Einkunn: 4.9. Fjöldi samtaka: 756

Lönd: Allt
Stýrikerfi: Windows, Android, macOS
Hópur dagskrárliða: Sjálfvirkni fyrirtækja

Hugbúnaður USU

Þýðingabókhaldskerfi

Fljótleg umskipti.
Hvað viltu gera núna?

Ef þú vilt kynnast forritinu er fljótlegasta leiðin að horfa fyrst á myndbandið í heild sinni og síðan hlaða niður ókeypis kynningarútgáfunni og vinna með það sjálfur. Ef nauðsyn krefur skaltu biðja um kynningu frá tækniþjónustu eða lesa leiðbeiningarnar.

• 
  Hafðu samband hér
• 
  Hvernig á að kaupa forritið?
• 
  Skoðaðu skjáskot af forritinu
• 
  Horfðu á myndband um dagskrána
• 
  Sæktu kynningu útgáfu
• 
  Berðu saman stillingar forritsins
• 
  Reiknaðu kostnað við hugbúnað
• 
  Reiknaðu kostnaðinn við skýið ef þú þarft skýjaþjón
• 
  Hver er verktaki?

Skjáskot af forritinu

Þýðingabókhaldskerfið verður að vera rétt innbyggt í hvaða þýðingastofu sem er. Bókhaldskerfi skjalþýðingar er einn mikilvægasti hluti þess. Oft telja lítil samtök að þau þurfi ekki á neinu kerfi að halda og að einstakar skrár stjórnanda og sérþýðenda séu nóg til að skrá. Sérstök forrit eru nauðsynleg fyrir stórar stofnanir með fjölmarga starfsmenn. Að einhverju leyti geta menn verið sammála þessari skoðun. Hins vegar mun lítið fyrirtæki verða fyrir neikvæðum afleiðingum þessarar aðferðar.

Fyrsti yfirborðsþátturinn er hindrun fyrir vöxt og þroska. Svo framarlega sem samtökin eru lítil og fáir í henni, þá stjórna þau verkefnum sínum bara ágætlega. En þegar þú færð nokkrar stórar pantanir á sama tíma er hætta á að drukkna í miklu magni verkefna. Eða þú verður að slökkva á einum viðskiptavinum, sem er slæmt fyrir bæði tekjur og orðspor fyrirtækisins. Seinni þátturinn er ekki eins augljós og tengist merkingu hugtaksins kerfi. Í einföldu máli er kerfi ákveðin röð á uppröðun einhvers. Í samræmi við það er þýðingabókhaldskerfið ákveðin aðferð við skráningu pantana, útfyllingu skjala, talningu fjölda verkefna sem lokið er o.s.frv. Viðtöku og framkvæmd pantana fylgir óhjákvæmilega framkvæmd þeirra aðgerða sem skráðar eru. Svo að kerfið er alltaf til staðar. Þegar þeir tala um fjarveru hennar meina þeir venjulega að því sé annaðhvort ekki lýst í viðkomandi skjölum eða að hver starfsmaður hafi sína eigin fyrir hvert mál. Þetta er það sem skapar vandamál.

Hver er verktaki?

Lítum á nokkrar þeirra með einföldu dæmi. Litla þýðingarskrifstofan hefur ritara og tvo sérfræðinga. Þegar viðskiptavinurinn hefur samband, ritari lagar pöntunina, ákveður skilmálana og flytur hana til eins af sérfræðingunum. Hver nákvæmlega ræðst af handahófi þátta, svo sem nærveru á vinnustað, framboði til samskipta, fjölda pantana sem hann hefur. Fyrir vikið dreifist vinna oft misjafnt. Til dæmis hefur einn starfsmaður fimm verkefni, en þau eru lítil og þurfa um heila tíu vinnutíma til að ljúka því. Og annað hefur aðeins tvo, en mjög fyrirferðarmikla og flókna texta. Þeir taka tuttugu vinnustundir að klára. Ef á sama tíma er annar þýðandinn þegar viðskiptavinurinn biður um það á skrifstofunni eða er stöðugt til samskipta, þá fá þeir viðbótarvinnu. Fyrir vikið er sá fyrrnefndi skilinn eftir án millifærslna og hefur litlar tekjur, en sá síðarnefndi er mjög upptekinn, missir af frestum og þarf stundum að greiða sekt. Báðir starfsmennirnir eru óánægðir.

Hver starfsmaður sem er til skoðunar hefur einnig sitt verklag við skráningu skjala. Þeir senda eingöngu upplýsingar um verklok til ritara. Sá fyrsti markar aðeins móttöku verkefnisins og staðreynd að flutningi er lokið. Þeir geta aðeins talið fjölda verkefna móttekin og lokið. Önnur athugasemdin við móttöku, staðreynd upphafs framkvæmdar milli móttöku verkefnisins og upphafs framkvæmdar, skýrir hann smáatriðin við viðskiptavininn og samþykkir kröfur, staðreynd flutnings og staðreynd að fá þýðinguna, stundum, eftir flutninginn, er nauðsynlegt að endurskoða skjalið. Það er, fyrir seinni starfsmanninn, getur þú talið hversu mörg verkefni hafa borist, eru í vinnu, flutt til viðskiptavinarins og samþykkt af þeim. Það er mjög erfitt fyrir stjórnendur að skilja vinnuálag fyrsta starfsmannsins og stöðu flutnings þeirra. Og sá seinni eyðir miklum tíma í sjálfstætt bókhald yfirfærslna.

Sæktu kynningu útgáfu

Einföld brotthvarf þessara vandamála er hægt að framkvæma með því að taka upp sameiginlegt kerfi og gera sjálfvirkan bókhald móttekinna skjala. Bókhald fyrir þýðingar er sjálfvirkt.

Einföld skjalastjórnun stofnunarinnar og skýrslugerð hennar. Til framkvæmdar er hlutinn „Skýrslur“ notaður. Hæfni til að flytja inn og flytja út gögn frá öðrum kerfum. Aðgerðaraðgerðin skrá gerir þér kleift að nota gögn á mismunandi sniðum. Hvetja inn gögn þegar bókað er með virkni mátanna. Þetta gerir stjórnun fljótleg og skilvirk. Tilvist greiningaraðgerða til að fylgjast með og stjórna öllum verkefnum ferlisins. Sjálfvirkni og auðveld samhengisleit að skjölum. Þýðingabókhaldskerfið gerir þér kleift að finna fljótt þær upplýsingar sem þú þarft, jafnvel með fjölda texta.

Pantaðu þýðingabókhaldskerfi

Kauptu tilbúið forrit

Einnig er hægt að panta sérsniðna hugbúnaðarþróun

Ef þú hefur sérstakar kröfur um hugbúnað, pantaðu sérsniðna þróun. Þá þarftu ekki að laga þig að forritinu heldur verður forritið aðlagað viðskiptaferlum þínum!

Þýðingabókhaldskerfi