ໂຄງການ, ພຽງແຕ່ໂທຫາຫຼືຂຽນຫາພວກເຮົາ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາຈະຕົກລົງກັບທ່ານກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າຊອບແວທີ່ເຫມາະສົມ, ກະກຽມສັນຍາແລະໃບແຈ້ງຫນີ້ສໍາລັບການຈ່າຍເງິນ.
ວິທີການຊື້ໂຄງການ?
ຊື້ໂຄງການທີ່ກຽມພ້ອມ
ນອກຈາກນີ້ທ່ານສາມາດສັ່ງການພັດທະນາຊອບແວ custom
ຖ້າທ່ານມີຄວາມຕ້ອງການຊອບແວພິເສດ, ສັ່ງໃຫ້ການພັດທະນາແບບກໍາຫນົດເອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຄງການ, ແຕ່ໂຄງການຈະຖືກປັບຕາມຂະບວນການທຸລະກິດຂອງທ່ານ!
ຕາຕະລາງການລົງທຶນ
ຖ້າທ່ານເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Excel, ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຍ້າຍຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ຕ້ອງເສຍເວລາແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານສູງ.
ພວກເຮົາສະເຫມີເຮັດວຽກກັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າແລະນໍາໃຊ້ພວກມັນເພື່ອບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຢ່າງໄວວາໃນການແຂ່ງຂັນ.
ຕາຕະລາງໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນຈາກ USU ລື່ນກາຍຮູບແບບ Microsoft Office Excel ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຍ້ອນມັນເປັນແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແທ້ໆ.
ເຮັດວຽກກັບການເກັບຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດແລະໄດ້ຮັບການເຕືອນກ່ຽວກັບຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຫຼັງຈາກການປະຕິບັດຂອງມັນ, ເຊິ່ງສະດວກຫຼາຍ, ເພາະວ່າທ່ານຈະສາມາດບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດສໍາລັບການໂຕ້ຕອບຕື່ມອີກ.
ສະເປຣດຊີດຂອງພວກເຮົາເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແທ້ໆທີ່ມີຕົວກໍານົດການປະສິດທິພາບຂັ້ນສູງ ແລະດັ່ງນັ້ນ, ເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງເຖິງແມ່ນວ່າໃນຄອມພິວເຕີສ່ວນບຸກຄົນເກົ່າ, ແຕ່ເກັບຮັກສາໄວ້.
ຕາຕະລາງໂດຍປະເພດຂອງການລົງທຶນຈາກ USU ບໍ່ພຽງແຕ່ Excel, ແຕ່ຍັງຜະລິດຕະພັນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆທີ່ສະເຫນີຢູ່ໃນຕະຫຼາດ.